香港喜剧:电影看周星驰 舞台看詹瑞文

2018-05-25 21:18:09 来源:网络

男扮女装是我一个很特别的能力;没有和周星驰合作成《喜剧之王》是因为我需要有很高的片酬去养活我的一班人。

戏仿、闹剧、茫然、港人思维,曾经火爆香江的詹瑞文独角戏《男人之虎》在北京喜剧艺术节的演出反响,似乎并未惊现幽默抵死的舞台效果。但在香港,该剧第一轮就演了28场,剧场从400人到1000人,数字最后定格在3年159场,至今仍是无人企及的纪录。那时,《男人之虎》不是戏,而是一场运动,俨然当年京城的《切·格瓦拉》。两相比较,京粤两种语境的差异与两地幽默的炸点难以直接置换恐怕是该剧反响两极的原因。对于自己相对陌生的大陆市场,香港明星梁咏琪、陈奕迅等人口中的詹Sir,却并不着急,“观众早晚能看到一个能大众也能普罗的詹瑞文”。

演员要有灵魂和思想,否则就只是一个匠人

北青报:您毕业于香港演艺学院,在香港,戏剧与影视好像是两个圈子,这一点跟内地很不一样?

詹瑞文:是这样的。一个偶然的机遇我进入戏剧界,在香港演艺学院,我的戏剧启蒙是西方戏剧,虽然学的也是斯坦尼体系,但与内地不同。内地学斯坦尼,传统还是中国戏曲的。很幸运的是,我既有中国传统的底子,又有香港文化交融的感受,更有欧洲纯西方的经验,甚至还有日本的傩以及东南亚的表演,所以我不是某一门类的专家,却能理解各个门类的艺术。在香港,虽然舞台和电影、电视是被区分开的,但在我眼里,那没有分别,都是一个人如何去理解表演,是角色与个人的关系,是表演者的人生感受,更是演员与剧本的交流碰撞。

北青报:毕业后在欧洲很多国家学习和表演,东西方戏剧认识的差异大吗?后来为什么回到香港?

詹瑞文:我1987年进香港演艺学院,1990年毕业去了欧洲,其实对我影响最大的不是在学校,而是欧洲巡演的经验。那段经历启发我如何看待表演——演员永远不能是工具,要有灵魂和思想,否则就只是一个匠人。原本有机会留在英国发展,但我想回到自己的文化里去实践一下自己的所学,于是回到香港。

我的目的不是做剧团,而是做好戏

北青报:1993年您就创办了自己的剧团,在香港自己做戏的人不多,您用了多长时间做到可以自己养活剧团?

詹瑞文:在欧洲学了3年后回到香港创办自己的剧团,一路从6、7个人到20个人,最多时50个人,有自己的学校,设技术、行政、艺术很多个部门。那时每天早上都有一个团队在各个学校巡回,下午、晚上上课,非常忙。不仅自己做戏,还在西九龙(艺术区)委员会工作,参与规划。但后来逐渐发现,我个人的步伐与香港不同步了,香港的市场已经饱和了。于是从1998年开始,我离开体制做自己想做的东西。又过了10年,发现香港能做的都做完了,于是我的观念又变了——过去似乎总有一份责任,要培养年轻演员,太累了,现在我要自己去玩。2013年我开始在内地发展,做新的创意,压力也没那么大了。过去每做一个计划,我就要考虑我还要养活二三十个家庭呢,是老板心态;而现在我不需要考虑这么多。这种改变其实不容易的,但我后来想明白了,我的目的不是做剧团,而是做好戏。很多人形容我以前是驾驶坦克跑,现在是开着跑车前进。

北青报:都说香港每30个人就有一个看过您的戏,这是江湖传言还是事实?

詹瑞文:其实是这样:当时很多观众是看了我演的电影《买凶拍人》后跟着我进的剧场。另外,确实有年轻人说是看我的戏长大的,也有不少人是家庭一起来看。更关键的是,通过借助YOUTUBE,《男人之虎》的网络传播非常惊人,以致大家都叫我YOUTUBE之父。我曾经坐出租车,司机说,“詹Sir你能坐我的车我就很开心,你的戏很搞笑”。我反问他,“你看过我的戏?”他说,“没有,是从网络上看到。”还有在餐厅碰到观众,他们说是从电梯的片花中看到的,所以数字上来看是差不多。

开心地谈人生时不应回避无奈,而悲伤则是我与观众握手的那个点

北青报:您曾经做过很多年儿童戏剧培训,很多明星,比如梁洛施、钟欣桐、蔡卓妍、林嘉欣、郑嘉颖等都是您的徒弟,詹氏戏剧培训的秘诀在哪里?

