原标题：最新研究：低收入会让大脑变笨，容易形成贫困循环
编者按：我们常常会觉得，贫困是由于自身不够努力，或者由于曾经那些糟糕的决定。但近来一系列研究发现，较低的社会经济地位对我们的大脑产生负面影响。换言之，当我们在为生计而忙碌奔波时，大脑的认知功能其实是下降的，财富的缺乏降低了信息认知的能力，而这些信息又对获取财富有所助力。而处于较低社会经济地位的人就在这样的恶性循环中无法脱离贫困。本文作者OLGA KHAZAN，原文标题How Income Affects the Brain。
我们常常把财务困境归咎于人生中那些糟糕的决定——谁让那个人不上大学呢？他们为什么不选择一个更赚钱的职业呢？谁让他们孩子那么多呢？但最近的几项研究表明，财富的缺乏实际上会影响一个人的思考能力和记忆能力。在最近的这一系列论文中，科学家们发现了较低的社会经济地位和大脑变化之间的联系。
这项研究发表在本周的《美国国家科学院院刊》（Proceedings of the National Academy of Sciences）上，位于Dallas的University of Texas 的研究人员对304名年龄在20岁至89岁之间的人进行了脑部扫描。研究人员试图从中获取两样信息：第一，受试者大脑中有多少灰质；第二，他们的大脑网络是如何组织的。在大脑中，控制相关功能的区域经常表现出如下类似的活动——例如，控制语言的区域往往会相互作用更多，而与控制身体功能的区域相互作用则更少。一般认为，整个大脑的网络以这种方式被“隔离”开来是一件好事。
然后，研究人员将这些大脑图像与受试者的教育和就业历史联系起来，同时也和他们的整体社会经济地位联系起来。结果表明，在中年人（年龄在35到64岁之间）、地位较高的受试者的大脑网络中都有更多的灰质和更多的有益的“隔离”。而更多的灰质和有益的“隔离”都跟更好的记忆力相挂钩，同时这两者也被认为对预防痴呆和其他大脑衰老有着良好的作用。
即使在作者控制了诸如心理、生理、认知甚至童年时期而不是成年时期的社会经济地位等种种变量后，这一联系依然存在。也就是说，在富裕或贫穷的环境中长大并不一定会影响人的大脑健康，他们如今的大脑健康状况似乎是由于其成年后的生活因素导致的。
那么问题来了，究竟会是什么造成了这些差异呢？那些收入较低的人可能更容易获得医疗保健和健康食品，他们可能生活在污染更严重的社区。而在社会经济中处于较低水平的压力会增加异位负荷的水平——这是一种对压力的测量，这种压力之下分泌的荷尔蒙会导致身体整体的健康水平下降，包括大脑。
“我们开始更多地了解压力和持续学习对大脑的影响”， University of Texas的神经系统科学家和该项研究的主要研究者Gagan Wig表示道，“我们一般认为，大脑健康状况受到一个人终生经历的影响，目前看来我们的研究与这项观点是一致的。”
过去的研究也表明，处于较低的社会经济地位会影响我们的思维方式。2013年发表在《科学》（Science）杂志上的一篇论文发现，“一个人的认知功能会被那些不断的、耗费精力的行为所削弱，而这些耗费精力的行为都是为了应付短期内没有钱的窘境，比如为了支付账单和降低成本而去找工作。”研究还发现，这种贫困对认知造成的伤害，就像是一整晚都没有睡觉。去年的另一项研究表明，比起那些不用为基本生计奔波和发愁的人，生活在贫困中的人在语言记忆、处理速度和执行能力测试中表现得更差。
“我认为这篇发表在《美国国家科学院院刊》（Proceedings of the National Academy of Sciences）上的论文是基于过去对认知功能和贫困之间的关系的研究，”不列颠哥伦比亚大学（University of British Columbia）的心理学家、2013年研究报告的合著者Jiaying Zhao说，“这显示了慢性贫困对大脑结构的影响，这篇论文提供了神经方面的证据。”
