《冰川时代》系列中的希德
扬子晚报讯 昨天，众所期待的《冰川时代》系列完结篇《冰川时代5》上映了，细心的观众看完电影后，应该会跟记者一样有一个疑问：咦，《冰川时代5》中的树懒希德和《疯狂动物城》的大网红树懒闪电，是不是一种动物啊？为什么希德如此动作敏捷又话唠？而闪电却是迟缓自带萌感的呢？
希德应该是“地懒”不是“树懒”
大家都还记得年初《疯狂动物城》上映时全网轰动的树懒吧，当时网上一度流行“树懒体”，各路演员明星也都模仿树懒，树懒也名副其实地成为“2016年度网红”。但是在《疯狂动物城》中树懒是以动作慢半拍甚至一拍而著称的，当时也有科普人士给出实证，现实中它就是这么慢的。
然而在《冰川时代》系列中的大主角之一的希德，也是树懒，但是它却是个特别话唠又动作敏捷的家伙。昨天看完动画片，有不少家长和小朋友都问道：“同样是动画电影，同样是树懒，画风差别咋这么大呢？”
《疯狂动物城》“网红”树懒
有意思的是，记者查阅资料发现了，原来当初《疯狂动物城》刷屏时就有好记性网友在知乎上就此疑惑发问了。原来《冰河世纪》里的希德其实是“巨爪地懒”，并不是树懒，它们的生存年代是不同的，树懒存在的化石证据是近60万年。资料显示，地懒已灭绝，在12000年前，伴随着冰河期的结束，强大而富于适应性的地懒和许多美洲大型兽类一起消失了，具体原因至今仍不明朗。但也有一些证据表明，地懒家族的一些个体可能在南美的森林和荒野中又苟延残喘了几千年。100多年来已经出土了大量地懒化石。而且因它与树懒亲缘较近，又生活在地上而得名为“地懒”。
还有一种说法是，《冰川世纪》中的“希德”是某种中型懒兽，考虑到环境设定是北美，所以原型很可能是磨齿兽，这些地懒肯定不像现在的树懒那么懒，但肯定没有片中的“希德”那么“多动”，地懒和树懒都是懒兽族的。
难道是中文翻译出现错误了
难道是国内的中文翻译错误了？毕竟打开《冰川时代5》的各种新闻，都是介绍为树懒希德，而且这次还多了一只女性树懒的角色。于是，记者又分别查找了一下这两部电影的台词字幕，在《冰川世纪1》的开场，介绍希德为“sloth”，而《疯狂动物城》中也是介绍“闪电”所在车管所的树懒员工们为“sloths”。记者又查一下英语翻译软件，“地懒”翻译成“ground sloth”，而树懒则为“sloth”，根据上面的资料显示，两者确实亲缘，但确实考验到翻译者的生物知识……
,此树懒非彼树枪机 懒 《冰川时代5》希德原来是“地懒”相关：
耿直boy炎亚纶抓盗版周边 自家人也不放过炎亚纶据台湾媒体报道，艺人炎亚纶经常在社交网站上对时事发表见解，勇于表达、有话直说的个性获得大批网友支持，他7月31日在香港举办演唱会，次月24日发现由后援会分享的“复刻版”的周边商品是未授权的盗版商品，严正呼吁大家不要购买盗版，并谴责主办方的行为。炎亚纶微博截图炎亚纶发现自家后援会分享的周边商品为未授权的盗版商品，立即转发贴文写下：“这没有经过任何官方授权，请大家不要购买盗版，也严重谴责主办方这种..
操心妈妈！马伊琍晒女儿开学照 坦言一晚上都在失眠马伊琍与女儿凤凰娱乐讯 8月25日早上，马伊琍在微博中发了一张送女儿去上学的照片，并配文说：“哎哟喂今天开学啦，妈妈一晚上失眠，其实我也好愁啊，不知道等下哭不哭呢！”马伊琍微博截图照片中的马伊琍的女儿涂着小红指甲，扎着双马尾十分可爱。只是她以手掩面，不知道是害羞呢还是不想上学呢？对此，很多网友纷纷表示：“妈妈的心都是一样的”，甚至还有网友调侃说：“是不是内心其实很开心，熊孩子白天再也不吵了”。..
梦工厂《疯狂原始人2》剧本要重写 推迟到2018年上映《疯狂原始人2》时光网讯 梦工厂动画雇华纳兄弟大片《乐高大电影》编剧凯文·哈格曼和丹·哈格曼兄弟重写《疯狂原始人2》剧本。该片将由环球接手发行，推迟到2018年上映，具体日期未知。哈格曼兄弟的其他编剧作品包括吉尔莫·德尔·托罗执导的CBS影业恐怖片《黑暗恐怖故事》和梦工厂动画《巨怪猎人》，华纳兄弟动画《乐高忍者》，此前他们还共同执笔了动画《精灵旅社》。《疯狂原始人2》原本应由二十世纪福斯发行，于2017年12月..
