【关键词】韩剧；商品性；类型化；世俗化
【中图分类号】 I109 【文献标识码】A
【文章编号】1674-114502-0110-02
1997年,第一部正式引入中国的韩国电视剧《爱情是什么》在中央电视台播出后意外的大获成功,从此,韩剧就开始了在中国辉煌的十年历程。《人鱼小姐》《黄手帕》《看了又看》等一系列的韩剧先后被引进,一时间中央八套的海外剧场牢牢的被韩剧占据。在中央台以引进家庭伦理剧为主的同时,各个地方台则如火如荼的引进了大量的韩国青春偶像剧,如《蓝色生死恋》《冬季恋歌》《皇太子的初恋》等,在收视率上都取得了不俗的成绩。使韩剧热潮在中国达到顶峰的是2005年湖南卫视引进播出的历史剧《大长今》,9月1日开播当日收视率就达到了2.13%,在此之后便一直呈上升之势,最高时甚至达到了4.9%；“十一”期间剧情进入高潮部分后,其收视率就始终稳定在4.8%左右,比第二名高出82%,以绝对优势位居全国收视率第一名。
在商业浪潮中,随着韩国电视剧在中国的热播,韩国的饮食、服饰、音乐等文化也相继袭来,成为了一股来势汹汹的“韩流”。《冬季恋歌》中的牛角扣大衣自播出后就成为绵延几个冬季不褪色的潮流服饰,而裴勇俊的眼睛和围巾更是大街上少男少女必备的时尚单品,至于《对不起,我爱你》中的彩虹毛衣,《天国的阶梯》中的情侣吊坠,更是举目皆是。而自《大长今》之后,中国的大街小巷就如雨后春笋般的涌出了许多的韩国料理店,济洲岛更是成为了国人新兴追捧的旅游热点。这十年间,韩国的各色文化已经深深的融入到我们生活的方方面面。
与我们熟识的“主旋律”电视剧不同,韩剧代表的是另一种文化类型,即大众文化,而其自身也有着非常深刻的大众文化的烙印。
最为突出的就是韩剧商品性的特征。阿多诺说,大众文化从一开始就是为了交换和销售而生产的。韩剧即是如此。从生产方式看,韩剧本身是作为商品而不是作为艺术品产生的。在韩国,电视剧的制作是一个产业,而发展文化产业的最终目的是带动国民经济的发展。从其流通方式看,韩剧进入中国是韩国发展对外经济策略的一部分,在2004年的时候,韩国政府就决定将影视剧出口纳入“出口支持对象”,影视产品的出口享受同传统产业相同的待遇。从其播出方式看,韩剧采取了独特的边写边拍边播的方式。在开始时,并不规定最终结局和确定的长度,而是在播出的时候,根据观众的反馈来决定。如果反映好,故事就一直发展下去,如果不受欢迎,就立刻结束故事。“比如电视剧《天下女人》最初计划拍摄50集左右,但由于其收视率最高曾达到过55.3%,平均收视率也达到34%,就连韩国世界杯足球赛也不能使其收视率下降多少,因而它最终拍摄了150集,在韩国陆续播放了17个月。”。作为大众文化无可分辨的一个“标记”,商业性既是韩剧成功的一个因素,也是它被人诟病的一个原因：商业性带来了韩剧在商品市场上的巨大成功,最大程度的满足了大众的需求；同时,“市民文化因其受众基数的庞大和素质的混杂,艺术标准只能取其平均值,甚至更为低下。”为了达到商业上的成功,韩剧也不得不以牺牲人文关怀和文化批判精神为代价。“鱼与熊掌不可兼得”,在选择了商业化道路的同时,韩剧就不得不把市场作为自己的首要标准了。
韩剧还带有非常明显的类型化的特征。韩剧的各种文本像外貌差异掩盖不了血缘关系的兄弟姐妹,而同一种类的文本更是孪生兄弟,总让人有看同一个人的感觉。从大的叙事模式上看,韩剧习惯采用两男两女的模式,女A总是平凡而善良,男B则是高大英俊年少有为,身边常有优越而任性娇纵的C,A喜欢B,B喜欢C,但因B总使A伤心,此时就需要有个同样出色的男D出现,英雄救美,A却不为所动,依然喜欢B。故事的结局当然是B发现其实自己喜欢的是A,于是有情人终成眷属,皆大欢喜。这一“经典模式”可谓百试不爽。从细节处看,其血缘关系也很明显。悲剧结尾的韩剧大多数都是女主角得病而亡,而且还都是癌症；契约结婚、指腹为婚更是频频出现。