法国的“文学回归季”

2018-11-02 11:33:34 来源:网络

“2018年精选之作”“不可错过的十部小说”“您的心仪之选”“来一场与小说的约会”……每年8月中旬到11月,法国出版界、图书业和媒体界都会掀起一场新书推介的热潮。商店橱窗中、图书商城里、媒体网站上,“文学回归季”是能见度最高的词汇之一,各式新书封面成为最引人注目的招贴海报。在这个与开学季同步开启的特殊时节里,五六百本新书得以出版发行,数百场读者见面会在法国各地展开,可谓文学爱好者的狂欢季。

文学回归——独具特色的文学现象

每年9月,法国龚古尔奖、费米娜奖、雷诺多奖、法兰西学院文学大奖等重磅文学奖进入评选阶段,并于11月相继揭晓获奖作品,“文学回归季”便因这一系列文学盛事而轰轰烈烈起来。

“文学回归季”的诞生与这些文学奖项的设立息息相关。1903年,龚古尔文学奖创立,以鼓励文学创作和新人作家。次年,20余位女性学者创立费米娜奖,建立以女性为主导的评委体系。此后,法兰西学院文学大奖、雷诺多奖、美第奇奖等纷纷成立,奖项之间相互竞争又相辅相成,极大地促进了法国文学的繁荣。伴随着图书市场的蓬勃发展、媒体舆论的广泛影响以及义务教育的普及,从20世纪50年代起,“文学回归季”一词在法国应运而生,成为世界独具特色的文学现象。

“由于最重要的文学奖都在11月揭晓,9月、10月出版的图书能够得到更多关注,所以出版商和书商从8月就开始推选优秀作品,猜测奖项花落谁家。”法国作家、出版人热拉尔·德科尔唐兹告诉记者,这一时期的文学气氛活跃、资源丰富,是出版社和书店营业额上升的重要时期,也是作家打开知名度的重要机会,读者可以从很多渠道获得图书推介内容。

今年的法国“文学回归季”共出版新书567本,主要以小说为主,也有散文、诗歌、随笔和文学评论等各种体裁。除了法语小说外,还有不少翻译而来的外国小说。新书中有94本为作家的处女作,是近十年来的高峰,在一定程度上体现了文学创作的活力。

在新书推介上,出版社各显神通。德科尔唐兹供职的阿尔班·米歇尔出版社是法国十大出版商之一,在今年“文学回归季”推出了70余部新书,其中力推的主打作品有15部。德科尔唐兹介绍,出版社今年为15位作家制作了访谈视频,并与法国250家书店合作,进行视频直播。除了新书推介外,出版商和书店还会在全国各地举办签售会、读书会、作家讲座等活动,让读者和作家面对面交流。

文学阅读——不可或缺的生活寄托

有一些观点认为“文学回归季”过于商业化,是出版社和书商制造的“营销手段”。在每年推出的五六百本新书中,只有10%能够获得高关注度,其他大都少人问津。“‘文学回归季’是在文学奖集中、文学氛围浓厚和图书出版活跃的大环境下形成的文学潮流。”德科尔唐兹认为,出版商的工作就在于出版和推介图书,文学奖评选更不能以商业化定论,况且图书是否受欢迎不是营销能够决定的,因为舆论和读者拥有最终的话语权。

“每年有两三个月的时间,法国人的目光都在关注文学和图书,这本身就是一件值得欣慰的事情。”作为雷诺多文学奖获得者,德科尔唐兹看到的不只是图书销量。在“文学回归季”,法国的报纸、电视、广播等都会对文学进行广泛而热烈的讨论,这正是文学的活力所在,也足以看出文学引发的热情。“法国人有赠书的传统,而文学奖获奖小说往往是最佳的圣诞礼物。”德科尔唐兹认为,“文学回归季”的新书几乎都是纸质图书,也是推广纸质阅读的重要契机。