凤姐曝某女孩“求真爱” 十秒钟净赚两千五“求真爱”女孩凤凰娱乐讯 8月25日，罗玉凤凤姐在微博晒出一女孩在某APP上求“真爱”的视频截图，称“这种纯粹的矫揉造作无病呻吟的视频，为什么还有人会给她打钱？不理解。这个社会只会追捧活在电视剧里的女孩吗？”罗玉凤微博截图视频中的女孩称，自己只发了个10秒钟的小视频，没想到就收到了网友们共计两千五百多元的“真爱”证明。不少网友表示：“凤姐，你把我想说的说出来了！”“这是个看脸的时代！”“喜欢凤姐的这种性..
曝王宝强妹早已发现马蓉出轨 夫妻假恩爱已2年王宝强、马蓉与宋喆合照据“名侦探赵五儿报道”，王宝强和马蓉的离婚大战还在继续，日前，马蓉的一位闺蜜发声爆料宝强突击离婚之后马蓉的生活状态。马蓉和王宝强的家马蓉这段时间到底在哪儿？马蓉闺蜜：马蓉其实一直就在北京，带着孩子就住在跟王宝强买的房子里头，那边挨着有两套，都是王宝强和马蓉的。她们每天过的小心翼翼的，毕竟这个事儿闹这么大，唉，说什么都不对。关于出轨被发现的经过，有说宝宝自己怒发冲冠，也有说杨..
阿娇深夜晒素颜床照求“陪同” 直言一个人拼搏心好累阿娇素颜照昨晚深夜，钟欣桐在网上发布了一张自己的素颜床照，并配文说：“感觉自己是一个人在拼搏中，好想有一个助理能陪我一起向前行。” 照片上的阿娇虽是素颜但仍然颜值逆天，微微上扬的嘴角尤显俏皮。只是从这微笑中，仍然难掩工作后的疲惫。同时，她也表示自己是一个行动力比较差的人，所以每天早起的生活十分折磨。阿娇微博截图据悉，身边好姐妹陆续结婚，阿娇也表示自己也很羡慕，感觉大家都很幸福。阿娇此前曾在访谈中..
四川一幢居民楼到处现裂缝 在家常闻“咔嚓”声(图)内江市尚华名城6号居民楼大部分住户家的墙体均出现了裂缝，图为正在搭建水平防护墙体上的裂缝隆起的地面砖原标题：内江一小区整幢楼普遍现裂缝 在家常闻“咔嚓”声10多天前，内江城区尚华名城小区一居民楼6楼住户家的落地窗玻璃门碎了一块，所幸只有少量碎渣掉下，未造成人员受伤。但该住户及居民楼其他住户怀疑，这与该居民楼普遍存在的墙体裂缝有关。据住户介绍，该幢居民楼交房入住已有7年，自2012年发现墙体裂缝以来，目前..
成都：信好友帮“驱鬼” 留学生被骗40万元原标题：信好友帮“驱鬼”,成都一留学生被骗40万元连日来，20多岁的女留学生文静，都在半夜被噩梦惊醒，一位微信好友数次告诉她，是遭到小鬼缠身得找“大师”。就这样，文静先后4次向该好友转去“消灾费”多达40余万元……8月24日，华西都市报记者从崇州市公安局了解到，目前，这名“驱鬼大师”已被警方抓获，而这笔消灾费已被嫌疑人花在了度假、购买奢侈品中。目前，该案件正在进一步调查。“认识了快一年吧。”说起这位“驱鬼..
家长“疫苗犹豫”：9个月宝宝患重症结核原标题：9个月宝宝没种卡介苗染上结核病 “疫苗犹豫”可能害了孩子提醒：家长“疫苗犹豫”可能害了孩子华声在线8月24日讯 9个月的宝宝小振，因为家长未给他接种预防结核病的卡介苗，被查出患有重症结核，目前正在长沙市中心医院肺科医院一病室进行治疗，病情危重。这么小的孩子，怎么会患上结核？医生咨询王女士发现，孩子从出生后一直没有接种卡介苗，这是导致小振患病的原因。孩子患病的“病源”在哪？科室为他家人做了结核..
两青年手绘有声历史漫画 还原南越国场景华夏经纬网 2016-08-25 08:42:42两青年携漫画《神游南越国》亮相南国书香节 刘嘉昕 摄漫画引来读者青睐，图为作者签售 刘嘉昕 摄中新网广州8月24日电 (索有为 刘嘉昕 文雯)王大欣、岑小可两名广州年轻人24日携新书《神游南越国》亮相广州南国书香节，现场讲述南粤王国的历史故事并与读者..