听得见乡音 记得住乡愁

2018-05-25 19:34:36 来源:网络

真理总是越辩越明。曾几何时,方言的存废问题,曾经引起激烈争议,但争论至今,越来越多的人逐渐达成共识:推广普通话很重要,保护方言也很重要,二者并不是非此即彼的关系。

语言最本质的功能,是作为人们交际的工具。虽然普通话早就被法定为国家通用语言,但根据近年的调查统计数据,目前我国仍有约4亿人不能用普通话进行交流,这说明,普通话并没有我们想象中的那么“霸道”,它的推广普及工作仍然任重道远。

但正如英国作家塞缪尔·约翰逊所说,“语言是思想的外衣。”除了交际工具,语言同时也是文化的载体。在岁月与文明的浸泡下,方言承载着浓郁的地方文化特色。

今年第九届茅盾文学奖获奖作品中,用上海话写成的小说《繁花》让许多读者被上海方言蕴含的吴文化韵味所折服。不少网友甚至评价说,“读此书只恨自己不是上海人。”不止是《繁花》,从韩庆邦《海上花列传》中的吴侬软语,到老舍《正红旗下》的京腔京韵,再到沙汀《淘金记》里的川腔辣语……这些文学作品运用方言所表达的其时其地的风土人情,都让它们成为文学史上不可多得的佳作。从这方面讲,保护方言,也是传承地域文化、维护文化多样性的一种努力。

如今,方言该不该保护似乎已不再是一个问题。但如何保护,仍然众说纷纭,莫衷一是。从全国来看,汉语内部的方言、次方言、土语非常丰富,该保护到哪一级、哪些地域的方言?国家是否应该出台系统支持政策?是否应该将方言教育纳入学校教育体系?每一个问题,都不易回答。

所幸,无论是官方还是民间,探索的步伐都已迈出。2008年,国家语委启动中国语言资源有声数据库建设试点,在各方言区采取活态标本,建立方言档案——这未尝不是一个好的思路,即在有能力做方言的传承和保护性工作之前,先做好学术性抢救。

而在民间,类似于“中国微乡音”汉语方言大赛这样的方言保护和传承活动正在兴起:在电视、广播中推出方言节目;方言进校园,让孩子们不忘乡音,记住乡情;移动互联网上更是出现了以乡音乡韵为纽带的社群,延续着方言的魅力。

时间不断向前,语言的融合与演进同样不可阻挡。一些方言会淡出生活,一些新的语言习惯也正在形成。无论时代如何变化,总有乡愁需要守望,而方言无疑是记住乡愁的重要载体。珍视方言,其实是对文化根脉的呵护,是对历史的铭记。讲乡音、守乡愁,让我们且行且珍惜。

,听得见乡重生之完美一生 音 记得住乡愁

相关:

北京的天桥 世界的舞台11月20日,北京南中轴路的天桥南大街上,继国家大剧院之后的首都第二个大型剧院集群、拥有京城第一座音乐剧专业剧场的北京天桥艺术中心正式开门迎客。当天,瑞雪纷飞,嘉宾云集,一派喜庆热闹场面。北京天桥艺术中心不仅对不断发展壮大的中演院线具有地理上的战略意义,更承载着打造全新京城文化地标的历史使命。 独特位置:天桥演艺区核心地带 天桥之名,源于明清皇帝前往天坛祭祀路上的一座汉白玉石桥。因是天子所行之桥,故被..

研四方之言 究汉语之变“噶、咔、哈、啊……”每到周末,在北京大学人文学苑的一间办公室里,中国语言文学系的学生们总会为分清“圆唇不圆唇”“舌面中舌面后”“清塞音浊塞音”而“嚼得舌头打结”,却又乐此不疲。 “学习汉语方言,掌握国际音标是关键。”北京大学汉语方言学教师陈宝贤的周末时间总被学生占得满满当当,她笑言自己研究的是“又老又土的东西”,但大家的学习热情让她十分欣慰。 “记录一种方言需要调查3000个以上字音、至少两三千条词..

新编京剧《正考父》将演 杜镇杰要从传统戏取经12月18日,新编历史京剧《正考父》将在国家大剧院首演。昨天(12月2日),该剧的主演见面会在京举行。京剧名家杜镇杰接受采访时称,剧中“正考父”这个人物年龄跨度大,为此借鉴了《赵氏孤儿》对于不同年龄程婴的表现手法。 大剧院供图 京剧《正考父》由国家京剧院和北京京剧院联合制作,讲述孔子七世祖正考父清廉从政,忠义传家的故事。该剧由北京人艺院长任鸣担任编剧,会集了杜镇杰、张慧芳、李宏图以及张建峰、杨少彭等当红..

