《黑处》导演谈结尾大改动:审查要求案子必须破

2016-10-21 12:38:39 来源:网络

《黑处有什么》导演王一淳

时光网讯 “沉着、坏、荒诞”打动了姜文,这位曾拍出过国产青春电影“高山”一般存在的《阳光灿烂的日子》的导演,将这三个关键词赠予了他喜欢的一部青春成长电影《黑处有什么》,并在2015年的FIRST电影节上,将最佳导演的奖杯送到了这位新导演王一淳的手上。

这部以一桩强奸罪案作为故事背景的1990年代青春电影《黑处有什么》,以非一般的少女视角看待成长记忆,还原90年代时代氛围的同时,也打碎了大多数青春电影中对于往日情怀滤镜般的美好。

作为新导演处女作,《黑处有什么》自然逃不掉这样那样的瑕疵,有人说它堆砌90年代符号太俗套,也有人说它叙事松散导演功力有限。但在今年的国产片维度里,这依然是一部足够有趣并值得被讨论的电影,它还没有习惯所谓的创作“规定动作”,也不懂得如何去讨巧于市场,而是用一段真诚的私人回忆与观众碰撞出共鸣。 

影片已于10月14日在全国上映,票房并不算理想,上映6天,成绩550万。但比票房成绩更令导演王一淳头疼的是,老有人在看了电影后辗转周折托人问她:“请你无论如何告诉我,凶手到底是谁?”

她不知道如何去告诉别人,那些在成长过程中内心里的兵荒马乱和惊心动魄,那些埋在案件表象背后,与成长互相映照的不安气息,才是她的意图所在。在接受时光网记者专访时,面对无法被观众“接收”到的现状,王一淳无奈地开玩笑说:“审查部门要求案子必须要破,确实是有群众基础的。”

另一种90年代:不美好的青春与尴尬的性启蒙

大多数的国产青春电影,把回忆作为最强大的滤镜,筛掉了那些“黑处”,剩下的多是些符号性的美好,这是一种90年代。还有另外一种90年代,教育的僵化,刑侦手段不成熟,社会气氛压抑,建构了少女在危机四伏下隐约不安的幽微记忆,这是《黑处有什么》里,导演王一淳成长的90年代。

《黑处有什么》以一桩发生在90年代的强奸杀人案作为少女生活的小镇背景,就像白银案、聂树斌案、呼格吉勒图案等发生在当年的大案要案一样,它被漫长的追踪过程,也成为很多人青春记忆里一个“危险”的传说,“所以这样的90年代它可能美好吗?”王一淳脑中的问号,也成为她标志性的另一种“不美好”青春视角。

《黑处》以一桩强奸案作为青春故事的背景

王一淳告诉我们,2002年,她的父亲离世,在回忆与父亲相处的点滴时,她决定写出自己的成长故事,经历了多次修改和重心转移,她发现最终是那些成长中被教育规避的、遮遮掩掩避而不谈的青春阶段和身体变化,在成年后成为耿耿于怀的幽微心事。

为了寻找成长素材,除了自身经历之外,王一淳也翻阅了许多同龄人的少时日记,有趣的是,她发现了一段集体回忆:大多数人的青春性启蒙都不是来自于父母和学校,而是经历了漫长、艰苦的自我摸索过程,跌跌撞撞拼拼凑凑。就像电影中的曲靖,父亲告诉她坐自行车不能岔开腿,但不告诉她为什么不能这样做,不让她去人烟稀少的人工湖,却不告诉她会有什么样的危险发生。在没有性启蒙来源的青春里,是传说中的强奸杀人案,敬老院的猥琐老头,帮她完成了性启蒙的过程,很尴尬,很现实。

流行金曲时代氛围将观众“打回原形”:都是狗剩和翠花

《黑处有什么》重现90年代氛围的取景地在导演王一淳的家乡——河南小镇的一所国营工厂内,在王一淳的记忆里,这座工厂因为有油田,曾经十分繁荣,随着时代的变迁,油田干涸,人陆续搬离,工厂被废弃的同时,也很大程度上保留了八九十年代的模样。少女曲靖唱着小虎队、郭富城的歌,就在这里,开启了她的成长故事。

流行金曲是影片的时代符号

跟很多青春电影一样,流行金曲成了《黑处有什么》中最为显著的时代符号,王一淳本以为这会是让观众在有限的时长里快速入戏的有效方法,却没料到,上映后有观众批评她过于堆砌时代符号,选的老歌也太过烂大街。王一淳也向我们表达了她的用意,“电影没有足够的时间做铺垫,歌曲成了最便捷的‘穿越’助力”,“电影中曲靖只是个14岁的小镇少女,你能指望当时的她有多高的音乐品位呢?”

