一切都好像发生在哈姆雷特的梦境里

2018-05-25 18:38:49 来源:网络

播放前,镜头把我们带到排练场,跟随卷福一道前往了一所中学,看他如何在学生表演的《哈姆雷特》中寻找灵感与出演这位王子的意义所在。仿佛我们在大幕拉开前先行到后台拜访过了卷福一般。

NTlive是英国国家话剧院推出的“戏剧影像”项目。2015年,这一项目进入中国,《弗兰肯斯坦的灵与肉》《女王召见》《深夜小狗离奇事件》《天窗》《哈姆雷特》等众多剧目鲜活地呈现在了北京、上海等地的观众眼前。《哈姆雷特》因为卷福(本尼迪克特·康伯巴奇)的参演成为其中备受期待的演出之一。

在《哈姆雷特》播放之前,镜头把我们带到了排练场,跟随卷福一道前往了一所中学,看他如何在学生表演的《哈姆雷特》中寻找灵感与出演这位王子的意义所在。另外一段于演出前进行的专访视频也放松而深刻,仿佛我们在大幕拉开前先行到后台拜访过了卷福一般。一种巨大而矛盾的感受于是油然而生。一方面,我们渴望对一部伟大戏剧作品的诞生过程和一位了不起的演员的心理活动了解更多,另一方面又希望他们可以吝啬地隐藏住一些舞台之外的故事,保持神秘。就像这400年来世人一次又一次排演《哈姆雷特》,解读莎士比亚,艺术创造的妙处不正在于制造反差和误解?

此版排演在文学上几乎严格按照原作剧情发展顺序进行,只在局部进行了章节和段落的删减、微调。除此之外,这一版《哈姆雷特》最显著的导演构思便在于现代与古典的交错融合。哈姆雷特和朋友霍拉旭、心爱的姑娘奥菲莉亚几乎都以当代造型和方式出现,其他角色则依旧保留着古典主义的造型和表演风格。母亲和叔父的婚礼、奥菲莉亚的葬礼和结尾斗剑等多个场次,都叫人感觉发生在哈姆雷特的梦境里。这种参差于是生出了潜意识层面的内涵,强化了剧作中人类在面对苦难、抉择、生死时的举步维艰。

原作中,霍拉旭是哈姆雷特信任的好朋友,常伴他左右。在这一版中,他是一个穿着格子衬衫和帽衫的大学生,每一次出场都背着一个大大的帆布包,好像随时要去远行,又好像刚刚回来。这种自由而随性的状态暗合了剧中哈姆雷特描述他的台词:“一个平静接受命运光临的人。”演至后段,在他们的一次对话里,我忽然意识到,霍拉旭就像是哈姆雷特身体里的另外一个人。是否,他们原本就是一个人,或者是互为彼此的灵魂?

诸如此类当代化的角色设置和处理,似乎毫不费力地就割开了《哈姆雷特》的皮囊,让其中符合时下观众口味的某一部分精神释出。但是除此之外,导演依旧让其他演员以传统的面目登台,和“哈姆雷特们”彼此相对、探看,他们的关系就像人们现在在美术馆里看一张文艺复兴时期的画作。

舞台设计和视觉效果也不时露出这样的面目。至下半场,原本贵族的阁楼厅堂里覆盖上了一层厚厚的黑色渣滓,世间万象的崩坏倾覆感立时就有了。我不解导演将之杂糅的真正目的,一边保留着对古典的顶礼崇敬,一边又秉持着制造当代美学的野心和信念。这难道不是另一种哈姆雷特式的犹豫不决吗?

这种困惑与怀疑同样出现在“戏剧影像”项目中:影像的呈现使剧场的独一性、不可复制的魅力以及观众的全视觉体验受到了“侵犯”和“威胁”。精妙的导播和切换可以呈现演员的近景,也可以选择更加富有戏剧性的拍摄角度,比如在大部分时间里,如果镜头一直只对着卷福,你就没有办法看到其他人的表现和反应。

说到底,戏剧是集体创作的产物,没有一个人可以抛掉其他演员和环境单独存在。影像的优势由此成为了戏剧观看的障碍,又因为影像更易于传播,这是否会将戏剧引入流行文化的语境内,成为新的问题?也或者,戏剧其实早已经在我们无意识的选择中,成为了一种流行。

,一切都好像发生在哈姆雷特的梦珠江频道 境里

相关:

沉寂五十年回归大众视野 《斯通纳》展现凡人中的勇者 沉寂五十年、近年来却在欧美国家因口碑效应成为畅销书,并在今年传出改编电影消息的《斯通纳》一书,近日引进出版。该书作者、凭借自己的另一部小说《奥古斯都》获得美国国家图书奖的约翰·威廉斯,在这部书中,向世人展示了凡人中的勇者在如何生活。 50年前销量堪忧 该书讲述来自偏远农场的农家子弟、19岁的威廉·斯通纳进入州立密苏里大学学习农学。自一堂选修文学课为起点,他的一生就此悄然改变。据策划出版方世纪文景介绍..

PSA欲出售旗下佛吉亚以获取与东风合作凤凰汽车讯 据路透社报道,据知情人士透露,法国汽车制造商PSA有可能会出售旗下汽车零部件公司佛吉亚以获取与中国东风的合作机会。 消息人士还称,佛吉亚公司已经聘请了专业顾问对标致集团57%的股份投放进行评估,这些股份或许会在股市上进行交易,或者会转手给私人股本基金或同行企业。 据悉,该出售计划的讨论仍处于初始阶段,并且这要看PSA是否能够成功与东风达成进一步的合作。 上个月,标致雪铁龙计划增持30亿欧元的资本,其中法国..

