“荡妇”头上那一方贞女的头巾

2018-05-25 18:12:28 来源:网络

伊斯兰教并非唯一一个要求女性蒙面的宗教。根据《圣经》所说,“但凡女人祈祷或说先知话,若不蒙头,就是羞辱自己的头,因为她跟那剃了头发的完全一样。”

油画《斗牛的午后》 (乔治·欧文·韦恩·阿珀利 英国)

如果说中国文学作品中最经典的“荡妇”形象是潘金莲的话,那么西方文学作品中最知名的“荡妇”,便应当是梅里美笔下的吉卜赛女子卡门了。就算没有阅读过《卡门》这篇法国小说或是欣赏过由它改编的经典歌剧,那首洋溢着热情的、著名的卡门咏叹调《爱情是一只自由的小鸟》,或许你也熟悉它的旋律。

虽说卡门并不是一个正面人物,即使以今天的目光来看她依然说不上正派,除了要令隔壁大爷大妈都摇头叹气的思想作风问题,她还坑蒙拐骗,杀人越货。然而作者梅里美在讲述她的故事的时候,并没有带着批判的意味。在他的笔下,她似乎是一个追求自由爱情的斗士,让读者也对她充满了同情和喜爱。

卡门是美的,她的美充满了野性和肉欲。小说中何塞在描述他第一次见到卡门的情形说,“在我的家乡,看见这样打扮的女人就要画十字。”他在面对洒脱放荡的卡门时所显露出来的惊诧、羞怯和木讷,就跟久居深山的老汉乍见沙滩上的比基尼女郎一样。

卡门的出场的确古怪却又令人惊艳。据何塞的描述,“她穿着一条长长的白丝袜,上边已经烂了好几处。超短的红色裙子根本掩盖不住。脚上是一双摩洛哥皮鞋,鞋带和鞋都是红色的。她故意把丝巾解开,这样肩上和里边穿的衬衣上的金合欢花就会露出来。嘴里也含着一支金合欢花”。不仅如此,卡门还是“一扭一扭”地走过来。

卡门所穿的裙子固然不会是我们现在意义中的超短裙,甚至连短裙也算不上,但是在19世纪的欧洲,女人若是露出双足便已是有伤大雅,更不用说露出破破烂烂的丝袜了,说不定从丝袜的破洞处还可以窥见裸露的小腿肌肤呢,简直伤风败俗!


1950年亨利·克莱夫所绘The American Weekly封面《卡门》


在圣周四佩戴peineta和mantilla的西班牙女子

有趣的是,这样衣冠不整、在现代进了某些高档场所都可能被人“请”出去的卡门,竟然还戴了一条头巾(mantilla)。

mantilla并不是普通的头纱,它虽然材料、形状各异,既可以是蕾丝轻纱也可以是披肩,但是从诞生伊始,它就充满了宗教意味,是天主教弥撒头纱的一种。没错,几日前发生在法国的恐怖袭击事件震惊世界,使得包括蒙头巾在内的各种穆斯林习俗又成为热议的话题,然而伊斯兰教并非唯一一个要求女性蒙面的宗教。根据《圣经》所说,“但凡女人祈祷或说先知话,若不蒙头,就是羞辱自己的头,因为她跟那剃了头发的完全一样。”(格前 11:5),所以要求信奉天主教的女性在进入教堂或是做弥撒的时候佩戴头巾、面纱、帽子等,将头发或是连同面部一起遮盖起来。然而时至如今,已经很少有人遵从这样的规定了。

 小布什夫人劳拉·布什在会见教皇本尼迪克特十六世时身着黑色衣裙和简化了的黑色mantilla

 已退位的西班牙索菲亚王后在会见教皇保罗二世时身着白裙和白色mantilla

mantilla作为天主教弥撒头纱的一种起源于16世纪末的西班牙,盛行于17、18世纪。19世纪时,西班牙女王伊莎贝拉二世曾鼓励使用mantilla,然而在19世纪末期伊莎贝拉二世退位之后,mantilla便渐渐不再流行,现在西班牙的女性一般只有在复活节前的圣周、斗牛节、觐见教宗和婚礼上才会佩戴mantilla,在日常生活中很难见到了。而在《卡门》的故事所发生的19世纪初期,mantilla还是西班牙妇女典型的日常服饰和装饰物,何塞在描述卡门所在的卷烟厂里那些放荡的女工时,说她们“很少有人能拒绝接受一条薄丝头巾的”,并且暗示只要一条这样的丝巾就能和这些女工们共度良宵,可见在当时一条丝质的mantilla就跟我们的LV手袋一样。