很多人都指责韩剧的冗长,仔细推敲后就会发现,“长”,是因为不断有戏剧冲突出现；而“冗”则是说不断出现的戏剧冲突都是同一类型,只是重复而已：产生误会、消除误会、再产生误会、再消除误会……编剧动用极尽铺陈之能力,使文本一波数折,甚至数十折,直到达到观众的极限才恋恋不舍的结尾。当然,我们不能把斥责的枪口都对准韩剧,因为类型化不是它的错,这是一切大众文化的通病,或者说这是大众文化另一个突出的“标记”。类型化也是商业运做的结果。当第一批韩剧被市场接受之后,投资者发现原来观众喜欢这种形式的电视剧,于是他们就把投资向这里倾斜。“革新”是需要冒险的,很少会有人拿着自己辛苦赚来的钱开玩笑,因而后人就选择了最稳妥的方式——重复,长此以往,越来越多的人都投入到“重复”的生产中,标准化之风也就越演越烈了。
作为商业运做中用来讨好观众、谋取利益的产物,韩剧还不可避免的带有强烈的世俗化的特征。韩剧“世俗化”的表现是多方面的：从主题上看,“小叙事”取代了“宏大叙事”,家长里短、爱情纠葛是其主要的表现对象；从叙述方式上看,韩剧一般都采取了闭合的叙事方式,即“平衡——打破平衡——恢复平衡”的模式,这一叙事结构的优点就在于既可以通过“打破平衡”使观众由犯规而获得心理宣泄的快感,又可以在最后的“恢复平衡”中使观众的道德和人格面具得以完整,因而虽然缺乏能指的内涵,但这一叙事方式却可以迎合大众的喜好；从价值判断上看,韩剧一般都有清晰毫不模糊的判断标准,“善有善报,恶有恶报”,“有情人终成眷属”是其笃定的结局,为的就是满足大众最基本的美好愿望。由此可以看出,韩剧的世俗化是因为其完全从大众的需要出发,为大众“量身制作”。很多批判者将“世俗化”标记称为“媚俗”甚至是“恶俗”,意在指控韩剧为了迎合大众的品位而丧失了文化应有的批判的内核,以牺牲艺术价值和精英立场为代价来获得商业上的满足和经济上的利润,从而把文化打入了庸俗化、虚假化、浅薄化的地狱之中,带给大众的更是一种“饮鸩止渴”式的快感。但是我们应该看到的是,大众也有娱乐的权利,大众文化的世俗化正是把以前被所谓的“精英”者把持了太久的话语权还给大众,集中表达了大众社会的世俗愿望,对权威和神圣的消解是为了把大众从其束缚下解放出来,从而使大众得到娱乐和宣泄的快感。
坚定的站在大众文化阵营中的韩剧在收视率上的确取得了不俗的成绩,并且为制造者带来了丰厚的商业利润,但也为此不得不放弃了一部分文化应有的教育功能,这一点也是不容忽视的。在市场和文化之间找到平衡点,真正的做到“寓教于乐”才是其长久的生存之道。
【参考文献】
刘原．在“韩流”的背后—解读韩国电视剧．当代电视,2004,．
黄会林．当代中国大众文化研究．北京：北京师范大学出版社,1998．
赵勇．整合与颠覆：大众文化的辩证法——法兰克福学派的大众文化理论．北京：北京大学出版社,2005．
【作者简介】鲍可欣,女,山东济南人,山东师范大学文学院2005级文艺学硕士研究生。,安康网
相关：
当前工程建设监理工作存在的问题及对策摘要:工程建设监理是我国改革开放后近十几年发展起来的新兴行业,其对提高工程质量、控制投资和工期起到了重要作用,甚至在一定程度上遏制了建设中的腐败行为,为我国的经济建设作出了贡献。关键词:工程建设监理 问题 我们在工程建设监理工作实践中,感到我国的工程建设监理市场存在一些困难和问题。1关于监理单位资质管理问题 目前建筑市场的供求关系失衡,过度竞争造成了不良竞争甚至是恶性竞争,也造成了市场混乱的局面。因此,改..
谁让促销在终端失效现代消费市场上,服务型企业常通过促销活动来吸引顾客,提高顾客购买企业产品的频次和对品牌的关注程度。企业常常感叹促销泛滥,但促销的效果却不尽如人意。促而不销,已经成为很多企业的终端的症结所在。企业针对销售终端配备了促销人员、精美的CI宣传,相应的广告预算。总之,企业通过提供的硬件和软件资源对促销给予保障,汇聚在零售终端上形成促销合力。同时销售终端又是企业能力与顾客实现交易的激发点或称“活件”。笔者作为营销..
