在《三个和尚》的演出中，演员走到观众席表演魔术。王立元 摄
7场由中国儿童艺术剧院带来的儿童剧《三个和尚》，为期一周的“Dramaland——与中国儿艺经典面对面”展览，30余位法国戏剧界代表参与的“中法儿童戏剧交流研讨会”，巴黎当地时间11月8日至16日，中国儿童艺术剧院“三位一体”赴法文化交流，让法国少年儿童以及戏剧专业人士全方位、立体化感受了中国文化。
“他们甚至想冲上去参与演出”
巴黎当地时间11月10日下午3点，作为巴黎中国文化中心与巴黎市立剧院联合举办的2015“聚焦中国”演出季的一部分，《三个和尚》在巴黎市立剧院阿贝斯剧场拉开了中国儿艺赴法演出的序幕。
演出现场坐满了法国小观众。一开场，孩子们便被演员生动幽默的表演所吸引，时而开怀大笑，时而随着演员一同呼喊，完全沉浸在剧情里。“这次演出是商演，在开演前门票已经售完。”巴黎市立剧院行政总监迈克尔·查斯说。
在“演后谈”中，法国小朋友的问题是这样的：“我想知道你的名字是什么？”“你演的老和尚最后死了吗？”“经书怎么从无字到有字的？”
他们会友善地跟演员握手、击掌，也会对水桶、扁担等道具感到好奇而亲自体验一把。“法国儿童的独立思考能力比较强，在演后谈中，如果没有老师打断，他们会一直问下去。戏剧能让孩子们从更多维度看待世界，更容易与人沟通。”《三个和尚》导演毛尔南说。
随后的每一场演出都得到了同样热烈的欢迎，坐在孩子们中间观看演出的巴黎中国文化中心副主任魏军说：“孩子们看到这部不用语言来演出的肢体剧，感觉特别新鲜，他们特别兴奋，有的甚至想冲上去参与演出。”
思考更深层次的交流方式
中国儿艺此次赴法交流缘起于去年。当时，巴黎中国文化中心文化活动部负责人吴钢带领法国各剧院经理到中国考察，巴黎市立剧院总经理莫塔在中国儿童艺术剧院看了儿童剧《小飞侠·彼得潘》10分钟的合成后，立即决定邀请中国儿童艺术剧院到巴黎市立剧院演出。
“法国没有国家儿童剧院，我没想到中国儿童艺术剧院有如此漂亮的剧场，还有如此高水准的演出。回法国后，我从机场直接去巴黎中国文化中心，向殷福主任表达了我们邀请中国儿艺来巴黎演出的诚意。”莫塔说。
在巴黎看过《三个和尚》的演出后，莫塔表示，中国儿艺让法国的孩子们欣赏到了高水准的演出。“法中两国领导人前不久进行会面，希望增进两国彼此之间各层面的交流，现在巴黎市立剧院和中国儿艺就是在为双方的文化交流而共同努力。”莫塔说。
《三个和尚》在巴黎演出的同期，还有其他中国艺术院团也在巴黎演出。吴钢认为，现在每年去巴黎演出的中国艺术团体很多，是思考如何进行更深层次文化交流的时候了。
“我们认为，应跟有过合作的外国艺术院团保持适当的紧密性，交流效果可能更好。下一步，我们希望进行版权的合作，让中国故事走出国门，让全世界少年儿童不仅知道安徒生童话，还知道中国的故事。”中国儿童艺术剧院院长尹晓东说。
在巴黎进行文化交流期间，中国儿童艺术剧院和巴黎市立剧院进一步洽谈，达成更长远的合作计划。“我们两国剧院和艺术家将进行深度合作，计划联合创作一部戏，可能是国际版《西游记》。中国儿艺也向巴黎市立剧院发出邀请，希望他们正在创作的《爱丽丝梦游仙境》能来中国演出。”尹晓东说。
文化交流的呈现立体化
在《三个和尚》演出的同时，中国儿童艺术剧院还与文化部中外文化交流中心、巴黎中国文化中心共同主办“Dramaland——与中国儿艺经典面对面”互动展，并在巴黎中国文化中心的推动下，首次在海外开展国际性大规模的戏剧交流研讨。