英菲尼迪锁定中国年轻消费者 拒绝平庸凤凰汽车讯 据《欧洲汽车新闻》报道,英菲尼迪总裁约翰•德•尼琛称奔驰、宝马以及奥迪在中国的销售策略都太过平庸,英菲尼迪将把目标瞄准中国年轻的消费群体。 全球范围来看,中国的豪车消费人群的平均年龄相对较低,并且,相对于品牌的历史,他们更加关注该品牌的当代形象。“有点儿意思的是,虽然奔驰、宝马和奥迪在中国取得了巨大的成功,但他们同时也变得有些大众化。”曾经担任过奥迪美国总裁的德•尼琛在一次采访中..

兰州实施单双号限行 持续至明年1月10日“空气检测数据表明,11月13日到15日,兰州市区环境空气质量综合指数连续三天超过101,达到轻度污染,PM2.5日均浓度也超过每立方米0.075毫克,已经达到此前空气污染防控预案中机动车单双号限行条件。兰州市政府决定自11月17日上午7时起,每日7时到20时,对中心城区实行小型及微型客车单双号限行措施,这一限行措施将持续至2014年1月10日。” 兰州市政府16日通报,11月13日到15日,兰州市空气质量连续3天出现轻度污染,按照此前制定的预案..

通用召回近6万辆雪佛兰迈锐宝 起火隐患凤凰汽车讯 据海外媒体报道,通用汽车公司周五发布两组召回指令,将召回旗下2013-2014款雪佛兰迈锐宝轿车,以修复被认为导致两起起火事故的线路问题,以及修复暖气以及空调控制部件失灵的故障。 通用召回雪佛兰迈锐宝 通用汽车表示,将在全球范围召回14930辆装备八向电动前排座椅和选配电动乘客座椅的2013年款雪佛兰迈锐宝轿车。通用汽车指出,选配电动座椅中的线束可能在使用中被框架磨损,导致线束的绝缘层损坏,与接地的座椅框架形成..

传:通用汽车CEO艾克森最快2014年卸任综合外电报道,通用汽车CEO丹·艾克森最快可能明年卸任,目前公司尚未正式宣布寻找继任候选人。 知情人士日前透露称,通用汽车董事会并不急于为艾克森卸任制定时间框架,也没有雇佣机构寻找内部或外部继任者,不过艾克森最快仍然可能在2014年离开通用CEO职位。艾克森2010年11月担任该职务,之后不久通用汽车重新IPO上市。作为通用汽车重组路线图的制定者,艾克森的离任时间对投资者而言意义重大。 关于艾克森卸任的猜测今年4月份开始..

廊坊同步京污染天预案 保定单双号演练11月14日,北京市部分人大代表依次来到朝阳区黄港村、科利源热电厂和公交集团,对扬尘、清洁能源和新能源车进行考察调研。在座谈时北京市环保局大气处处长于建华介绍,京津冀联防联控已有新进展,河北省廊坊市已经表示将和北京同步响应大气污染应急预案。 廊坊将响应京污染天预案 据北京市环保局大气处处长于建华介绍,此前,廊坊市环保部门主动派人来京,与北京市环保部门共同探讨大气治理方法,并表态将和北京同步响应大气污染应急预..

双11汽车网购量暴涨 线上订单或有水分随着“双11”电商大战落下帷幕,各商家纷纷晒出了自己的成绩单。天猫狂揽350.19亿、其余两家汽车垂直网站汽车之家、易车网吸金分别为117亿元和26.43亿元。而据记者日前从天猫、京东两大电商获得的数据,截至11月12日凌晨,天猫已售出6800余辆汽车,京东也售出了218辆,两电商平台合计销售近7000辆,这相当于一家业绩较好的4S店一年的销量。在这些数字背后,我们看到强大的市场前景,但事实上,是否真的这么多人已认可网上买车了呢? 天猫..

沃尔沃汽车称已入选中国政府采购名单据沃尔沃汽车官方透露,这个隶属浙江吉利汽车集团的国际豪华车品牌,已获准进入中国政府采购名单,开启进入国内公务车市场的大门。 沃尔沃中国区新闻副总裁宁述勇表示,沃尔沃9月份已进入政府采购名单,但尚不清楚政府将如何采购。公务车市场将成为沃尔沃拓展销售的新领域,但采购量不会很大。 分析人士认为,沃尔沃隶属中国车企身份,可能更有利于它开拓公务车市场。近几年来,国内公务车采购总体上更加重视采用中国品牌汽车。而沃尔沃..

欧宝德国工厂被迫停产一周 因需求减少凤凰汽车讯 据海外媒体报道,因欧洲汽车市场需求减少,欧宝在德国爱森纳赫工厂将被迫停产5天,其中涉及Adam和可赛两款车型。 停产的消息已由欧宝发言人乌尔里希?韦伯证实:“ 这不是短时间工作的转变,其将涉及到生产的调整。大约有1600名员工目前要适应工作量和工作时长的变化,他们将来还要补上停产期间的工作。另外,今年还会有加班的情况发生。“ 10月初,欧宝的母公司通用汽车公司缩减了新款Adam在该厂的生产。虽然Adam是欧洲..