文化常识岂容虚构

2018-09-06 08:11:07 来源:网络

近日,一部热播清宫剧将京剧经典唱段误认为是昆曲,被批评为缺乏艺术创作最基本的专业精神。

“海岛冰轮初转腾”本是梅兰芳版京剧《贵妃醉酒》的唱词,但剧中琴声,不是京胡却是昆曲所用二胡。再看演员对白,说的也是昆曲。翻看网络,主创人员还推出了演员学戏的幕后花絮,反复强调的仍是昆曲。

在影视剧片头,往往有“情节纯属虚构”的友情提醒。对于影视艺术创作而言,虚构情节以增强感染力无可厚非,可以说是艺术表现的必然过程。然而,剧中的文化常识却不容虚构,毕竟艺术形式可以千人千面,而关乎民族精神的文化传统只能一以贯之,符合历史真实方能经得起时间的考验。虚构杜撰、随意嫁接,是对优秀传统文化失去基本的敬畏。尤其对于受众面较广、社会影响力较大的热播剧,主创团队更应在涉及文化常识的细节方面慎之又慎。

诚然,我们不能要求非相关专业出身的影视剧主创团队杜绝差错,但沉下心来、精益求精的创作精神着实少不得。电影《霸王别姬》中的程蝶衣承担了不少京剧戏份,台上台下、举手投足戏味满满,连专业京剧演员也挑不出毛病;电视剧《大明王朝1566》对道具、服饰精益求精,甚至丝绸的纹样图案都于史有据;电视剧《贞观之治》则参考大量出土文物,几乎将唐朝的历史场景完全还原,毫无违和感。这些影视作品之所以评分高、口碑佳,与主创人员在文化常识与历史细节上的求实、求细、求精不无关系。

为追求流量以及由此而生的利益,除了通过离奇剧情吸引眼球,明星效应、网络平台预热、噱头营销等方法早已司空见惯。遗憾的是,主创团队往往专注于此,将艺术作品的文化传承作用置于次要地位,忽视了必要的真实和准确。在这样的影视艺术创作氛围中,对于文化常识错误,主创往往并不在意,甚至在播出之余,用幕后花絮进一步消费传统文化,造成以讹传讹的影响。

类似问题折射了影视创作过程中追求流量而忽视质量、追求点击而忽视口碑、追求收益而忽视文化的不良倾向,主创人员当深以为戒,避免对优秀传统文化的不当演绎和娱乐式消费。

此外,在历史题材的影视剧中,顾问应该发挥更大作用,在历史文化常识方面担负起把关人责任,做到名实相符,而不是“顾得上就问,顾不上就不问”的挂名角色。

影视剧融入优秀传统文化是令人欣喜的好事,我们应该予以鼓励和支持,只是向优秀传统文化借力时,应多一些严谨和敬畏。

,传动比

相关:

《人类简史》有魔力的历史书 作为教育部推荐、新课标同步课外阅读的书目之一,美国作家亨德里克·威廉·房龙的历史著作《人类简史》沈性仁译版,于日前由万卷出版公司推出。作为老一辈的翻译者,沈性仁的语言简洁典雅,却又通俗易懂,不仅更符合孩子的语言学习要求,成人在阅读中也能感受到这本经典译本的魅力。该书也曾被著名作家郁达夫称赞“有一种魔力”。 房龙的《人类简史》是一部侧重介绍西方文明的人类文明史,也因此曾被美国中学采用为历史教科书,..

蔡丸子新书《我的世界就是一座花园》上市比利时浩瀚的蓝铃花海,法国盛放的虞美人花田,英国浪漫动人的金链花道,日本北海道独特的美丽庭院……世间所有理想的生活,都离不开一座花园。由中信出版社出版的新书《我的世界就是一座花园》近日上市,园艺作家、花园旅行家蔡丸子畅游7国,走过19段经典花园之旅,在书中讲述了一座座花园背后的故事,呈现美好的生活方式,引领花园主题旅行的潮流。在接受采访时,蔡丸子表示,花园爱好者们通过这个空间去汲取临泉之心、山水之..

“成语秘境”探险 濮存昕献声日前,原创亲子儿童剧《汉字王国之成语秘境》在天桥艺术中心小剧场开心上演。该剧由中国戏剧家协会指导、天成语言艺术打造。著名表演艺术家濮存昕为这部儿童剧倾情配音。 作为一部致力于将优秀传统文化与儿童戏剧教育完美结合的儿童剧作品,“成语秘境”得到了濮存昕、鞠萍、黄磊、陶虹、吴军等众多明星爸妈的一致推荐。濮存昕表示,之所以参与这部儿童剧的配音,是看中了其对传统文化有着巧妙的关注和诠释,以汉字和成语为切入..