巴黎当地时间11月8日，《三个和尚》剧组工作人员刚刚结束一晚疲惫的旅途，就赶往欧洲时报文化中心参加展览开幕式。上下两层的展区让中国儿艺的工作人员眼前一亮。《宝船》展区教小朋友折纸船，《东海人鱼》展区则用中国的屏风展现美轮美奂的剧照，《白雪公主》、《小蝌蚪找妈妈》、《马兰花》等串成一个滑梯，最受小朋友欢迎。
“这次展览是打造浸沉式戏剧化互动展览的一次创新，结合中国儿童艺术剧院近年来经典剧目的场景，通过观看、感受、触摸、游玩等形式，让孩子生动了解各种人文、科学、艺术的知识，经历一次难忘的戏剧之旅。”中外文化交流中心主任于芃说。
11月11日，“中法儿童戏剧交流研讨会”如期举行。巴黎中国文化中心名誉顾问、法国文化与新闻部荣誉戏剧总监皮埃尔·武尔茨说，中国儿艺的到来让法国儿童第一次现场看到了真正的中国儿童剧，“希望中国儿艺能够继续保持与法国的合作关系，促成法中两国在文化与艺术领域的合作。”
“当我们的演出剧照挂在巴黎时装店门口时，更加坚定了剧院朝着‘国内一流，国际知名’目标迈进的决心和信心。11月11日是一战停战日的假期，原本担心来的人不多，但巴黎市政厅代表、艺术节总监、法国多个剧院的院长等近30人来到剧场观看演出，法国艺术界对中国儿童戏剧的钦佩与赞美，表达出希望加快推进合作的意愿。”尹晓东说。
巴黎当地时间11月13日，因巴黎发生恐怖袭击，中国儿艺原本签订的9场演出最后两场被临时取消，虽然文化交流因恐怖袭击而一时中断，但就像法国人民从文化中汲取力量来面对灾难一样，文化也将架起桥梁，将法国与中国两国连接。
,朱经武 让中国故事走出国门相关：
华谊兄弟内砸30亿收购新公司截至今年9月，华谊兄弟已负债41.6亿元，但它并没有停止疯狂收购的步伐。日前华谊兄弟在一天内发布多份公告，斥资近30亿元收购了两家公司。一个是账面净资产只有1193万元却被给予95亿元估值的游戏公司英雄互娱，一个是成立仅两个月，还有负债的影视公司东阳美拉。大手笔的并购行为也让华谊兄弟再次成为话题聚焦的热点，但更多人对华谊兄弟此次的收购存疑，被收购双方做出的对赌业绩能让此次收购完美收官吗？华谊兄弟究竟在下什么..
《国王在姆咪谷》12月儿童剧场首演11月26日，中国儿艺宣布，由中国儿童艺术剧院出品、中芬儿童剧艺术家联手打造的儿童剧《国王在姆咪谷》将于12月30日在中国儿童剧场首演，首轮演出15场。 姆咪是芬兰儿童文学大师、国际安徒生奖获得者图苇·杨松笔下的人物。70年以来，姆咪憨态可掬、逗趣而可爱的模样赢得了全世界大小朋友的喜爱。《国王在姆咪谷》是图苇·杨松于1969年为瑞典国家电视台而创作的一部电视剧作品，该剧于2008年被改编成音乐剧，并于同年8月在芬兰赫..
熙颐影业全资收购游族美国熙颐影业日前宣布全资收购游族美国，游族网络董事长林奇作为个人股东加入熙颐影业，而游族影业CEO韩薇将带领旗下团队和项目出任熙颐影业CEO。 据悉，熙颐影业目前正在操盘十余个国际主流以及中外合拍影视项目，同时积极活化本土市场，投拍和开发具备中国特色的精品项目，将中国文化通过电影发行输送至全球40多个国家。 熙颐影业一方面通过开发优质项目，迅速建立健康持续的国际电影产业链；另一方面与好莱坞顶级资源枢纽CAA结盟..
北汽集团与戴姆勒全面战略合作完成交割凤凰汽车讯 11月19日,北汽集团与戴姆勒双方分别在全面战略合作交割书上签字,被誉为“北戴合”的中外合作项目历时两年后圆满完成,双方实质性地进入了全新的合作时期。北京市市长王安顺在签字仪式前会见了戴姆勒股份公司董事长兼梅赛德斯-奔驰乘用车集团总裁蔡澈博士、负责戴姆勒大中华区业务的董事会成员唐仕凯和董事会成员兼首席财务官于博、北汽集团董事长徐和谊、总经理张夕勇及首席财务官马传祺等合作双方高管,并见证了完成..