在这项研究中，社会经济地位和大脑功能之间的关系在最年轻的成年人（20岁到34岁）或最年长的成年人（超过64岁）中表现得并不显著。这也许是因为在社会经济地位相对较低的群体中，只有最健康的人才能活到较为年长的年纪，或者当人们到了70岁或者80岁的时候，社会和经济决定因素对他们的大脑健康的影响要低于生理上的老化过程。此外，这项研究还包括了贫困线下的极少数人。
尽管如此，这一系列的研究表明，贫穷（或者至少可以说，不富裕）在某种程度上是一个自我延续的循环。那些不怎么么富有的人为生活所迫，每天挣扎着着度日。在这样的压力之下，他们的记忆力会有所衰退，因此在同样的认知测试中表现得更差，而这些认知中包括的信息往往会在今天的经济模式中增加财富和所得。
或者，正如Zhao在2013年所说，“以前的对贫困的研究观点将贫困归咎于个人的失败，或者是周围不利于成功的环境……而现在，我们认为缺乏金钱和财务保障本身会导致认知功能的削弱。而认知功能的缺失，会导致贫困的产生。”
编译组出品，编辑：郝鹏程
,最新研究：强制结汇 低收入会让大脑变笨，容易形成贫困循环相关：
携程Q1财报披露：将全方位“以客户为中心”原标题：携程Q1财报披露：将全方位“以客户为中心” 【TechWeb报道】携程近日公布其2018年第一季度未经审计财报。财报显示，携程网第一季度净营收为人民币67亿元（约合11亿美元），与去年同期相比增长11%，与上一季度相比增长9%；归属于公司股东的净利润为人民币11亿元（约合1.70亿美元），相比之下去年同期归属于股东的净利润为人民币5200万元，上一季度归属于股东的净利润为人民币3.50亿元，同比增幅达20倍。 与此同时..
特斯拉从Snachat母公司挖来高管 负责Autopilot项目原标题：特斯拉从Snachat母公司挖来高管 负责Autopilot项目 【TechWeb报道】5月23日消息，据国外媒体报道，特斯拉从阅后即焚应用Snachat母公司Snap挖来一名高管，负责Autopilot（自动驾驶、自动辅助驾驶）项目。 两家公司周二证实，前Snap盈利化工程（monetisation engineering）主管斯图亚特·鲍尔斯（Stuart Bowers）已经加入特斯拉，担任工程副总裁。 特斯拉未说明鲍尔斯的具体职责，不过一名知情人士表示，Autop..
绝地求生PCPI2018预选赛战队抽签分组对战表一览原标题：绝地求生PCPI2018预选赛战队抽签分组对战表一览 绝地求生PCPI2018预选赛战队抽签分组对战表一览。下面跟着小编一起来看看吧！ 不少的吃鸡玩家都对绝地求生PCPI2018赛事直播视频地址在哪很是感兴趣，毕竟绝地求生PCPI在哪直播知道了后咱们就能更好的观看比赛了，因此下面就为各位讲解一下PCPI官方直播网址链接，希望帮到各位。 由 PUBG Corporation主办的首届中国职业赛事PUBG CHINA PRO INVITATIONAL（简..
腾讯云核心产品全线降价，最高降幅达50%原标题：腾讯云核心产品全线降价，最高降幅达50% 5月23日－24日，以“焕启”为主题的2018腾讯“云＋未来”峰会在广州召开。会上，广东省各级政府领导，海内外学术专家，行业大咖及技术大牛等共议云计算与数字产业发展，激活行业发展活力，焕启智能未来。 在腾讯“云+未来”峰会上，腾讯云宣布了新一轮的核心产品价格下调，涉及产品包括CVM、CDN、数据库、COS存储等，最高降幅达50%。未来腾讯云还将进一步将技术、产品以及生..