在巴黎伽利玛书店外,玻璃橱窗里摆满了新书和读者见面会的海报,一张电子屏幕滚动播放着推荐作品和作家信息。走进店内,暖黄的灯光舒适宜人,不少顾客正在挑选图书。记者注意到,很多书封上贴着手写便利贴,寥寥几语向读者介绍该书的特点。店内工作人员告诉记者,由于新书众多,读者往往难以抉择。店内员工看过书后,写下感触,是一种分享,也可以供读者参考。

当晚,法国年轻作家布朗什·切尔奎利尼的读者见面会在书店一角举办。她的新书从普鲁斯特、福楼拜的作品以及电影、电视剧出发,探讨人的身份、欲望、现实和理想的双重性。体裁类似于读书笔记,意在告诉读者“每个人都可以更接近文学”,引发了现场读者的共鸣。热纳维耶夫已是两个孩子的妈妈,专门把孩子送到朋友家里赶来参加见面会。她对记者说,尽管现代科技给生活带来了多种可能性,社交媒体让交流更便利,但文学仍旧是不可或缺的寄托,“‘文学回归季’是法国特色,就像一个特殊的节日,是文化生活的一部分”。

文学推广——当从青少年教育抓起

“法语就是一种文学的语言,法国有着十分灿烂的文学史,曾经影响了世界文学的发展。”德科尔唐兹认为,正是这一深厚的文学传统,培养了法国人热爱文学、热爱阅读的性格。而法国对文学教育与推广的重视,使得这一传统扎根下来,“文学回归季”也参与其中,成为文学推广的重要助力。

“在法国,文学的热度也不只是这三个月的事情。”德科尔唐兹表示,互联网时代,文学在法国并没有失去其地位和热度。法国每年出版的图书越来越多,出版社和书店常年举办读书会,还有为数众多的文学沙龙、文学出版物和文学评论电视节目。近年来,从1月开启的小规模“文学回归季”也开始受到关注,一大批成名作家选择在冬季发表作品,迎接每年3月举办的巴黎国际图书展。

此外,为实现“人人有书可读”的目标,从2013年开始,法国多家文化机构发起了“每个人的‘文学回归季’”项目,为视力障碍人士提供特殊图书版本。项目得到越来越多出版商的支持,今年有79家出版商加入,共出版328本图书,比2017年多出了40余本。

作为法国文化艺术中心,巴黎的文学氛围尤为浓厚,作家云集、书店林立、图书馆众多,为文学推广提供了丰富的资源。法国朋友安东尼告诉记者,法国学校十分重视文学兴趣和能力的培养。在学生时期,安东尼就经历过很多文学活动,比如中学生龚古尔奖、春天诗歌节等。据介绍,中学生龚古尔奖以2000多名中学生代表为评委,选出最受学生喜爱的小说;春天诗歌节则组织诗歌朗诵、与诗人通信、诗歌写作比赛等活动,还鼓励学生以诗歌为蓝本创作歌曲、剧本、舞蹈等,锻炼文学创作能力。值得一提的是,巴黎地铁车厢每年都会贴上春天诗歌节期间的获奖作品,为地铁带来一股充满童真的文学气息。

为了让更多青少年近距离感知文学、亲近文学,从今年开始,巴黎大区推出“发现文学”项目,邀请30名作家到30所中学开设文学课,向青少年讲述写作的体验和思考,激发学生对文学的想象力,让学生了解文学背后的历史、文化、政治、社会等背景。此外,巴黎大区还组织50所中学与50家书店合作,为学生提供与作家面对面交流的机会。预计未来这些活动的规模将继续扩大。

 

,法国国民教育是什么 的“文学回归季”

相关:

“年画重回春节”系列活动开启由文化和旅游部非物质文化遗产司指导,中国文化传媒集团主办的“年画重回春节”系列活动日前在京启动。活动以“融入现代生活、弘扬当代价值”为理念,围绕国家级非物质文化遗产名录和第一批国家传统工艺振兴目录中的14个年画制作技艺,将通过论坛对话、培训研修、考察采风、主题展览等活动,鼓励“新创作、新作品、新应用”,让年画艺术反映时代风貌和人民生活,推进以年画为代表的传统工艺更好地融入现代生活、走进千家万户。..