无论是歌曲还是环境,毫无疑问都是有效的,当然,最重要的还是对“不美好”集体回忆的表达,在影片的路演过程里,也让王一淳真实感受到了抛出真诚之后的反馈。她记得,经常有观众在映后互动时告诉她,“我也是来自小县城,你电影里的很多记忆跟我小时候一样”。

即便是到了大洋彼岸,去伦敦电影节接受采访时,也有BBC的记者告诉王一淳,自己11岁以前在东欧某小国成长的记忆与《黑处有什么》里几乎完全一样,那些感动的瞬间,后来回忆起来,王一淳打了一个有趣的比方:“大家平时都在演洋气,演高级,演不接地气,但那一刻,我们都变成了狗剩和翠花。”

从97分钟到105分钟的审查故事:结尾大改动

作为一部不太“乖”的青春片,《黑处有什么》以一桩强奸案作为背景,包裹了少女成长故事。涉及到罪案,在中国国情下,除了广电部门之外,前期剧本阶段要先得到公安部的审查和认可。王一淳记得,那时的等待是暧昧而漫长的,最后实在等不及批复,她决定先拍了再说,这也导致了最终上映版本出现了多处审查认为的“不合适”。

赵飞的结局是影片在接受审查时改动最大的地方

影片在电影节上映时片长97分钟,在这个版本的人物台词中,或多或少对于司法体制和家庭学校教育都有所讽刺,比如,曲靖的父亲拿着照相机拍摄案发现场,同事老张劝他少拍点,留着胶卷给上头来的检查团视察拍照用。比如,曲靖的母亲吐槽救火小英雄赖宁自不量力,教育曲靖别学他那么傻。这些细节也成了审查部门给出的具体修改意见——直接删除。

最大的审查改动在影片结尾处,电影节版本里,赵飞从公安局逃跑坠楼身亡,而公映版中,赵飞因证据不足被释放,2015年,因DNA技术发展,真凶被抓获。这两种截然不同的结局,也让影片的逻辑发生了微妙的变化。

电影公映版片长105分钟,这其中有许多因审查删除而导致的素材补充。电影公映后,来自各方的观众评论里,有许多对结尾的质疑,王一淳觉得,大家对结尾的质疑跟没让赵飞摔死是有关系的,赵飞摔死、曲靖接到张雪的明信片,引导她走向芦苇丛深处,这样的串联会是一声叹息。但她明白,这根本不可能过审。如今的公映版里,赵飞没摔死,曲靖接到明信片,而案件又破了,连她自己都在反思,这暧昧不明的结局,会不会太敷衍了?

赵飞从拘留所逃脱摔死的戏份被删

虽然很多导演前辈告诉王一淳,创作时不要太多考虑审查的束缚,但她坦诚地告诉我们,如今在写剧本时,已经会有意识地去规避危险地带,在她看来,直面案件本身很难,从人性角度切入,才有可能是创作罪案电影的一个可行方向。“审查制度对创作伤害太大了”,声称爱国的王一淳摇了摇头,“哪怕从一个‘五毛’的角度来看,(审查)这事儿都有点过了。”

39岁家庭妇女的逆袭?自筹300万拍戏改变人生

关于王一淳的拍片经历,网络上有篇相当夺眼球的知音体标题:39岁妇女因父亲去世怒投300万拍电影却意外获奖,这如今已经成了王一淳跟人自嘲的段子。她在知乎上把自己没拍片之前的日子比作美剧《绝望主妇》,写作在某些时刻成了她“逃离”家庭妇女日常的唯一途径。

《黑处》的故事来源于导演王一淳的个人成长记忆

《黑处有什么》的故事,王一淳断断续续写了十年,用她自己的话来说,“如果不把它拍成电影,都对不起舍弃玩乐在案前熬过的那些年”,有了经济基础之后,她觉得,这个剧本应该被拍出来。她也有自称“傻大胆”的隐约预感——影片青春怀旧,算有看点,赢面能有百分之五六十。

