表情图像逆袭文字地盘?

2018-05-25 18:06:25 来源:网络

日前,《牛津词典》公布了2015年年度词汇,竟然是个表情符。《牛津词典》的网站上这样写道:“没错,年度词汇是个表情,这还是有史以来第一次。该表情的官方解释为‘facewith tears of joy(喜极而泣的笑脸)’,尽管你们可能认为这个表情有其他意思。”

wh15112000900401

牛津大学出版社词典部长凯斯珀·格雷斯沃在一份声明中表示:“你可以看到,传统字母单词正在改变,以迎合21世纪高速、集中的视觉需求。一个象形文字图像,例如表情符号,可以满足这样的条件,因为它灵活、直接,能为文字注入优美的语调。”

词典,堪称语言文字的“主场”。有专家提出,一个表情图像能在文字的地盘逆袭,成为一年中最重要的词汇,这是否意味着,在这个轰隆向前的时代,或有一天文字的地位会被图像威胁?

与其说语言“返祖”,不如讲网络在创新

为《牛津词典》年度词汇评选提供数据支持的英国互联网公司swiftkey做过统计,如今表情符号的使用率覆盖了全球超半数人口,使用率最高的芬兰已达到了73%。就在不久前,苹果公司发布了新的emoji表情图案,多达150个。还有消息称索尼公司正在制作一部以表情符号为主题的电影,电影发展了百多年,再度走回无声时代的原点,靠几个表情就说完一个故事。无独有偶,艺术家徐冰曾出版一本题为《地书》的奇书,他用世界各地的标识符号写成“普天同文”,内里个别章节就是直接由表情符号拼贴而成。除了先锋艺术创作领域,表情符号还更深刻地浸入日常生活。纽约街头有了用表情图点餐的快餐店,一些航空公司、铁路公司也开始接受在手机上使用表情订购登机牌和火车票。

“与其说这是语言的‘返祖’现象,不如将其看成网络语境下的创新行为。”复旦大学教授张涛甫说,“互联网时代,技术带来便利。网络把图像插入对话,为纯粹的文字文本带来多样化表达。表情符号看似简单的图像,其实极大丰富了人类表达的可能性和多元化,一个表情有时胜过千言万语。”总体来说,张涛甫把这种现象归结为人类生活方式向简洁、极速方向的趋变——一个表情就是一种态度、一个答案,有时候甚至也是一种委婉的社交。这与卡耐基梅隆大学的报告颇有异曲同工之妙。美国学者认为,一个在现实社交中满是焦虑的人之所以能在网络社交中长袖善舞,有时不得不说是表情图像的功劳,手指轻点,发一打黄色小圆脸,以不变应万变,即可貌似玲珑地开启或结束一段无意义的对话。表情符号成为人们应对社交孤独的最后底牌。

与其担心表情越俎代庖,不如忧虑思维失去纵深

汹涌如斯,网络表情会发展到什么地步?悲观论者开始担忧,移动技术会减少文字的存在必要性,反语言将成为一种文化趋势。长此以往,年轻一代将会面对词汇量的锐减。

学者沈河西起初觉得“表情替代文字表达只是夸大其词而已”,但当他看到一款网络游戏后改变了想法。那是兰登书屋推介的“emoji阅读”,设计者把12本世界名著的第一句文字用表情符号堆砌出来,凭此猜书名。尽管沈河西只猜出了第一幅表达的是《双城记》里那句“这是最好的时代,也是最坏的时代”,以及第七幅《安娜·卡列尼娜》里那句“幸福的家庭总是相似的,不幸的家庭却各有各的不幸”,并认为自己的语言能力还处于“前emoji时代”。但广阔的网络天地里,12组并不那么显而易见的符号串都已揭晓了谜底。由此,沈河西觉得有必要对光怪陆离的“表情时代”提前做好准备。

不过,英国教授伊冯认为,图案表达终究有边际。“古埃及人创造了非凡的艺术风格和充满想象的传说,但仅仅依靠有限的图案表达,这些艺术创造没法发展成宏伟的史诗。相反,爱琴海边那些高谈阔论的人使用腓尼基人传过来的抽象字母,逐渐发展出无边无际的书面意味,这就是为什么希腊既有神话传说,也有《伊利亚特》和《奥德赛》这样的史诗,而古埃及人只留下了传说。五六百个图案并不足以写就史诗。”对此,张涛甫的观点是:“与其担心表情会取代文字,不如忧虑我们的思维将失去纵深。”在他看来,表情与文字的根本区别在于一个给予人直观映射,一个激发人抽象的思维能力,“就像文字版的《红楼梦》引人无限遐思,而影视剧版仅仅提供特定的宝黛投影一样,只要思维的深呼吸能力仍在,抽象文字的魅力便无可取代。”

,表情图像祝你前程似锦的意思 逆袭文字地盘?

相关:

霍建华 片场骗吃骗喝提起“娱乐圈的老干部”,霍建华绝对是代表人物之一。虽然颜值爆表,且演偶像剧起家,但霍建华为人低调,不开微博,不炒绯闻,不爱上综艺节目,总是等到有作品播出时才会出现在媒体面前。 眼下,由霍建华搭档马思纯、王凯等主演的周播剧《他来了,请闭眼》正在东方卫视热播。11月19日接受记者专访时,霍建华自曝生活中的他其实很搞笑,但是只会在熟人面前展露出自己的幽默细胞。 不敢称“神还原” 信:《他来了,请闭眼》的原著..