mantilla与一般头纱的不同之处在于,它是由一种具有装饰性的长齿梳固定在圆髻上的。这种叫作peineta的梳子可由不同材质制成,共同点是它们都是高耸的拱状造型。何塞后来在一个英国人家里见到卡门时,卡门正将这个英国人作为下一个狩猎的目标,她身着绫罗绸缎,披着披肩,头上插着一把金梳,那把金梳在西班牙文献中便直称是peineta。然而现在也有省去peineta,单用纱巾披头,将其视作简化版mantilla的。

传统上,mantilla只有黑白两色,在教堂做弥撒时,已婚妇女佩戴黑色的mantilla,未婚的女子则佩戴白色的mantilla。婚礼时用的mantilla则是白色的。各国女性领导人和第一夫人在会见教宗的时候往往也会穿戴黑色的mantilla以示尊敬,唯一例外的是天主教国家的女性王室成员,她们在会见教宗的时候拥有穿戴白色mantilla的特权。

Mantilla的颜色渐渐不再只局限于黑白两色,然而彩色mantilla依旧鲜见,且一般为已婚女子使用。

珍珠贝制成的peineta

头戴装饰华美的peineta、披着有着繁复精美花纹的蕾丝mantilla、手执折扇浅笑倩兮的美人一度是西班牙美人的经典形象,如今在日常生活中已很难再见。有趣的是,同样极具西班牙风情且深受吉卜赛文化影响的弗拉明戈舞服饰中大多还保留着mantilla和peineta。而我也恰恰是在一场弗拉明戈舞剧中,对这个名叫卡门的吉卜赛女郎一见倾心的。而这个姑娘若是见识到当今那些迂腐可笑的男权思想,恐怕也要像当初嘲笑何塞一样大肆嘲笑一般,然后像一只小鸟一样提着裙角轻快地奔向她的自由。

,“荡妇”头上那一方贞注册电气工程师基础考试 女的头巾

相关:

评剧现代戏《安娥》 一部有思想性的优秀作品这次亮相第十四届中国戏剧节的评剧现代戏《安娥》,由石家庄市评剧院一团精心打造,中国戏剧梅花奖得主、国家一级演员、国家级非遗代表性传承人袁淑梅担纲领衔主演,是贯彻习近平总书记在文艺工作座谈会上重要讲话精神,贯彻《中共中央关于繁荣发展社会主义文艺的意见》的一部精品力作。 安娥在我国现代文艺史上是一位具有传奇色彩的女性,是国歌《义勇军进行曲》词作者田汉的夫人。她原名张式沅,1905年10月生于河北获鹿县范谈..

《老北大的故事》背后的精神 说北大“老”,其实百年有余,比起剑桥、牛津等时间上差了好大一截,但论起在思想文化领域掀起的波澜,北大相较任何名校其资格都够“老”,且老北大的故事富有传奇色彩,颇能彰显北大人的精神气质。 本着学者的严谨和中文系的感情色彩,北京大学博士生导师陈平原在历史与文学的中间地带,广泛搜集并认真鉴赏起“老北大的故事”,所思所想因缘际会汇集成书。这卷《老北大的故事》(北京大学出版社出版)分四辑,末辑乃书评,涉及..

马未都“上了鸭的当”《都嘟》 作者:马未都 新星出版社 2015年11月 口才甚好的几位文化人中,陈丹青像父辈,高晓松像哥们,张立宪像领导,一个私底下是朋友的领导。只有马未都说话总带着商量的口气,其实他对自己的说辞比谁都笃定,这也是一个文物鉴定家必备的气质。 多数人以为马未都因文物收藏与鉴定而出名,很少有人记得在上世纪八十年代末作家出版社出了一套“文学新星丛书”,彼时大部分崭露头角者现在都成著名作家了,里面唯有马未都搞起了..