芈字的秘密羊年岁末,古装大剧《芈月传》隆重开播,这使“芈”这个汉字和姓氏历经千年风雨,重新进入人们的视野。“芈”字音米,它有何秘密呢? 第一个秘密,芈字跟羊有关。仔细看字形,就会发现芈和羊十分相像,事实也的确如此。《康熙字典》就把它归入了羊字部。还有个例证,芈原来发音、意思都是咩,古书上说芈为羊鸣,牟为牛鸣,羊气上出为芈,牛气口出为牟。芈作为姓氏,才变音为米,大概是古人觉得姓“咩”不够理直气壮,索性就变了..

首都市民合唱周举办 基层群众8000人登台作为首都市民系列文化活动中一项全市性重要活动,由北京文化艺术活动中心、北京市音乐家协会主办,北京合唱协会、北京市海淀区文化委员会协办的“北京之声——2015首都市民合唱周”于12月2日-6日举办系列活动。 合唱周系列活动包括在国家图书馆艺术中心举办启动仪式、展演、闭幕式,选择优秀团队赴河北廊坊举办基层慰问演出,在海淀区文化馆举办大师讲堂等,将有近8000名合唱队员参加合唱周系列活动,有80余个合唱团队参加在国图..

《疯狂的麦克斯4》夺最佳不难理解北京时间12月1日,美国国家评论协会奖项颁奖了。《疯狂的麦克斯:狂暴之路》出人意料地斩获最佳影片,近日大受中国观众欢迎的《火星救援》则拿下最佳导演、最佳男主角和最佳改编剧本奖。 美国国家评论协会奖经常是美国电影界最早颁发的奖项(近年来有时偶尔会稍晚于纽约影评人协会奖),因为其颁布时间太早,评审时间比较紧张,很多专门“冲奥”的重头戏还没有正式上映,所以一直以来这个奖项的获奖名单与奥斯卡最终得主的重合率并..

《龙须沟》落幕 《蔡文姬》接棒话剧《蔡文姬》 为纪念焦菊隐诞辰,一部部经典大戏接连登场,《龙须沟》落幕,《蔡文姬》接棒。这部作品首演于1959年,由郭沫若编剧,焦菊隐导演,是焦菊隐话剧民族化探索的代表作之一。目前上演的版本则是2011年重排的第三版,由老艺术家苏民携手青年导演唐烨执导,于明加、濮存昕、闫巍、邹健、刘辉等北京人艺中青年演员挑大梁。 戏剧的灵魂是属于诗的。文学评论家别林斯基认为,戏剧是诗的最高发展阶段,是艺术的冠冕。人..

“粗暴的”徐远翔与“愤怒的”编剧谁有理?徐远翔是“摊上大事儿了”。这几天,这位阿里影业副总裁以燎原之势燃爆了整个编剧圈。因为一句“给在座的编剧指一生路”的提法,他发表了“阿里影业不会再请专业编剧”以及“IP(淘汰机制下产生的原创故事)+明星+概念”的票房收入公式等观点。涉及到具体的“指路”层面,徐远翔说将会请贴吧吧主和无数同仁小说作者,最优秀的挑10个组成一个小组,挑几个人写故事,以杀人游戏的方式不断淘汰,最后剩下写得最好的,给予重金奖励..

IP话剧《悟空传》亮相解放军歌剧院 继《盗墓笔记》、《鬼吹灯》、《东北往事》等作品之后,脱胎于网络作品的舞台剧越来越多。12年前,网络小说《悟空传》在金庸客栈横空出世,一时间跟帖转载无数,出书后更是多次加印,累计销量达百万本。近日,根据这部小说改编的同名舞台剧《悟空传》登台解放军歌剧院,小说中的经典台词唤起不少观众心中对“那只猴子”的记忆。 曾出版小说《悟空传》、《若星汉天空》等作品的著名网络小说家今何在此次为《悟空传》担当编剧..

人艺年度压轴大戏 讲述“营造行”悲欢作为今年的压轴之作,北京人艺原创新戏《牌坊》即将于12月下旬登上首都剧场的舞台。“这部戏不仅是在讲一个行业,也是在讲北京的历史。”导演过《小井胡同》并出演过多部京味儿作品的杨立新表示。 《牌坊》由刘进元编剧,杨立新执导,王刚、龚丽君领衔。围绕着一座汉白玉石头牌坊展开,清朝末年,以慈禧为首的清政府腐朽软弱,为了向西方列强示好,满足“议和”的条件,清政府决定为冲突中被打死的德国公使克林德修建一座纪念碑..