大师已去 《办公室的故事》仍在讲述

2018-05-25 19:18:36 来源:网络

11月30日,一个消息传来:俄罗斯电影大师、曾执导电影《办公室的故事》的梁赞诺夫因病于11月30日在俄罗斯去世,享年88周岁。令人感慨的是,俄罗斯导演库金执导的,中国表演艺术家韩童生和冯宪珍主演的话剧《办公室的故事》正在北京进行着紧张的排练,并将于本月11日与广大观众见面。梁赞诺夫曾于1987年来京观看韩童生主演的戏剧《命运的拨弄》,如今大师仙逝,话剧《办公室的故事》也成了对大师最好的纪念。

yqx1511294

用喜剧鞭挞社会黑暗

梁赞诺夫于1927年出生,1956年创造了首部音乐讽刺喜剧《狂欢之夜》。有很多中国观众都记得梁赞诺夫著名的爱情三部曲:《命运的拨弄》《办公室的故事》和《两个人的车站》。其中,前两部影片均改编自当时在苏联上演的舞台剧。

梁赞诺夫其他广受欢迎的作品还有喜剧电影《意大利人在俄罗斯的奇遇记》《你好,小傻瓜》和《老马》等。梁赞诺夫之所以被称为“大师”,并成为观众心中的“人民艺术家”,是因其喜剧中饱含着对社会问题的思考和批判,饱含着对小人物的同情和悲悯。比如电影《老马》揭露了政府拖欠退休金和社会治安的问题,《你好,小傻瓜!》讽刺了所谓的“俄罗斯新贵”,他还在电影中鞭挞人性的虚伪。

如此种种,令他的作品总能深深根植于观众心中。即便是在苏联解体后,俄罗斯电影产量急剧下降的年代里,梁赞诺夫依然能做到一年拍摄两部故事片,足见他的作品多么受观众欢迎。

《办公室的故事》经久不衰

俄罗斯导演库金来京执导《办公室的故事》之前,曾经和梁赞诺夫通了电话。他告诉梁赞诺夫自己将要和中国艺术家把这部著名作品搬上中国的戏剧舞台,梁赞诺夫在电话中祝演出成功。

梁赞诺夫去世的消息传出后,有不少评论都称他为“俄罗斯喜剧教父”。对于梁赞诺夫在俄罗斯的地位,库金导演给出了非常平实的回答:“我不太认同喜剧教父这个说法。梁赞诺夫是非常有名的导演,他有阅历,有潜力,有工作能力,自然而然地拍了这么多作品。俄罗斯很多名演员都跟他合作过,对他的印象都非常好,跟他一起合作也非常高兴。梁赞诺夫拍了那么多影视作品,可他的团队非常小,起用的演员也不多,他用小团队打造出了诸多精品。”

梁赞诺夫的老电影现在还受到俄罗斯观众的喜爱吗?库金说:“那些不再在影院中放映的电影,比如《办公室的故事》会在电视里播放,我在机场等飞机时就常见到电视中播放梁赞诺夫的老片。”

韩童生:28年前结识大师

梁赞诺夫,一直深深根植于韩童生的记忆中。原来,1987年,已故老艺术家文兴宇正在执导戏剧《命运的拨弄》,梁赞诺夫也拍过同名电影。当时梁赞诺夫恰好受中国剧协和中国电影协会之邀来京交流。他听说有中国艺术家在排练该剧,便主动提出到排练场看看。

梁赞诺夫来了,第一次演主角的韩童生非常紧张。“我们才排练了20天,就要演给大师看。我第一次演主角竟然就碰上大师来看戏。梁赞诺夫长得很魁梧,他一只眼睛还有点斜视,你不知道他是看你呢,还是在看别处,这就更让人紧张了。表演的时候,我紧张到摔了一把茶壶,梁赞诺夫对我说,没想到中国演员演得这么好。他问我说,你是不是有点儿紧张?那把茶壶不是你为了表演而摔的吧?我说,我是真的有些紧张。”

也是在1987年,梁赞诺夫访华时认识了冯宪珍,他在电视中看到冯宪珍配音的《办公室的故事》,也在《命运的拨弄》剧组中见到了和韩童生一起主演该剧的冯宪珍。

一周前还为他祝福

《命运的拨弄》这部戏,让韩童生获得了戏剧梅花奖。这是他第一次结缘梁赞诺夫。在梁赞诺夫去世一个星期之前,韩童生和《办公室的故事》剧组还买来了蛋糕,“我们知道梁赞诺夫出院了,我们买来蛋糕祝他早日康复,拍了图片通过网络发给他,导演库金还和他通了电话。我们本来想请他来北京看我们的戏,可考虑到他已经快90岁了,就没敢惊动他。没想到,他走得这么快。”

韩童生说起梁赞诺夫的艺术成就更是感慨万千:“他的作品是轻松的、节奏轻快的戏剧,具有尖刻的话题性,有人文关怀,表现人间冷暖。他是真正的大师,他不愧是人民艺术家。”

,大师已去 《办公室的故事》仍在讲周燎 述

相关:

历史不严肃 看故宫花式卖萌图片来源:故宫淘宝官方微博 近日,故宫博物院再次成功通过花式卖萌吸人眼球,成为坊间热门讨论话题。印象中严肃的历史人物,雍正帝、鳌拜等集体卖萌;幽默搞笑的崇祯帝生平故事,其实竟然是销售广告。快来看一下各地的博物馆是怎样脑洞大开,花式卖萌的吧。 图片来源:故宫淘宝官方微博 历史人物不严肃 10月30日,故宫淘宝官方微博发布《够了!朕想静静》的文章,以极具幽默调侃的语气介绍了 “一个悲伤逆流成河的运气不太好的..

