“相知无远近，万里尚为邻，中埃好兄弟，携手并肩铺彩虹……”最近，一首赞扬中国与埃及守望相助、携手抗疫的歌曲在埃及引发热烈反响。埃及《消息晚报》、《宪章报》、《金字塔报》网站等数十家媒体刊发了歌词，引发广泛共鸣。
这首名为《携手并肩》的歌曲由开罗中国文化中心推出。歌词作者、开罗中国文化中心主任石岳文表示：“中埃两个文明古国友好交往历史悠久，在抗击疫情的过程中，彼此间的守望相助令人感动。”今年3月，埃及在其国内3个城市的世界文化遗产地，以灯光秀的形式同时点亮“中国红”，以此表达埃及政府和人民对中国政府和人民抗击疫情的坚定支持。当五星红旗图案在开罗古老的萨拉丁城堡亮起的那一刻，现场所有人感动不已，也激发这首歌曲的创作灵感。
中埃两国作曲家、翻译家、剪辑师、歌手等积极行动，通过网络沟通，在已有中文歌词的基础上，接力制作中文和阿拉伯语两个版本的歌曲视频，希望能通过这首歌传递力量、鼓舞士气，推动两国人民携手抗疫。
“我从歌曲中感受到了中国朋友发自内心对埃及的友好与抗疫支持。”埃及翻译家艾哈迈德·赛义德仔细推敲，将歌词翻译成阿拉伯语。他说，埃及人民高呼“中国加油”，为中国抗疫提供帮助；中国及时伸出援手，为包括埃及在内的多个国家提供抗疫物资、分享疫情信息和防控救治经验。“我们感谢中国为抗击疫情作出的巨大贡献”“就像共同创作这首歌一样，我们携手努力，见证两国风雨同舟的深厚友谊”。
埃及驻中国大使馆文化参赞乌麦麦称赞歌曲唱出了埃中两国深厚情谊。埃及诗人阿比莱·玛尔达维评论说：“埃中友好不惧风雨，是一笔宝贵的财富。”埃及音乐人伊哈布·哈米德为歌曲阿拉伯语版作曲，他表示：“我真心为中国的抗疫成果点赞。我们可以用音乐传递携手抗疫信心。”
“我们心连心”“埃中友谊万岁”“埃及和中国‘携手并肩’”……埃及网友在社交媒体上纷纷留言，表达了对两国的真诚祝愿。埃及议会议员马苏德说：“我为两个文明古国的密切合作感到自豪。携起手来，我们一定能早日战胜疫情。”
（本报开罗5月18日电）
《 人民日报 》（ 2020年05月19日 03 版）
,“用音乐传递携手开运貔貅 抗疫信心”相关：
抗击疫情，我们必须相互支持 中国新冠肺炎疫情防控取得显著成效，全国范围内的复工复产全面有序推进。中国在应对疫情方面积累了丰富经验，在做好疫情防控常态化的同时加快恢复经济社会秩序，这些都值得世界各国借鉴。 中国为抗击疫情采取了严格举措。中国人民响应号召，居家隔离并做好防护。通过手机上的应用软件，民众可以实时了解身边疫情及相关出行信息。其他国家也纷纷采取类似的严格措施来遏制疫情扩散。事实证明，这些举措是以科学和当地实际情况..
全球战疫没有输赢只有共赢 全球战疫，人类之间没有“你”输“我”赢，只有“我们”共赢 美国一些政客口中的本国抗击新冠肺炎疫情时间线，同真相放在一起，往往暴露惊人错位。他们那种自吹夹杂遮掩的表演总是自相矛盾，那种荒诞无稽的“甩锅”闹剧更是匪夷所思。美方日前再次语出惊人：“1月11日，大部分人还不知道发生了什么……我们就已经试图研发疫苗了。”这是什么情况？莫非美方对新冠病毒及其危害早有警觉？别忘了，美国领导人曾说直到1月底才知..
中国民间力量助力全球抗疫合作 民间力量，民心相通的使者。“我期待着更多像中国和平发展基金会一样的民心相通使者，在‘一带一路’沿线各国开展合作、造福民众。”习近平主席2019年给老挝中老友好农冰村小学全体师生回信时的话，始终鼓舞着中国民间力量投身于国际合作事业。 面对新冠肺炎疫情，国际社会许多成员给予了中国宝贵支持和帮助。中国也尽己所能，开始了一场规模空前的国际人道主义行动。其中，中国民间组织发挥专长、相互配合、积极探索，为推..