詹瑞文:1998年前我在很多学校巡回,还做儿童节目主持人,同时也做儿童剧演员培训,陈明昊和刘晓晔在演出北京儿艺的《迷宫》时曾经跟随我进行演员训练,之后他们做了《两只狗的生活意见》。后来他们告诉我,如果没有那次的训练,他们不敢这样做这个戏。无论做戏还是戏剧培训,我希望一个人能影响一个人,一个作品能吸引一群人,不是观众想看什么就给什么,创作者应该引领观众,让一个人从小建立审美很重要。

北青报:您的很多戏演的都是小人物,而且常常是笑声背后隐藏着深深的忧伤。陈佩斯说,每个喜剧都有一个悲剧的内核,您同意吗?

詹瑞文:一定是的。没有纯悲剧或是纯喜剧的人生,悲与喜总是揉在一起的,开心地谈人生时不应回避无奈,而悲伤则是我与观众握手的那个点,每场戏我都在与观众交朋友。

北青报:为什么几乎您的独角戏中都有男扮女装的?

詹瑞文;男扮女装是我一个很特别的能力,一个男人不是戴上假发、胸罩,穿上裙子就变女人了,要真正进入女性的世界。观众看我演女人,是带着既是女人又是詹瑞文的好奇心态来看的,不是来看泰国人妖的心态,而是看似与不似之间的那种幽默。另外一个想法就是如果一个戏想常演,签别人会很麻烦,而自己则是想什么时候演就什么时候演。

我能进入周星驰的世界,但他不一定能接纳别人

北青报:虽然从事喜剧表演,但您给人的印象似乎太文艺了,这恐怕也是此次《男人之虎》北京演出票房不理想的主要原因吧?

詹瑞文:年轻时我很文艺的,所谓个人的追求多,但过了这个阶段,则需要有深度和与大众交流的能力。我最不喜欢别人说我是艺术家,因为那意味着脱离世界,艺术应该进入人的生活。于是我跟一帮爱玩的人做了《男人之虎》。演出后因为反响很大,我就尝试把这个戏变成一个纪录,3年演了159场。至于现在仍旧有人觉得我太文艺,但不着急,我相信观众早晚能看到我能文艺也能普罗的一面。不过,导演都喜欢跟我合作,因为我有很多的可能性。

北青报:为什么《男人之虎》首演10年后才有了大陆版?

詹瑞文:其实2013年我就有了在大陆巡演的想法,之前也和孟京辉合作了《迷宫》、《柔软》等戏。普通话版本其实不存在接地气的问题,幽默是世界的,没有人会说看不懂卓别林。为了大陆版,我们先在成都进行排练,然后邀请50位观众来观看合成演出,那次给了我信心。北京的演出只是开始。

北青报:一提到您,大家都会想到您曾经因酬劳问题没有与周星驰合作成,当时究竟是怎样的情况?

詹瑞文:那是《喜剧之王》时他邀请我去聊创作,我在拍摄现场看他的工作状态,他一直是处于分裂状态,后来聊到他希望有机会合作,或是我来演,或是我来导、他做监制。之后一直没有合作,一方面是我觉得我能进入他的世界,但他不一定能接纳别人;另一方面当时我需要考虑:如果我去做电影,我的团队怎么办?所以需要有很高的片酬,去养活我的一班人。我相信任何一个导演用我都是物超所值,而我自己也不希望去做电影只是接了一个活。

,中控官网 香港喜剧:电影看周星驰 舞台看詹瑞文

相关:

全新奥迪A4配备全液晶仪表 2015年上市凤凰汽车讯 奥迪A4L在国内的销量一直稳居国内中级豪华轿车的前列,而竞争对手全新宝马3系已经上市,奔驰C级一盒即将上市,相比之下奥迪A4换代相对较晚一些。日前,海外媒体透露,全新一代奥迪A4将在明年正式发布,在2015年正式上市。 全新奥迪A4 造型方面,新款奥迪A4相较现款车身尺寸会稍大一些。其前脸造型也稍有变化,六边形大嘴进气格栅总体给人的感觉更为霸气。前大灯为双V型的LED行车灯,具有更加锐利的造型更具特点,将移到进气隔..

宝马4系Gran Coupe国内申报图 明年上市凤凰汽车讯 日前,有媒体曝光了一组宝马4系Gran Coupe国内申报图。预计新车将在3月份的日内瓦车展期间发布。而国内申报图的流出,预计新车将在明年北京车展期间在国内亮相,随后将正式上市。 宝马4系Gran Coupe国内申报图 宝马4系Gran Coupe国内申报图 外观方面,从已经曝光的申报图上看,全新宝马4系Gran Coupe车型十分像缩小版的宝马6系Gran Coupe车型,该车型基于普通版宝马4系车型研发。这与此前报道的海外路试车型保持高..

曝宝马新一代M3实车图 1月北美车展首发凤凰汽车讯 近日,国外媒体率先曝光了全新宝马M3车型的无伪装谍照。全新M3车型拥有全新设计,更加动感。 在本次曝光的全新M3车型无伪装谍照中,该车型采用全白色涂装。与普通款车型相比,全新宝马M3车型的前后部设计更加复杂,更加富有攻击性。车身前部的进气格栅更大,且近期格栅的形状更加符合空气动力学要求。全新宝马M3车型采用了四排气尾喉布置,车型尾部的包围拥有复杂的扰流式设计,提升了整车的空气动力学性能。 全新宝马M3车..

