原标题：干货 | 2 分钟论文：语音生成表情包背后的技术原理
雷锋网AI 科技评论出品系列短视频《 2 分钟论文 》，带大家用碎片时间阅览前沿技术，了解 AI 领域的最新研究成果。
来源 / Two Minute Papers
翻译 / 郭维
校对 / 凡江
整理 / 雷锋字幕组
【本期论文】
AI Creates Facial Animation From Audio
由语音生成实时面部表情动画
雷锋网本期论文探讨的话题是 —— 由语音生成实时面部表情动画，也就是说，在对我们说的话进行语音记录后，通过某种学习算法，生成数字形象在说话的高质量动画。听起来是不是很酷呢？
实际上，这种学习算法是一种卷积神经网络。每个角色只需要进行三到五分钟的训练，便可以对真实世界的各种表达方式及语言形成某种概念。如果你认为，这没什么大不了的，实际上，这个算法在不断地优化过程中，变得越来越好。
接下来我们会聊到，背后主要有两个原因支撑这个算法的不断优化。
第一个原因就是，它不仅将音频作为输入，我们发现在说出这些话的时候，角色所处的情绪状态也得到了表达，从而变得栩栩如生，非常生动。
第二个原因，也是最棒的一部分，我们可以将此与 DeepMind WaveNet 相结合，通过文字输入合成音频。因此，它基本可以合成一个真人语音，并且将我们写下的任何东西，毫无障碍地讲出来。听起来似乎我们可以同时应用剪辑与这项技术，使得数字形象说出我们写下的内容。
那么通过 WaveNet 我们是否可以将文字转化成语言，并将语音加到真实角色上去呢？这样一来，我们找到了一种通过学习，为我们方便地提供服务，甚至不再需要任何画外音演员，也不再需要为动画进行动作捕捉，实在是太棒了。
雷锋网提醒在该篇论文中，尤其需要注意的是，作者提到的用于确保结果长期正确运行的三向损失函数。当然了，在研究中我们必须证明成绩是在不断提高的。在补充视频中，我们做了很多对比来完成此项内容，但是我们需要的，不仅仅是这些。
由于这些结果无法归结为我们需要证明的数学定理，我们不得不采取其他方式来完成这件事。最终的目标是，普通人认为这些视频是真实视频的几率，要比用原先技术生成的视频的大。这是该篇论文中提出的用户学习的核心理念。
我们找来一群人，在他们不知情的情况下，给他们观看新老技术所生成的视频，然后问他们觉得哪个更加自然，结果相去甚远。新技术不仅整体上有优势，在某个单项中，不论是场景还是语言上无不胜出，这在研究中是很罕见的。
一般来说，在一个成熟领域，新技术只是进行了不同的取舍。一个经典的例子就是——执行时间的减少伴随着内存消耗成本的提高。然而在本篇论文中，它在各方面都体现了出了优势，让人惊叹。
学霸们还请自行阅读论文以获得更多细节
相关：
先别管自动驾驶 特斯拉的下一个目标客户其实是火星人原标题：先别管自动驾驶 特斯拉的下一个目标客户其实是火星人 上周，伊隆·马斯克向外媒正式宣布，会在2018年，将自家的特斯拉跑车Roadster，用Space X的Falcon Heavy火箭，送上到火星。不过，科技网站The Verge对马斯克的计划提出了质疑，随便把一台车扔到太空上，真的可以吗？ 依照马斯克特立独行的个性，让火箭带东西，是他的惯例。2010年当Dragon发射时，马斯克就在里面塞了一块奶酪。 这一次，他对于将特斯拉R..
游戏宅必看 斯皮尔伯格的VR主题大片都有这些“过气网红”原标题：游戏宅必看 斯皮尔伯格的VR主题大片都有这些“过气网红” 讲道理，如果光是因为和游戏沾点边，就要让我这种游戏宅愿意掏钱去影院坐上两个多小时，也不是那么容易的。之前的一部《无敌破坏王》够隐喻够内涵，也没有让很多游戏死宅真正地走出自己的那方小天地，难道是因为梗不够多？斯皮尔伯格的《玩家一号》就给你塞点简单粗暴的，暴力玩梗最为致命。 《玩家一号》由Ernest Cline的同名小说改编，主要讲述了名为..