自投300万拍电影,自己承担风险压力,同时身兼导演编剧制片人的王一淳一度很崩溃,在创作上,她是个艺术家。但却又不得不张口闭口都是钱,到最后连她自己都觉得自己“很讨厌”。

王一淳还记得,因为没什么钱,找演员过程艰难,女主角曲靖饰演者苏晓彤的经纪人希望她只接大导演的戏,对于《黑处》这样的小剧组压根看不上眼,第二天就要开拍,头一天女主角还不能确定参演。也因为没什么钱,美术组无法提前入组,没有充裕的时间检查细节,第一次做导演的王一淳,紧赶慢赶只用了30天就拍完了这部戏,这种疲于奔命的状态也让影片出现了不少道具上的bug。王一淳明白,资金和拍摄周期足够了,影片的品质会有大幅度的提升,但她自认这是种“推卸责任”的表述,不应该传达给观众。只能自我安慰:“下一部希望会更好。”

《黑处》在去年First电影节上获得了最佳导演奖,也受到姜文、曹保平、刁亦男等导演的青睐

非科班出身的王一淳“刚到片场连对讲机都不太会用”,但她却用导演处女作《黑处》完成了自己“家庭主妇的逆袭”,这种轻描淡写的背后,是踏踏实实地从写一个故事开始,有了故事之后,现场拍摄在她看来,无论是大全景还是突出人物特写,这些与讲故事的逻辑是一样的,多看电影都能学会,现场实践更比上什么大学都管用。

一路摸爬滚打,扛着全组的压力往前走,最终是作品让她获得了奖项、业内、观众,以及之后的资本的认可。王一淳透露,自己目前正在创作另一个犯罪题材的剧本,故事跟保姆有关,不是环环相扣惊心动魄,而是在温吞的生活表象下酝酿的犯罪故事。这回,跟《黑处》不一样的是:“故事有点儿好玩,能过审,投资还不少。”

,《黑处》李显斌 导演谈结尾大改动:审查要求案子必须破

相关:

王啸坤处女作《有完没完》拍完了!范伟包游艇变土豪王啸坤导演处女作《有完没完》杀青1905电影网讯 近日,电影《有完没完》剧组在一片欢笑声中顺利完成杀青,该片自开拍以来便频频吸睛,此次剧组再丢“笑料炸弹”,联合主演范伟登上豪华游艇变身传说中的“人生赢家”,一场趴体不禁令现场拍摄“笑趴”,工作人员几乎是强忍笑意完成拍摄任务。选在杀青之时,剧组曝光如此“壕”气冲天的戏份,这个“老范”还真不按常理出牌。范伟这次玩很大 豪气承包夜店游艇和美女《有完没完》是..

王大陆宋佳《奇幻之旅》开机 罗素兄弟任监制王大陆宋佳主演新片《奇幻之旅》开机1905电影网讯 10月19日,由张翀执导,王大陆、宋佳、曹炳琨主演,马精武、金燕玲特别出演的电影《奇幻之旅》于北京举办开机仪式。当天影片总制片人刘博携国内著名美术指导孙立、摄影指导Saba亦悉数亮相。导演张翀介绍《奇幻之旅》是一出关于梦境的寓言,更有科幻、爱情、喜剧等元素。担纲《奇幻之旅》监制的罗素兄弟也以VCR的形式问好中国观众。“美队”“复联”导演罗素兄弟任监制 王大陆..

《冲天火》三男神飚动作戏 吴彦祖鼻子险些被打歪《冲天火》电影海报1905电影网讯 10月19日,由周其良监制,著名导演林岭东执导,吴彦祖、张若昀、张静初、郭采洁、张孝全领衔主演的动作犯罪大片《冲天火》在广州举办了“风生火起”媒体见面会并进行首场试映,导演林岭东携主演张兆辉、蒋祖曼亮相。据悉,该片将于11月25日全国上映。发布会现场,林岭东导演侃侃而谈,现场向媒体点评吴彦祖、张若昀、张孝全三位风格全然不同的男神,并解读片名之所以叫《冲天火》,是因为整部片..

