十年修订 只为完成美丽约定

2018-08-20 07:59:02 来源:网络

从去年以来,中华书局官方微信的后台几乎每个月都能收到有关点校本《宋书》修订本进度的询问。8月19日,读者的不断追问终于得到了回应,点校本《宋书》修订本(全八册)在上海书展首发。六位学者花费的十年苦功,也终于迎来了荣耀时刻。

点校本“二十四史”修订工程,是点校本“二十四史”问世以来的首次“大修”,自2006年着手规划以来,已有《史记》《辽史》《新五代史》《旧五代史》《魏书》《南齐书》陆续面世。就像是一个美好约定,每一部修订本完成都会在人气高涨的上海书展首先与读者见面,这个惯例已持续了六年。

修订本新增校勘记1910余条

仔细算来,《宋书》修订本的面世,距离王仲荦先生《宋书》点校本问世已有44年。

《宋书》一百卷,包括本纪十卷、志三十卷、列传六十卷,南朝梁沈约撰,记述了自东晋后期刘裕兴起、刘宋立国至灭亡前后七十多年的历史。中华书局点校本《宋书》,由王仲荦先生点校,傅璇琮先生编辑整理,1974年10月出版。中华书局总经理徐俊说,此次点校本《宋书》的修订,是在原点校本的基础上,遵循适度、适当修订和完善的原则,统一体例,弥补不足。修订以商务印书馆百衲本为底本,以《中华再造善本》影印中国国家图书馆藏宋刻宋元明递修本(简称三朝本)、明南监本、北监本、毛氏汲古阁本(简称汲本)、清乾隆四年武英殿本(简称殿本)、金陵书局本(简称局本)为通校本,还以中国国家图书馆藏宋刻宋元递修本(存三十七卷)为参校本,重新校勘。“修订过程中,充分运用本校、他校,审慎使用理校。”他说,在此过程中,还全面检核了点校本以“不主一本,择善而从”原则对原书所作的改动,并根据修订本的校勘要求,作相应调整。

“点校本原有校勘记2685条,修订本校勘记增加到4023条,其中删去旧校580余条,新增校勘记1910余条,达到原校勘记的七成。”徐俊说,修订过程中,凡是原点校本已经厘定及改正、校勘记准确无误者,都予以保留。原校勘记或可补充材料及论证者,酌情增补;原校勘记有失误或欠妥者,予以删除或改写。原点校本失校者,新撰校勘记。而对点校本标点和分段明显欠妥者,加以更正。

面对《宋书》修订本,已有学者先睹为快。陕西师范大学文学院教授杨晓斌说,修订本所代表的是当今时代《宋书》整理的最高水准,也为今后一段时间内的阅读和研究提供了最可信、最标准的本子。

填补前辈大家留下的遗憾

“对于修订组而言,最困难的是对王仲荦先生旧校的处理。他是有名的大家,做出来的东西是经过慎重考虑的。”《宋书》修订主持人、盐城师范学院教授丁福林说,但王仲荦先生如果错了,我们不改,就是对读者的不负责任。

修订组遇到的棘手情况各种各样,“缺”的字是补还是不补,“错”的字是删还是不删,都要耗费大量时间找证据。丁福林讲了一个细节,王仲荦先生点校本卷三《武帝纪下》中,“镇西将军李歆进号征西将军”一句,校勘记如此写道,“《南史》、《通鉴》作‘征西大将军’,此疑脱‘大’字。”丁福林说,据此可以看出,王先生有怀疑,但因为当时条件所限,并没有找出佐证。

丁福林已经不记得为了寻找这个“大”,花费了多长时间,他只记得发现确切证据的那一刻,他长舒了一口气,那种畅快感至今都记忆犹新。丁福林是在《宋书》卷九八《氐胡传》中找到了内证,“高祖践阼,以歆为使持节、都督高昌敦煌晋昌酒泉西海玉门堪泉七郡诸军事、护羌校尉、征西大将军、酒泉公。”丁福林坚信,这说明《南史》和《通鉴》记载的正确,修订时就补了“大”字,并直接以“镇西将军李歆进号征西大将军”出校。

一位学者多年“校勘梦”成真

“希望中华书局这次没有看走眼。”在总结长达十年的漫漫修订路时,64岁的丁福林发自内心地说了这样一句话。

丁福林与《宋书》的缘分早在三十多年前就有了端倪。丁福林三十多年前从南京师范学院硕士毕业后,因为要照顾家庭回到了镇江一所院校,当时他的研究方向是南北朝文学,他发现关于作家考证各种说法都有,为了得出准确结论,需要考释、查证,于是经常翻到《宋书》,他也开始了相关的研究。丁福林第一篇有关《宋书》校勘的论文《点校本〈宋书〉〈南史〉献疑》早在三十年前就发表在了《徐州师院学报》1985年第一期。