黄牛们欲哭无泪要跳楼 iPhone X售价历史新低原标题：黄牛们欲哭无泪要跳楼 iPhone X售价历史新低 中关村在线消息：iPhoneX国行256GB版本京东9288元，虽然相比原价9688元仅仅便宜了400元，但9288元的价格拿下256GB版本还是相当值的。 iPhoneX自11月4日上市以后就遭到用户们疯抢，黄牛们则是见有空子可钻开始纷纷囤货，据说当时的X鱼等交易网站都曾加价300-500出售。随着产能的提升，目前苹果中国官网iPhoneX的发货期已经缩短为1-3个工作日。 iPhoneX历史新低 此前..
上周新增4家报会企业 年内累计新增351家 交易所数据显示，上周(12月4日—12月8日)新增4家报会企业，其中上交所2家，深交所中小板2家。截至12月8日，今年新增351家报会企业，其中上交所149家，深交所202家(中小板45家，创业板157家)。 (责任编辑：DF062)
魅族双12大促预告 PRO 7最高直降600元全年最后一次促销狂欢季双十二马上就要到了，商家整装待发，消费者摩拳擦掌，一场蓄势已久的大战一触即发。今天，魅族发布了双十二促销预热海报，旗舰机型PRO 7系列最高直降600元。此次魅族年终大促，堪称史上最给力优惠活动， 活动将于12日凌晨0点正式拉开帷幕。用户可在魅族官方商城、天猫、京东、苏宁、国美、迪信通、乐语、魅族全国认证专卖店及社会网点等线下渠道购买。“花更少，添更多”，没赶上双十一优惠活动的、筹备年..
速抢！元旦火车票将开卖！就在明天！预售期恢复30天！2017年剩下不到一个月了别光盼着假期的到来还有几件事千万别忘了！比如抢元旦出行的火车票~11月27日12306网站发布公告通知，由于铁路部门对旅客列车运行图进行调整优化，因此临时调整车票预售期。自11月27日起只发售12月25日（列车始发日期）及以前的车票。最新消息！全国铁路新运行图编制工作已全部完成自12月12日起，全国主要干线旅客列车车票互联网、电话订票预售期恢复30天，详情请见各铁路局和车站公告。周二起就能抢元旦火..
中国创客领袖大会：侠之大者，为国为民1000年前的大侠，言必行，行必果，己诺必诚，不爱其躯，赴士之阨困，以国家的生死存亡为己任，适逢有可以作为之时，必定身当前驱，不畏险阻困苦，以内心的侠义道德，成就一段荡气回肠的历史； 100年前的大师，于乱世之中坚守师之大者的精神与责任，开各领域风气之先，在动荡混乱的年代，保持独立的人格、自由的精神，其思想在当时引领着众多为国家振兴而不断奋斗的仁人志士，在灰暗的社会中保留一方澄净； 今天的商界创客..
“亚洲蹲”刷爆朋友圈：终于知道真相了最近，朋友圈被“亚洲蹲”（Asian Squat）这个动作刷屏了。 “亚洲蹲”其实指的是深蹲，屁股、膝盖和脚踝完全弯曲，而且脚跟要贴地。神奇的是，大部分亚洲人能够毫不费力地蹲下，但是一些外国人就不行。这是为什么呢？网传可能是与不同人种的身体构造有关，也有人猜测是与生活习惯相关？这些猜测都站得住脚吗？一起分析一下。 什么是“亚洲蹲”？“亚洲蹲”来源于美国人发明的功能运动质量测量方法(Functional MovementScreen，..
为什么泡面一定要泡3分钟？原来我们一直都被骗了！世界上最漫长的三分钟莫过于给泡面冲完开水之后，等待中那煎熬的三分钟。泡面包装上的使用方法总是建议用水煮，或是以热水冲泡，只要3分钟即可食用。那么，吃泡面为何要等3分钟？有些面明明泡5分钟或者更长的时间味道也很不错，面条仍然爽滑。难道多年来我们一直都被忽悠了吗？其实，所谓的“3分钟”，是发明泡面的创始人确定的。1958年，日籍台湾人安藤百福在大阪府池田市发明了方便面。他在之后不断试验产品推销产品的过程里，..
中国设计红星奖最高奖花落北京 设计领域涌现“北京力量”原标题：中国设计红星奖最高奖花落北京 设计领域涌现“北京力量” 2017年12月11日讯，（记者 张然）日前，2017中国设计红星奖颁奖活动以“设计让生活更美好”为主题，在北京天桥艺术中心举行。今年红星奖的最高奖“至尊金奖”花落北京，由北京牛电科技有限责任公司报送的“小牛电动车M1”摘得此桂冠。 国际评委在查看设计红星奖参评产品“小牛电动车M1”，这款由北京企业报送的产品获得了今年中国设计红星奖的最高奖..