“芈月”能否突破“甄嬛”格局11月30日,电视剧《芈月传》开播。与《甄嬛传》共享导演、编剧、主演等一套“班底”,《芈月传》开播前,不少电视频道还借势播出《甄嬛传》。导演郑晓龙说,《芈月传》如何去掉厚黑的“甄嬛味儿”,打开“女人戏”的格局,是对他的最大考验。 从昨日播出的两集来看,《芈月传》的制作十分精良,片方透露,制作成本比《甄嬛传》翻了一番。但有评论认为,两部作品剧情同样以女人戏为主,又都聚焦了宫廷那些事儿,如何在保证可看性..

国交"聆赏经典"上演 老柴新科状元曾宇谦大陆首秀 前晚(11月29日),中国国家交响乐团“聆赏经典”交响音乐会在国家大剧院上演,本场音乐会,国交全部起用新人,指挥是来自俄罗斯的当红新秀斯坦尼斯拉夫·科钱诺维斯基,小提琴独奏则是来自台湾的2015年柴可夫斯基国际小提琴比赛新科状元曾宇谦。在音乐会的上半场,曾宇谦以一曲热情洋溢、激动人心的柴可夫斯基小提琴协奏曲赢得了北京观众的喜爱和喝彩声。 据国家交响乐团团长关峡介绍,两个月前国交开始筹备这场音乐会,演出曲..

法国邓丽君要唱《甜蜜蜜》法国流行音乐天后伊莲·霍莱斯将于12月13日登陆北展剧场,这是她首次在京举办个唱。主办者11月30日透露,伊莲不仅会演唱《我的名字叫伊莲》等经典金曲,同时也会用中文演绎《甜蜜蜜》等几首经典老歌。 伊莲的中国巡演首站近日在上海开唱,法国天后十分注重和观众的互动,她每唱完一首歌都会用中文跟观众说“谢谢”、“感谢大家”、“你们真棒”,当然她也很享受来自观众席的掌声和欢呼。 出生于1966年的伊莲在法国的影响力相当..

叶磊:以启辰E30为突破口发展纯电动车凤凰汽车讯 2013第十一届中国国际汽车展览会于2013年11月21日-11月30日在广州琶洲·中国进出口商品交易会展馆举行。十载风雨兼程,十载春华秋实。在过去的十年里,广州车展伴随着中国汽车工业的发展不断成长,可以说广州车展的发展轨迹正体现了我国汽车工业的发展历程。 凤凰汽车在此次广州车展期间全程报道,并对行业内相关参展企业的领导进行现场采访。 以下是东风日产乘用车销售总部副总部长、启辰事业部部长叶磊的访谈实录: ..

黄勇:奇瑞将根据需求重点研发SUV产品凤凰汽车讯 2013第十一届中国国际汽车展览会于2013年11月21日-11月30日在广州琶洲·中国进出口商品交易会展馆举行。十载风雨兼程,十载春华秋实。在过去的十年里,广州车展伴随着中国汽车工业的发展不断成长,可以说广州车展的发展轨迹正体现了我国汽车工业的发展历程。 凤凰汽车在此次广州车展期间全程报道,并对行业内相关参展企业的领导进行现场采访。 以下是奇瑞汽车产品开发管理中心SUV平台总监黄勇的访谈实录: 主持人:各..

杨洪海:2015上汽商用车出口占销量50%凤凰汽车讯 2013第十一届中国国际汽车展览会于2013年11月21日-11月30日在广州琶洲·中国进出口商品交易会展馆举行。十载风雨兼程,十载春华秋实。在过去的十年里,广州汽车展伴随着中国汽车工业的发展不断成长,可以说广州车展的发展轨迹正体现了我国汽车工业的发展历程。 凤凰汽车在此次广州车展期间全程报道,并对行业内相关参展企业的领导进行现场采访。 以下是上汽大通市场总监杨洪海的访谈实录: 凤凰汽车:各位凤凰网的网友..

杨国华:力帆2014年将推出跨界SUV X50凤凰汽车讯 2013第十一届中国国际汽车展览会于2013年11月21日-11月30日在广州琶洲·中国进出口商品交易会展馆举行。十载风雨兼程,十载春华秋实。在过去的十年里,广州汽车展伴随着中国汽车工业的发展不断成长,可以说广州汽车展的发展轨迹正体现了我国汽车工业的发展历程。 凤凰汽车在此次广州车展期间全程报道,并对行业内相关参展企业的领导进行现场采访。 以下是力帆汽车销售有限公司常务副总经理杨国华的访谈实录: 凤凰汽车..

周欣:国际化团队是观致汽车核心竞争力凤凰汽车讯 2013第十一届中国国际汽车展览会于2013年11月21日-11月30日在广州琶洲·中国进出口商品交易会展馆举行。十载风雨兼程,十载春华秋实。在过去的十年里,广州汽车展伴随着中国汽车工业的发展不断成长,可以说广州汽车展的发展轨迹正体现了我国汽车工业的发展历程。 凤凰汽车在此次广州车展期间全程报道,并对行业内相关参展企业的领导进行现场采访。 以下是观致汽车汽车采购、人力资源及政府事务执行总监周欣的访谈实录..

川名喬生:铃木新能源车将不断导入中国凤凰汽车讯 2013第十一届中国国际汽车展览会于2013年11月21日-11月30日在广州琶洲·中国进出口商品交易会展馆举行。十载风雨兼程,十载春华秋实。在过去的十年里,广州汽车展伴随着中国汽车工业的发展不断成长,可以说广州汽车展的发展轨迹正体现了我国汽车工业的发展历程。 凤凰汽车在此次广州车展期间全程报道,并对行业内相关参展企业的领导进行现场采访。 以下是铃木投資有限公司董事長、重庆長安鈴木汽车公司副董事兼总经理..