拾荒母亲一次去朋友家。正逢其母捡拾。一路言谈诸事。感触颇多。遂做此篇。谨献给贫困中善良的母亲。 遍地。都是鄙夷的抛弃。 偻佝的背影。 负着沧桑与沉稳。 捡拾一片善良的土地。 谁不知道肮脏。 谁不清楚苦累。 谁不懂得定要含着扁扁的眼泪? 儿女的期待。 生活的无奈。 纵使众人的唾弃中藏着一分硬币。 也要。把它捡起来。 上帝说。万物平等。 我看。你分明就是最骄傲的存在!

KaDa故事 早期阅读本质上是图像阅读阶段10月30日,咔哒故事在北京举办品牌升级发布会,宣布品牌正式升级为“KaDa故事”,并推出全新slogan“好故事 都在这儿”。教育部教育装备研究与发展中心杨帆、中国关心下一代工作委员会健康体育发展中心副主任郑皓天、中国教育学会评价办主任秦建平、阅文集团CEO/挚信资本合伙人梁晓东、中国原创绘本大师熊亮等嘉宾受邀出席,北京师范大学心理学部部长刘嘉受邀担任此次行业论坛主持人。 KaDa故事创始人兼CEO谢琳斐表示:“KaDa..

就业雄壮着。我努力选择我的选择。 哪知。三百六十条状元路。 却没有我的适合。 有人说。山中老虎最大。 可我只是一只狐狸。 即使借了四年的威势。 总是没有一吼震百兽的巍峨。 有人说。金丝雀最好。 但我却是一只张着翅膀的鸟。 纵然能在笼中过得一年半载。 怎能湮没腾云驾雾的心情? 有人说。猎豹最敏。 可我不过一只大笨熊。 就算舍了性命去追赶。 怕看也看不到风驰电掣的影踪。 世人都夸。衣锦还乡。 父母皆盼。望子成龙。 殊不..

闻江南冰雪芳草绿染三九慌。北地阳春闹夏忙。 更传一闻惊天地。赤炎南日洒冰霜。 古时邹衍六月雪。今朝谁人借愁肠? 但使天公能做美。送我一件旧衣裳。

江南冰雪冰堆雪淹南人慌。万家灯火白茫茫。 寒气一嗔烈日怯。亲亲乍现萧瑟光。 肩抬手抗斗天地。说古论今着文章。 愿使我辈皆无业。徒剩清平万载长。

南方雪灾三九南国艳阳天。 大风挑起铺冰川。 遥见千山万壑抖。 胎儿未世泪已干。

唯乱世碌碌难消有疾风。 英雄志下与谁同? 仲卿鞍马何归处。 唯愿来生乱世中!

残红把情缘染透如果相识的两人一定要演绎一段故事。我愿采一缕七彩的晨光粘贴在开局。摘一片醉人的夕阳置于结尾。让每一个故事只有喜而没有悲。只闻欢笑不见眼泪。让每个故事回忆起来都令人心醉。 只是很多的故事写满无奈。想道道不明白;很多的情怀。无人能懂。各自深埋。很多的故事。序幕刚拉开。台上的人正演得精彩就不得不走下台。每每是花开花落流年逝。缘聚缘散各东西。衷情谁与诉?问花花不语。问风风不言。抬头望月。一轮清月挂梢头。..

桃花碧波花瓣大地回春 四处的生机 阳光照射在地上 散发着热度 行走在湖边 迎来了微微的春风 吹过了道路 吹过了草地 吹过碧水湖畔 轻轻的荡漾起 一圈一圈 如是抚摸她的容颜 微笑开颜 吹过了高山 吹过了丛林 吹过它的树干 摇摆摇摆 落下一缕缕花瓣 旋转在水面