宝马3系GT入门版申报图 价格有望40万内凤凰汽车讯 日前,网络上曝光了一组宝马3系GT车型的外观专题图,从申报图细节来看,预计将是3系GT入门版本。 宝马3系GT入门版申报图 宝马3系GT入门版申报图 从申报图上看,新车在整体设计方面并未发生改变。新车并未配备氙气大灯以及LED日间行车灯等,同时,可以发现新车同样没有配备前雾灯。 宝马3系GT入门版申报图 在车辆尾部,可以看到,尾灯同样采用卤素灯泡。同行排气管尾后采用单排单出的样式这与现款3系GT的320i车保持一致。 ..

潍柴小型SUV内饰图曝光 2014年上市发售凤凰汽车讯 我们曾在此前报道过潍柴小型SUV的申报图,新车内部代号S201,预计其上市后将会划分到“英致”品牌旗下销售。日前,有媒体曝光了该车的内饰图片,预计将在2014年上市发售。 潍柴小型SUV申报图 根据我们的了解,新车宽高分别为4066*1737*1657mm,轴距为2502mm,定位于小型SUV车型,整备质量为1206kg。 内饰方面,潍柴S201的内饰造型年轻时尚,整体采用黑色作为主色调。方向盘采用三幅式设计,同时仪表采用了炮筒样式十分动感。..

曝天津一汽小型SUV申报图 有望明年上市凤凰汽车讯 近日,凤凰汽车获取到了一组天津一汽T012概念车专利申报图。根据我们的了解,定位于小型跨界SUV的新车将于2014年下半年上市发售。 天津一汽T012量产版申报图 相比此前车展发布的内部代号T102的概念车,量产版车型在造型设计上基本保留大量感念车的设计理念,流线型的设计动感前卫。前进气格栅尺寸较小,并采用了蜂窝状设计。前灯组十分锐利并疑似了采用熏黑处理动感十足,尾灯将采用当下流行的LED灯作为光源。 动力系..

解析新车目录 红旗/上海牌明年正面比拼凤凰汽车讯 近日,工信部公布了最新一期的新车准入目录,我们也即时对众多编号进行了推测。从推测的车型中,我们为您选出了几款关注度较高的车型,其中包括上海大众的新帕萨特和新明锐、东风标致2008和改款308、日产奇骏,一汽奔腾B70与X80以及吉利帝豪EC9和起亚K3S等车型。并且,一汽丰田朗世以及比亚迪腾势两款纯电动车型也现身本期新车目录,另外,本期新车目录中,最大的亮点当属已经久疏人们视线的上海牌轿车又重现目录,而一汽车型..

丰田GT 86宣传图曝光 将于2016年推出凤凰汽车讯 此前,曾有海外媒体曝光丰田计划推出GT 86三厢四门轿跑车。近日,日本杂志曝光了该车的宣传图。据悉,丰田GT 86三厢四门轿跑很有可能于2016年正式推出。 丰田GT 86宣传图 作为丰田86的衍生车型丰田GT 86在前脸设计上进行了一些改进,前大灯采取了全新的设计,环绕灯组外侧的LED日间行车灯使整车看起来异常犀利。增加后门后,新车的B柱需要进行全新的设计,相对于丰田86,B柱整体前一,车顶线条拉高。 丰田GT 86宣传图 新..

帝豪新款EC7-RV谍照曝光 或于明年上市凤凰汽车讯 近日,网上曝光了帝豪新款EC7-RV的实车路试谍照。新车在外观上有比较大的改动。该车很有可能于明年上市。 新款帝豪EC7-RV谍照 2013款 帝豪EC7-RV 1.5L 尊贵型 车头部分变化很大,采用了全新的设计,首先映入眼帘的是大灯、进气格栅贯穿式的流行设计样式。大灯轮廓在原有轮廓上进行了改进,灯组进行了全新的设计。中网由原来的网格式改变为U型横条设计,加上镀铬的装饰方式,使前脸上半部分变得时尚动感。保险杠部分也..

首望注册多款车型 新车最快或明年上市凤凰汽车讯 近日,北京现代注册了其旗下品牌“首望”的多款车型,从注册表中我们看出,其注册的车型中涵盖了多种车型,从轿车到跨界车以及SUV等,而动力上既有传统内燃机车型也有新能源车型。据悉,首望首款搭载汽油发动机的车型将会在2014年上市。 首望注册多款车型 2011年广州车展上,首望曾经展示过一款基于伊兰特打造的电动车型,命名为首望500e,现有50辆该车型作为出租车正式上路。 在中国商标网上,首望注册了多款车型。申报表中,..