多年前丁福林就埋下了校勘《宋书》的心愿。他回忆说,多年前曾经有一次投稿给一所高校的《古籍整理研究学刊》,结果稿子不但未被采用,反而受了一通奚落。编辑回信说,稿子的内容很好,但应该都是古人已经说过的,并含蓄地说这种不入流高校的教师是写不出这种高质量的文章的。“我知道这位编辑只是臆想出来我窃取了古人的研究成果,但对文章的质量却是肯定的。”他说,这一事件也促成了他想要完成《宋书》等南朝史书校勘的想法。丁福林的梦想后来果然成真。

光是照片就拍了两万余张

从2008年至2018年,十年修订下来,六位学者付出了艰辛努力,盐城师范学院副教授杨胜朋说,“我因此获益良多,得窥学术门径。”

2010年,盐城师范学院文学院教师丛玲玲在中华书局住了一个星期,她特意背着从学校借的相机来的。她说,学校图书馆馆藏少,她需要把三朝本、南监本、北监本、汲本、殿本、局本、百衲本七个本子内页都一一拍下来,“由于分别是宋元明清和近代的本子,印刷字体都较大,共两万多页。”丛玲玲记得,光是打印这些照片就花了三个月,她白天忙于上课,都是利用晚上的时间打印。两万页一一打印出来,再装订完,要跟着点校本一页页地比对着校,凡有不同之处和疑惑之处,全部一一标注。为此,学校专门腾出一间办公室来作为《宋书》修订专用,丛玲玲记得,大长桌子上,所有校勘资料都摆放在此,那上面多年来一直都满满当当。

长达十年的校勘生涯对年轻人更是难得的历练。丛玲玲记得,一次到北京开校勘研讨会,丁福林教授再三叮嘱她每条校勘内容必须再三核实,不仅与各本,还需与《南史》《通鉴》《建康实录》等一一对证,有一条中的人名她忙乱中误以为已核实,结果在会上被老先生们当场提出质疑,中华书局总经理徐俊还当场查阅相关资料进行证明。丁福林教授当年的话丛玲玲至今犹在耳边,“这下你知道校勘半点含糊不得了吧?”

杨胜朋说:“没有参加《宋书》修订,我做古籍校勘肯定错误百出,经过多年的历练,现在有了很大的底气。”而他的人生轨迹更改甚至得益于此,他说自己起点低,专科毕业后考上硕士,正是因为参加《宋书》修订,接触到大量学者,他又决定报考古代文学博士,“这个过程中,丰富了古籍方面的知识,少走了很多弯路,我的博士论文无论是开题、结题都很顺利。”

,十年修订 只为完风水案例 成美丽约定

相关:

哈登、威少、德罗赞领衔哈登慈善篮球赛首发名单原标题:哈登、威少、德罗赞领衔哈登慈善篮球赛首发名单虎扑8月20日讯火箭后卫詹姆斯-哈登今日在休斯顿举办了慈善篮球名人赛,ClutchFans的记者Ben Dubose随后在推特上公布了此次比赛的首发名单:红队:詹姆斯-哈登、拉塞尔-威斯布鲁克、PJ-塔克、约什-史密斯以及杰拉德-格林。黑队:泰瑞克-埃文斯、马库斯-莫里斯、马基夫-莫里斯、鲍比-布朗以及德马尔-德罗赞。[来源:Twitter]@hupu.com | 更多体育新闻请访问虎扑新闻

欲与周琦争留队机会?意甲头号球星加入火箭训练营今天,美国媒体《amicohoops》报道,意大利球星亚历山德罗.真蒂莱对外宣布,将参加下赛季火箭的训练营,并且直言如果顺利,他将在下赛季加盟休斯顿火箭队。真蒂莱上赛季效力于意大利劲旅博洛尼亚队,场均得到16.6分、6.1篮板、3.5助攻,是队内的头号得分手。2014年NBA选秀,本来没有报名参选的意大利球员真蒂莱被明尼苏达森林狼在次轮53顺位选中。随后几经周转,真蒂莱的签约权被交易到了休斯顿火箭队。但是,由于真蒂莱觉得当时..