戴姆勒CEO:对电动汽车发展持谨慎态度汽车讯 近日,据国外媒体报道,戴姆勒集团CEO蔡澈在奔驰EQC电动SUV车型发布会上表示,未来电动汽车市场的发展仍不甚明朗,戴姆勒集团对未来电动汽车的发展持谨慎态度。 虽然戴姆勒集团此前计划到2025年电动汽车的销量占集团汽车销量的25%,但是戴姆勒目前则认为应该谨慎增加电动汽车的产量。蔡澈表示目戴姆勒集团对电动汽车市场的预估过于乐观,实际情况可能并不如戴姆勒预估的那样好。蔡澈在接受媒体采访时表示,戴姆勒集团一直在脚..

动力系统存在起火隐患 丰田召回百万辆汽车汽车讯 近日,据国外媒体报道,丰田公司近日表示丰田在日本、北美、欧洲地区销售的普锐斯混合动力车型和C-HR混动SUV车型可能存在起火隐患,丰田决定对近130万辆存在隐患车型发起召回。

俄罗斯之声助力“醇·萃古典”9月16日,享誉世界的圣彼得堡爱乐乐团,将在80岁指挥泰斗尤里·泰米尔卡诺夫(见图)的率领下,携手柴科夫斯基钢琴大赛金奖得主鲍里斯·别列佐夫斯基登台国家大剧院,助力2018“醇·萃古典”系列。今年恰逢作曲家拉赫玛尼诺夫诞辰145周年,乐团将为观众带来拉氏《第三钢琴协奏曲》和《第二交响曲》两部经典之作,以纯正俄罗斯之声致敬伟大作曲家。 演绎纯正俄罗斯之声 圣彼得堡爱乐乐团1882年诞生于俄罗斯文化的荟萃之地,虽历经百..

上越《西厢记》打响晋京展演头炮越剧《西厢记》是上海越剧院优秀经典剧目。演出的剧本根据元王实甫的杂剧,并参考何人改编本改编,苏雪安执笔,由吴琛、刘如曾、苏石风、吴报章、幸熙、陈利华、孙志贤等一众上越元老级资深主创参与其中。崔莺莺、张生、红娘、崔夫人等主要角色更是历经多位越剧宗师和流派创始人演绎,既有袁雪芬、范瑞娟、傅全香、张桂凤的组合阵容,也有袁雪芬、徐玉兰、吕瑞英、张桂凤的搭档版本,后一流派组合更是传承至今。 在近些年的越剧..

余隆携手上交太庙奏响古典昨天(5日),签约环球音乐集团旗下德意志留声机(DG)的余隆率领上海交响乐团在上海宣布,将于10月10日,在北京紫禁城太庙与环球音乐举办DG成立120周年庆典音乐会,这场音乐会汇聚了国际乐坛当红的歌唱家和钢琴演奏家,是DG120周年前全球庆典最重要的一站。在太庙举办具有世界影响力的古典音乐演出,上一次还是在1998年,祖宾·梅塔率领的佛罗伦萨五月节歌剧院上演张艺谋版普契尼歌剧《图兰朵》。 发布会上,DG总裁克莱门斯·特..

2018央视中秋晚会延长至150分钟2018年中央广播电视总台中秋晚会将在9月24日晚8点CCTV-1、CCTV-3、CCTV-4并机播出,这是中央广播电视总台、中央人民广播电台、国际广播电台三台合一后面向全球推出的第一个“中秋晚会”。在昨日举行的发布会上,节目组介绍,今年“秋晚”将首次设置海外分会场,时长将由原来的120分钟延长到150分钟,主持人阵容也将扩展到9位。 今年央视秋晚主会场选定在山东济宁曲阜,另外两个海外分会场在马来西亚吉隆坡与澳大利亚悉尼。这是央..

多部门联手 重拳打击盗墓犯罪今年来,山西盗墓大案、青海都兰特大盗墓案接连破获,引起了很大的社会关注。尽管国家加大对文物犯罪的打击,但盗墓案却屡屡发生。其背后的顽疾何在?又如何防范盗墓? 盗墓大案涉案文物数量多、犯罪人数众多 今年上半年,山西公安机关打掉了盘踞在山西闻喜地区十多年、以侯氏兄弟为首的“盗墓涉黑”犯罪集团,追缴被盗文物2895件,其中国家一级文物达24件。在打掉这个团伙之后,警方继续追查,截至8月8日,山西警方已破获与该团..