中纪委机关报:借反腐拿掉职工应有福利,非中央本意中纪委大楼(资料图)原标题:让福利在规矩中温暖人心——落实中央八项规定精神、纠“四风”系列观察之四“这个粽子挺好吃,你们单位的福利就是好啊!”“粽子是我们家自己做的,单位早就不发啦!”“福利好、待遇高”,曾经是大众对党政机关事业单位和一些央企部门的共识。然而,中央八项规定出台后,查处了一批隐藏在福利、待遇下的腐败问题,违规发放津补贴或福利也成了一条不可触碰的红线。2016年10月16日,中央纪委公布最新..

[午FUN来了]有时觉得人生一片黑 只能靠翻白眼照亮【FUN眼看世界】科技的发展,尤其是在线支付技术的发展,会让人与人之间变得越发冷漠。从前我只要说“唉哟,对不起,没带钱包”,就能让别人买单,现在却没办法推脱了,总不能说忘带手机吧?(@马伯庸)其实吧也不一定,你可以说“哎呀不好意思,没带脸”。说机不说吧,文明你我他我觉得你可能需要一台Windows Phone那天去洗头,被游说办卡,我说没带钱,说可以刷卡,我又说没带卡,又说可以手机支付,我沉默了一会儿,说我不想..

中国网络大电影产业报告 深入分析行业变化和趋势网络大电影和电影上映数量对比凤凰网娱乐讯(采写/面小团)10月19日,由艺恩联合9家网络大电影行业知名制片及发行公司举办的“《中国网络大电影产业报告2016》发布会暨影视人才校园招聘会”在中国传媒大学举行。根据艺恩《中国网络大电影产业报告2016》,预计2016年网大市场投资规模达5.1亿、同比增长270%,预计上映影片2500部,远超预计上映院线电影的485部,截至2016年6月,网大出品公司已达843家,是院线电影出品公司数量的2...

奥斯卡种子选手《一个国家的诞生》真有那么牛吗?本届奥斯卡种子选手《一个国家的诞生》凤凰网娱乐讯 《一个国家的诞生》,片名致敬格里菲斯,年初圣丹斯电影节的最大赢家,被视为冲奥之作。不久前,却因导演被曝强奸白人女性,口碑一落千丈。这部政治正确的片,却惹上这么政治不正确的污点,围绕它的争议甚至盖过了对电影本身的讨论。小爆特约了北美影评人红袖添饭,聊一聊这部片,还有电影以外的种种。《一个国家的诞生》改编自美国历史上一次黑奴起义1831年8月,弗吉尼亚州..

乔任梁主演电影《战墙》将映 六年前未能上映海报1905电影网讯 据悉,由乔任梁主演的电影《战墙》将于10月21日上线,这部六年前准备在院线上映的影片,因种种原因一直未能上映,直到今天,经过电影全体主创的共同努力,终于促成这部电影的上线,以网络电影的身份和观众见面。《战墙》讲述了阿辉(乔任梁饰演)是一个涂鸦高手,时尚另类叛逆倔强,他与女友一起组成的HJ涂鸦组合,在国内外涂鸦界都颇有名气,然而在一次世界涂鸦大赛的庆祝活动现场,女友意外摔倒,阿辉向父亲..

董子健加盟韩寒新片《乘风破浪》 与邓超飚戏董子健时光网讯 电影《乘风破浪》继昨日导演韩寒正式公布邓超加盟的消息后,今日再度曝光影片第二位主演——内地首位90后影帝董子健。这位华语影坛的实力派小生参演韩寒新片的消息一经曝光后,更引得网友对《乘风破浪》迸发出新的想象和期待。自以《青春派》出道以来,董子健在不到五年时间内便拿出《山河故人》等数部文艺电影作品,部部俱是网评7分以上的佳作,选片眼光不可谓不准。更凭借在贾樟柯的电影作品里出色的表演,不..

李安120帧《比利林恩》票价定了 288元一张博纳国际影城朝阳门店的官方公众号发布票价消息时光网讯 身为北京唯一可以以120帧/4K/3D格式放映李安新片《比利·林恩的中场战事》的影院,博纳国际影城朝阳门店对影票的最终定价一直都备受关注。20日晚,该影院官方公众号发布消息称,票价最终定为288元一张,会员可享220元/张的折扣价。  9月,博纳总裁于冬曾向时光网记者独家证实,为了迎接导演李安的新作《比利·林恩的中场战事》,博纳影院朝阳门悠唐店目前正在改造升级,..