柔宇“手写神器”新功能升级，让手写更“智能”原标题：柔宇“手写神器”新功能升级，让手写更“智能” 品途商业评论（ID：pintu360）讯，5月21日，柔宇科技对外宣布，旗下的柔宇科技智能手写本柔记(英文名”RoWrite”) 推出了全新“智能手写识别”功能，人们在传统纸张上用普通D1笔芯手写的内容，不仅可以在手机、Pad等智能终端和云端实时精确保存和动态同步呈现，而且手写的中英文、数字、基本标点符号可高效实时转化为文本文档，便于保存、搜索以及后续加工。 除上述功..
台湾区块链议会联盟成立，许毓仁将担任联盟主管原标题：台湾区块链议会联盟成立，许毓仁将担任联盟主管 品途商业评论（pintu360）讯，台湾立法官员近日宣布成立一个新的议会组织，助力区块链行业的发展。 据悉，新成立的组织名为台湾区块链议会联盟（TPCB），立法委员许毓仁将担任联盟主管。该联盟希望能集合不同政党成员的力量，推动监管框架的出台，以促进区块链行业的健康发展，保护投资者的合法权益。 许毓仁很早之前就是区块链和加密货币的坚定支持者，曾多次..
索尼发布10寸数字平板：电子墨水屏+超长续航原标题：索尼发布10寸数字平板：电子墨水屏+超长续航 不是所有的人都喜欢iPad，至少在索尼看来，这只是一个娱乐玩具而已。 现在，索尼发布了新的10英寸的数字平板电脑DPT-CP，跟iPad定位娱乐影音不同的是，这款平板采用电子墨水屏，主要用于记笔记。 在连接性上，索尼DPT-CP做的还是很到位的，可以跟手机同步，同时可以在Android和iOS上使用配套应用，当然你更可以把它连接到投影机，然后在镜像到屏幕的同时进行实时编辑。..
特斯拉调整国内售价 未交付车辆将按照新关税下的车价交付原标题：特斯拉调整国内售价 未交付车辆将按照新关税下的车价交付 【TechWeb报道】5月23日消息，昨日特斯拉官方微信发布公告称，已在国内所有销售网点调整了Model与Model X 在售车型的价格。 这一次的价格调整，得益于汽车整车进口关税降低政策。在下调汽车进口关税政策中显示，自2018年7月1日起，将汽车整车税率为25%的135个税号和税率为20%的4个税号的税率降至15%，零部件方面税率降至6%。 对于用户而言，这次的关..
终于等来了！OV高端旗舰手机齐曝光原标题：终于等来了！OV高端旗舰手机齐曝光 【TechWeb报道】纵观国内手机行业，由于增长放缓甚至即将出现负增长趋势，导致行业重新洗牌，很多中小品牌享受不到市场高速增长带来的红利被迫退出。不过大浪淘沙之后留下的都是精华。在国内第一梯队当中，OPPO和vivo的表现格外抢眼，尤其是两个品牌由于渊源相近和风格相似的原因经常被并称之为OV或者蓝绿二厂。 这两个品牌一直坚持自己的风格和思路注重线下体验和发展，因此在行..
称哔哩哔哩擅播《中国有嘻哈》 爱奇艺起诉索赔100万原标题：称哔哩哔哩擅播《中国有嘻哈》 爱奇艺起诉索赔100万 【TechWeb报道】5月23日消息，据海淀法院网消息，因认为其拥有独家信息网络传播权的节目《中国有嘻哈》被网站“哔哩哔哩”未经授权擅自播出，爱奇艺以侵害作品信息网络传播权纠纷为由将该网站运营者上海宽娱数码科技有限公司诉至法院，要求立即停止侵权并赔偿损失及合理费用100万元。 原告爱奇艺诉称，《中国有嘻哈》是由爱奇艺自制的音乐选秀节目，也是爱奇..