广东惠东创建禁毒新模式 社区戒毒康复人员就业率达97.24% 本报惠州5月18日电 (记者李刚)社区戒毒康复人员就业一直是老大难问题，记者日前从广东省惠州市惠东县采访获悉：2019年该县社区戒毒康复人员就业率达97.24%。 惠东县副县长、县公安局局长、县禁毒办主任董建介绍说，近年来惠东县一直致力于建设智慧化、人性化、特色化禁毒新模式，全面整合动态管控、衔接帮教、关怀救助、安置就业、预防宣教等工作措施。目前在惠东，已全面建成社区戒毒社区康复服务中心。县里建立了社..
6头牛被盗 云南昭通警方却找回7头 云南网讯(记者 赵岗)群众被盗了6头牛，警方却找回了7头，原因是啥呢？5月18日，记者从云南省公安厅获悉，昭通市公安局昭阳分局洒渔派出所近日成功打掉一个多次盗窃耕牛的犯罪团伙，抓获犯罪嫌疑人4人，挽回直接经济损失十多万元。 让民警感到意外的是，群众报案反映被盗的是6头牛，结案时竟变成了7头。 “我大伯60多岁了，我买了一头牛给他养着，他用点零钱方便。”巡龙村村民胡先生说，“因为养了几年的牛..
助贫困患儿重获“心”生 河南获“先心病”患儿救助基金 中新网郑州5月19日电 (李明明)“孩子是家庭的希望，‘先心病’患儿高额的医疗费对一个贫困家庭来说，无疑是雪上加霜。”18日下午，“李家杰珍惜生命基金”定点合作医院授牌仪式在阜外华中心血管病医院举行，此后，双方将共同为贫困家庭先天性心脏病患儿提供关爱和救助。 据了解，“李家杰珍惜生命基金”于2009年设立，现已为超过300万名贫困儿童进行了疾病免费筛查，合作定点医院近20家。截至目前，已救助“先心病”患..
甘肃幼儿园和特殊教育学校5月25日起错峰开学 中新网5月19日电 据甘肃省教育厅官方微博消息，经甘肃省人民政府同意，全省幼儿园和特殊教育学校于5月25日起，按照“一县一策、一园(校)一案、家长自愿”原则，分批错峰开学，具体时间由所在县(市、区)政府确定。 幼儿园和特殊教育学校按照属地管理原则向所在县(市、区)教育行政部门提交开学申请，并由县(市、区)政府组织教育、卫健等有关部门，对幼儿园和特殊教育学校开学方案和准备工作逐园(校)审核验收后，达到开学..
天津大学实验室正常开放 返校学生已完成核酸检测 新京报讯(记者 戚望)5月18日，天津大学发布通知称，自5月18日开始，该校各实验室均可正常开放使用。 天津大学新冠肺炎疫情防控工作领导小组称，学校已组织对全体返校学生进行了核酸检测，排除了疫情风险。要求各单位按照《天津大学实验室复用后疫情防控措施指南》要求，在疫情防控常态化条件下，认真做好实验室的管理使用。 据了解，天津大学毕业年级学生已于5月6日起分期分批返校。一名天津大学大四本科生表示，..
A妹新曲被疑刷榜？比伯斯科特发文维护比伯和A妹近日，比伯和A妹的新歌《Stuck with U 》空降公告牌第一，某位歌手发视频质疑其真实性，全程只cue A妹，A妹发文回应后，斯科特和比伯前后上线护A妹。A妹发文回应随后，A妹发文回应：“我的粉丝购买了这首歌。贾斯汀的粉丝购买了这首歌。我们共同的粉丝们购买了这首歌（按照规定，每首歌曲的拷贝不得超过四份）。他们都是一群该死的混蛋，但我每天都感激上帝我的生命里可以遇到他们。不仅仅是因为他们为了我的胜利而..
王嘉尔分享最后一天隔离日记 胡子拉碴荷尔蒙爆棚5月18日晚，王嘉尔在个人社交平台上分享了自己最后一天的隔离日记，视频中王嘉尔的胡子已经比14天前长长了不少，沧桑气质与荷尔蒙并存。视频配字写着“最后一天，14天不剃，成功，明天剃”。据悉，王嘉尔曾在刚开始隔离的时候表示要挑战14天不刮胡子，“看看2个礼拜胡子的极限在哪”。粉丝纷纷评论道：“直播刮胡子吧哥”“终于要结束隔离啦”“哥哥的FLAG成功了”“王哥，胡茬的你也超好看”。