试析企业Ｒ＆Ｄ费用会计处理【摘要】企业研究与开发性费用．陈玉荣．试论R&D费用的会计处理．财经理论与实践,2001,．崔立中．研究与开发费用的会计处理分析初探．现代农业,2007,．邓倩,李文芳．研究开发支出会计处理的改进建议．财会月刊．【作者简介】梁莉,女,江苏宜兴人,供职于江苏省无锡宜信会计师事物所有限公司,研究方向：财务、审计。
中国表现主义绘画的演变轨迹【摘要】文章在依据大量资料的基础上,通过对表现绘画的起源和对中国当代表现绘画的认识,分析了中国表现主义绘画的形成和发展轨迹,找出表现思维和表达方式的特殊性和形成的原因。 【关键词】表现主义；绘画形式；艺术语言【中图分类号】 G728 【文献标识码】A【文章编号】1674-114502-0107-02中国表现绘画的发生和发展都是极其迅速的！新生事物的流入有一个前提,就是你必须具备接纳和包容新生事物的能力和勇气！西方绘画直至19..
上期所燃料油亚洲定价能力的实证分析摘 要:文章运用协整检验、误差修正模型、方差分解对我国燃料油的亚洲定价能力进行了实证分析。最终结果表明:我国燃料油期货市场已经具有了一定的定价能力,但与亚洲成熟市场——新加坡市场相比仍有一定差距。相关部门应共同努力提高我国燃料油的定价能力以保障我国的经济利益。关键词:定价能力 协整检验 误差修正模型 方差分解中图分类号:F416.22 文献标识码:A文章编号:1004-491408-037-02一、引言近年来,国际原油与油品价格..
我国房地产市场的供给需求分析摘 要:次贷危机产生后,对我国房地产业产生了很大的冲击。文章通过结合相关数据,对我国房地产市场的需求和供给现状进行了分析,认为我国房地产市场存在一定房地产泡沫,在这种情况下,由于消费者预期的下降使得我国房地产业出现了危机。同时也显现出我国房地产市场在供给条件有限的情况下,真实需求和被放大的投资需求是推动我国房价大幅上涨的原因。目前,国内受到“买涨不买跌”的思想的推动,我国房价向理性回归,但仍偏高。因此,需..
怎样认识企业财务关系【摘要】企业是社会经济活动的基础,在从计划经济到市场经济的转变中,企业应掌握市场规律,适应市场需要。文章就此论述了企业与各方面的关系。【关键词】企业；投资者；债权人；经营管理者【中图分类号】 F275 【文献标识码】A【文章编号】1674-114502-0102-03我参加工作30多年了,在企业工作了近10年,从事职工教育工作8年,到技工学校教学也快20年了。长期从事财务会计教学工作,经历了从计划经济到市场经济体制的转变过程。企业与..
混合结构竖向荷载下的受力性能摘要:通过一高层混合结构的算例,改变外钢框架与混凝土核心筒之间的刚度比以及在不同的层高设置加强层,对高层钢框架-钢筋混凝土核心筒结构在竖向荷载作用下的受力和变形性能进行分析比较。结果表明,增加剪力墙厚度可以显著的增大剪力墙承担的总轴力,并有效的减小楼层竖向位移;加强层对结构竖向变形的影响很大,合理的设置加强层可有效的减小结构的竖向变形差。 关键词:高层 混合结构 刚度比 加强层 0 引言 高层混合结构在竖..
浅析上市公司财务绩效综合评价方法【摘要】文章在全面回顾上市公司绩效综合评价方法的基础上,指出不同评价方法的实质在于对指标权重的不同设置方式,然后对现有各种评价方法进行了全面探讨,最后对各种方法的优缺点进行了深入思考并指出了下一步的研究重点所在。【关键词】财务绩效；评价方法；指标权重【中图分类号】 F275【文献标识码】A【文章编号】1674-1145．舒晓惠,刘建平．上市公司财务绩效评价方法的比较研究．当代经济,2006,．高健．浅谈企业财务绩效评价..
科龙之变大事记链接：42001年,顾雏军的顺德格林柯尔斥资5.6亿元,收购了时为中国冰箱产业四巨头之一的广东科龙电器20.6%的股权。2001年11月,召开记者招待会,痛斥《财经》杂志的质疑性调查报道。2002年初,收购江西齐洛瓦冰箱厂；2002年8月,科龙电器内部掀起“整风运动”。变局中的科龙人无论愿意与否,都已成为运动中一枚听话的棋子。2002年10月,收购吉诺尔冰箱厂。2002年12月,收购上海上菱和远东阿里斯顿的全部生产线。科龙电器2002年年报披露：2..