大众总裁文德恩：中国是德国的好榜样凤凰汽车讯 据德国媒体报道,最近忙的焦头烂额的大众总裁文德恩对德国联盟党和社民党等提出的最低工资制和临时工作制议案进行了猛烈的抨击。他认为从经济政策来看,中国才是值得德国学习的榜样。 在与欧宝总裁倪敏凯、奔驰总裁蔡澈、宝马总裁诺伯特莱特霍夫一起接受《星期日图片报》的采访时,大众总裁文德恩对德国联盟党和社民党试图推出限制临时工作制度和推行最低工资制进行了猛烈的抨击：“从全球趋势来看,另外一个方向才是主..
日产三菱电动车发售 丰田本田静观其变凤凰汽车讯 据日本媒体报道,日产汽车与三菱汽车以轻型汽车为平台共同研发了一款电动汽车。2011年6月,日产和三菱设立了共同研发的合作公司NMKV。今年6月姊妹车日产Dayz与三菱eK Wagon发售,9月轻型乘用车排行日产Dayz取得第五名,三菱eK Wagon取得第十名,显示出强劲上升趋势。 日产与三菱除了研发轻型汽车外,作为新一代环保车受到期待的电气汽车也进行了合作研发,并与法国雷诺共享基础技术。不过,尽管电动车研发事业走在世界前列..
揭秘宝马i3生产流程 续航力增加到300km凤凰汽车讯 据德国媒体报道,宝马汽车已经在其莱比锡工厂上开始宝马i3电动车的量产工作,这款紧凑型电动车是宝马首次大规模生产电动车。以下是德国媒体深入车间,揭秘宝马i3生产流程： 从11月16日开始,宝马莱比锡工厂的i3生产上正式开始运转。除了这将总装厂,宝马i3的产业链里面还包括生产重要零部件的美国华盛顿摩西莱克,德国瓦克斯多夫、兰茨胡特等地。为了生产宝马i3,该公司在莱比锡工厂投资了4亿欧元进行扩建,并新增800个工..
玛莎拉蒂总裁在华客户多为年轻成功女士凤凰汽车讯 据海外媒体报道,玛莎拉蒂近几年在中国的市场反映良好,尤其年轻的中国女性企业家已经成为玛莎拉蒂Quattroporte总裁轿车的主要客户群。 2014款 玛莎拉蒂总裁 玛莎拉蒂全球CEO Harald com/tres/auto/s/2120/26/8/13584981168825_8.jpg" style="border-bottom: #2f2f2f 1px solid; border-left: #2f2f2f 1px solid; border-top: #2f2f2f 1px solid; border-right: #2f2f2f 1px solid" /> 2014款 ..
北京奔驰发动机厂投产 初期产能30万台奔驰所有国产车型即将搭载“中国心”。昨天,北京奔驰全新发动机工厂正式投产,初期产能30万台,2015年将提升至50万台。新发动机工厂投产,意味着北京奔驰实现了从单纯整车生产,到掌握核心零部件制造工艺技术的提升。该厂也是奔驰海外惟一的发动机工厂。 南六环附近一片荒草地上崛起的发动机工厂,总面积30万平方米,产品覆盖1.6升、2.0升、3.0升、3.5升等不同排量,将匹配北京奔驰C级轿车,长轴距E级轿车,GLK级越野车及福建奔驰商务车..
华南市场多足鼎立 日系车渐失主导地位华南市场和其它市场一样,各国车系没有太大区别,日系车领先的时代已经走远。 10月份销量的恢复让日系车看到了希望,但这远未到日系企业欢呼雀跃的时候,远有钓鱼岛争端这柄达摩利斯之剑高悬其上,近有早年日系一枝独秀的华南市场如今正逐渐被各国别车蚕食的危机。 记者了解到,在日系车销量艰难恢复的过程中,大众、现代、捷豹路虎等陆续推出南方战略,开始与“先到者”日系车企业分食这块占比全国汽车市场份额30%的大蛋糕。毫无疑问,未..