《舌尖上的中国》进影院蔡澜(左)现场挥笔写下片名,送陈晓卿。京华时报记者 张沫 摄 王小丫和蔡澜。 央视纪录片《舌尖上的中国》推出电影版。昨天(11月19日),由“舌尖”原班人马打造的电影《舌尖上的新年》在京举办发布会,宣布2016年1月7日上映,陈晓卿携该片导演邓洁、陈磊等出席,王小丫、沈星、美食家蔡澜等助阵。电影版传承电视版,但设置了全新的主题和美食,沈宏非、蔡澜、陈立任美食顾问,“舌尖”分集导演们操刀执导。 发布会上,蔡澜..

不存在的“大尺度”,坑了谁?在北京卫视、浙江卫视播出到第26集的电视剧《北上广不相信眼泪》,最近上了头条。不是因为故事拍得多好,也不是因为演员演得多精彩,而是一段网络上流传的“激情戏”片段将其推上了风口浪尖。 朱亚文、马伊琍在剧中饰演一对隐婚夫妇。 摊事了 大尺度片段引来反感 “大尺度”“20分钟一段床戏”“职场潜规则”,当这些耸人听闻的描述语纷纷上阵时,《北上广不相信眼泪》(以下简称《北上广》)想不红都难,网络上的新闻头条和微..

高晓松办图书馆的文化情怀知名音乐人高晓松近日在个人微博上披露,他在北京郊区开了一家私立公共图书馆,本月底就要对外开放,人人均可网上预约免费入馆看书。这个消息颇令人意外,现在的演艺娱乐圈,音乐人不到处去办演唱会、登电视综艺节目,能有如此文化情怀者,几近于恐龙矣。君不见,同属音乐圈的尹相杰最近“二进宫”,已经吸毒成瘾,对这类瘾君子而言,就甭提什么文化情怀了。 从高晓松的自述和图片来看,他开的图书馆别号“雜書舘”,有模有样,..

毛阿敏享受接地气的生活“有萝卜叶最好,如果没有,就把萝卜切成细细的丝,浇上醋,拌上糖,要是能配海蜇和香菜,那就更好吃了。”11月19日,在毛阿敏2015“如果时光留不住”跨年演唱会的媒体见面会上,本来应该向记者介绍演唱会的毛阿敏完全不按套路出牌,拿着自己种的大红萝卜,大谈特谈起她的“美食经”。 说起毛阿敏,70后们想起的可能是1988年春晚里的一首《思念》,80后们印象深刻的可能是电视剧《三国演义》片尾曲里的“暗淡了刀光剑影”。算算..

京剧《正考父》新编也要守住根春秋时期宋国大臣正考父因辅佐三代皇帝,依然清廉自守、修身谨严而被后世铭记。11月18日,北京京剧院联合国家京剧院共同宣布,以正考父为原型创作的新编历史京剧《正考父》将于12月18日至22日在国家大剧院首演。 在中国历史上,正考父作为严以修身、恭俭从政、忠义传家的典范而被敬仰,其事迹见于《国语》《左传》《史记》等多种史籍。新编历史京剧《正考父》由史籍上寥寥几十字的记载铺陈而出,以充满历史感的笔触,塑造了这个..

终“团圆” 张爱玲手稿面世张爱玲长篇自传体小说《小团圆》2009年出版后引发轩然大波,争议不断。6年后,张爱玲文学遗产执行人宋以朗19日在北京坚定表示绝不后悔作出公开出版的决定,“销毁根本是没可能的。” 昨日,新经典文化在京推出《<小团圆>手稿复刻》珍藏版,张爱玲遗产执行人宋以朗出席发布会。他透露,目前他正在整理他父母宋淇夫妇和张爱玲近90万字的书信,已经列入出版计划。 《<小团圆>手稿复刻》限量99部,依原稿尺寸复制,呈现张爱玲手稿原..

别眼红 跟风者易陷“囧”境截至今晨,《港囧》票房累计收入16.03亿,和《人再囧途之泰囧》(简称《泰囧》)一样,《港囧》火了之后,“囧”字再度成为电影片名的热门选择。 今晨,《法制晚报》记者从国家广电总局电影局公布的立项片单中发现,今年8月中旬到10月上旬就有6部片名带“囧”字的电影正在筹拍或制作中。 电影业内人士认为,“囧”字片名并不能成为票房的金字招牌,相反因为有了“囧”字,山寨气息很浓,反而会让大多数片子血本无归。 市场现象 ..

严明谈摄影美学:好的摄影必须要“与我有关”摄影家严明新书《大国志》发布会昨晚在北京举行。严明在发布会上分享了他对摄影的理解,也畅谈了他的摄影美学。他认为,好的摄影必须要“与我有关”,有摄影者自主的态度和对世界的看法;相机不应该被误会为复制和还原的工具。艺术家叶锦添也现身助阵,称赞严明的作品“很真,让人很舒服” 。 “大国”是文化意义上的 《大国志》是严明继畅销书《我爱这哭不出来的浪漫》之后的第二部作品,分画册和图文书两种形式。图文书除了收..

冯双白当选新一届中国舞蹈家协会主席中国舞蹈家协会第十次全国代表大会19日在京闭幕。大会选举冯双白为中国舞蹈家协会第十届主席。 大会还选举罗斌、丁伟、山翀、王小燕、冯英、达娃拉姆、刘敏、杨丽萍、杨笑阳、陈维亚、迪丽娜尔·阿布拉、赵明、赵林平、黄豆豆为中国舞协第十届副主席。 冯双白在致闭幕词时表示,当前文艺事业正迎来发展繁荣的大好时机,广大舞蹈工作者要继续解放思想、开拓创新,弘扬中华优秀传统文化,学习借鉴世界优秀文化成果,深入生活,扎根..