一部《红楼梦》争吵几时休? 今年据称是曹雪芹三百周年诞辰(虽然他的生卒年难以确认),日前多位红学家相聚人民文学出版社,宣告初版于1990年的《红楼梦大辞典》修订工作启动,希望提供一部能够反映红学研究进展的百科工具书。细心的读者会注意到,人文版《红楼梦》的作者署名,已由从前的“曹雪芹、高鹗著”悄然更改为“曹雪芹著、无名氏续”。而数月前,藏书家韦力发表访谈质疑“支撑红学大厦的唯一救命稻草”脂评《红楼梦》的真伪,年轻学者高树伟的驳..

千古绝唱是《离骚》 楚怀王十六年,屈原因草拟宪令、主张变法和联齐抗秦,被内外反对力量合伙陷害而去左徒之职。后来楚国接连在丹阳、蓝田大败于秦,才将屈原招回朝廷,任命其出使齐国。至怀王二十四年秦楚合婚,次年秦楚盟于黄棘,屈原被流放汉北,当时的汉水以北还是蛮荒之地。屈原的《离骚》,就作于到汉北(今天门、应城、京山、云梦县地)后的两三年中。 《离骚》是一首充满激情的政治抒情诗,是现实主义与浪漫主义相结合的艺术杰作。诗中的一..

欧阳娜娜:手上有茧是荣耀 欧阳娜娜6岁开始学习大提琴,自10岁至今的短短5年内已在全球18座城市成功举办过40余场个人演出,成为在国家大剧院和台湾两厅院演奏厅开独奏音乐会的年纪最小的音乐家;此外还涉足影视界,从电影《北京爱情故事》、《破风》到真人秀《偶像来了》,让越来越多的人认识了这位清新靓丽又多才多艺的少女。近日欧阳娜娜在北京举办签约仪式,加入国际知名的环球音乐公司,并推出首张大提琴演奏专辑《15》,踏上更加宽广的演艺之路。 “..

让美学创意融入生活点滴 在许多人看来,一说到艺术、设计,似乎总与大众消费存在着一定距离。本届北京惠民文化消费季期间,包括中国(北京)国际文化创意产品交易会、第三届金秋文物艺术品拍卖月在内的多个专项活动,以及接地气的文化创意产品展销平台,都让艺术与大众消费走得更近了一些。 创意产品 重创新更重实用性 中国(北京)国际文化创意产品交易会(以下简称“文交会”)是第三届北京惠民文化消费季中的十大展销板块之一,也是今秋..

一部《红楼梦》 争吵几时休?今年据称是曹雪芹三百周年诞辰(虽然他的生卒年难以确认),日前多位红学家相聚人民文学出版社,宣告初版于1990年的《红楼梦大辞典》修订工作启动,希望提供一部能够反映红学研究进展的百科工具书。细心的读者会注意到,人文版《红楼梦》的作者署名,已由从前的“曹雪芹、高鹗著”悄然更改为“曹雪芹著、无名氏续”。而数月前,藏书家韦力发表访谈质疑“支撑红学大厦的唯一救命稻草”脂评《红楼梦》的真伪,年轻学者高树伟的驳论..

红楼同人文脑洞有多大对于广大读者而言,《红楼梦》有两大遗憾:第一,“千红一哭,万艳同悲”,人人都没有个好结果;第二,曹公“批阅十载,增删五次”,却没留下个大结局就撒手人寰了。但是作为21世纪的新新人类,人死了都能把脑袋冻了以待来生,又怎么能容忍这样的遗憾存在!所以网上《红楼梦》的同人文堪称满坑满谷。 有那忍不住顾影自怜心比姐姐多一窍,病比妹妹重三分的,感叹自己身兼宝黛之美,明明是曹公前世的知音,于是忙不迭地续那后几十..

毛阿敏喜欢种萝卜? “票卖得怎么样?哪些明星朋友会来看?这我都不知道啊!我开演唱会从来都只管排练、唱歌,其他事情都有工作人员负责,我不操那个心。就连这次演唱会的确定日期,我也是头两天听他们说才知道的呢。”2010年12月31日,毛阿敏在首都体育馆举办了她音乐生涯中第一次个人演唱会,时隔整整5年后,她又将于同一天在同一个场地开唱。这场名为“如果时光留不住”的演唱会昨天正式启动。然而这并非出于她自己的精心规划,照她的话说,是被..