WEY VV6正式启动预售 全系15.8万起汽车讯 日前,我们从ifengimg.com/autoimg/58/22/2722258_8.jpg"/> 据此前的消息,VV6将推出超豪型、旗舰型及旗舰型三款配置,其中入门车型的科技装备在主被动安全方面就已有非常出众的表现,而高配车型更将搭载20项智能驾驶辅助技术,包括能够识别行人和自行车的AEB主动式紧急制动系统、TJA交通拥堵辅助、ICA智能巡航辅助等,有效降低事故的发生概率。 AEB主动式紧急制动系统可识别行人及自行车,同级领先。它通过雷达识别车辆与前..

亚运日本男足遭越南梅西绝杀 与韩国成难兄难弟亚运会男足比赛又爆出大冷门,日本队0比1不敌越南,无缘小组第一。在韩国输给马来西亚之后,日本也输球了,面对越南,他们开场3分钟就被“越南梅西”阮光海进球。本届亚运会,横行比较中日韩的成绩,中国男足的表现要优于日韩。日本男足输球日本队本次派出的是U21球队,因此,他们并不是超级热门,面对越南队,他们也踢得并不占优,虽然越南国家队是越南球队,但这支越南U23的实力可圈可点。年初的U23亚洲杯,越南一路杀入决赛,..

开拓者明夏可能追巴特勒,欲组后场三巨头原标题:开拓者明夏可能追巴特勒,欲组后场三巨头球长社圈8月20日讯开拓者一直以来都在寻找第三个超级巨星联手达米安-利拉德和CJ-麦科勒姆,在新赛季交易截止日期之前,吉米-巴特勒将会是他们补强的主要目标。据《露天看台》记者Grant Hughes报道,巴特勒在森林狼过得不开心,如果开拓者在交易截止日前得到巴特勒,得承担他在2019年休赛期跳出合同成为自由球员的风险,但开拓者还是准备赌一把。有专家指出,开拓者可以拿埃文-特..

雷诺发布全新SUV预告图 月底亮相/运动定位汽车讯 日前,雷诺官方发布了一组旗下全新紧凑级SUV的预告图,新车造型时尚,主打运动轿跑风格。新车将于8月底的莫斯科车展上正式亮相,未来将在中国、巴西、韩国和俄罗斯市场上市销售。

亚运颁奖仪式国旗突然掉下 孙杨提出抗议当地时间今晚19时10分,刚刚获得男子自由泳200米冠军的孙杨和获得季军的季新杰站上领奖台,按照赛事规程,男子200米自由泳结束后立即进行颁奖仪式。现场中国国歌响起,观众起立行注目礼,但在国歌即将结束、国旗即将升至旗杆顶部时意外发生,悬挂国旗的横杆断裂,国旗掉下,现场观众立即发出不满嘘声,孙杨也走下领奖台找旁边的组委会官员进行交涉。2分钟后,工作人员修好旗杆,现场重新进行颁奖仪式,中国国歌又再一次响起。(..

中国队亚运5大看点:三大球能否夺冠 百米飞人中日之争近日新一届亚运会在印尼举行了开幕式,这也意味着亚洲体育界最高水平的体育盛会就此拉开了大幕,而中国自然非常重视本届赛事,派出了1200多名运动员作为代表团去了印尼,其中运动员有845名,将参加38个大项,376个小项的比赛。中国代表团是一支以年轻运动员为主的参赛队伍,近3/4运动员是第一次参加亚运会,因此人们对于中国队的前景充满了期待,接下来堂哥就给大家盘点一下本次中国代表团的五大看点。最受关注的当属中国的三大..

邹市明夫妇拳击馆开业心情大好 网友:木村翔来了8月18日,“大满贯拳王”邹市明与娇妻冉莹颖耗时一年精心打造的拳击馆“一号运动中心”正式开业,开业当天,这对夫妇还举办了规模宏大的“拳盟盛典·首届上海国际拳击峰会”,并在峰会上宣布冉莹颖担任WBC中国区主席,这个爆炸性消息无疑让中国拳击人感到十分诧异,不过邹市明夫妻俩却觉得十分欣慰。众所周知,目前职业拳击共有四大组织,分别是WBA(世界拳击联合会)、WBC(世界拳击理事会)、IBF(国际拳击联合会)以及WBO(世界拳击..

德媒称迪斯或对排放门知情不报汽车讯 德国《明镜周刊》称,大众CEO迪斯在“尾气门”遭曝光前数月就已了解导致车型尾气不达标的车辆软件问题。 大众汽车则重申,自身没有违反披露规定,并在2015年9月22日发布“临时”披露通知时,已及时向投资者通报了丑闻的财务影响范围。 大众还表示,虽然承认在2015年9月3日向监管机构使用问题设备,但根据对犯有类似监管违规行为的竞争对手的汽车制造商的罚款规模,大众已经假设罚款不会超过2亿欧元。 大众汽车的法院文件称,由..