中新网北京9月26日电 (记者 应妮)远方，见证人类无穷好奇心的边界，每个人都有对远方的憧憬。由商务印书馆主办的“多维度的远方：‘远方译丛·企鹅特辑’新书发布会”日前在京举办。
商务印书馆与企鹅兰登出版集团合作推出的“远方译丛·企鹅特辑”。商务印书馆供图
2023年，商务印书馆与企鹅兰登出版集团合作推出“远方译丛·企鹅特辑”，特辑原版均为企鹅兰登出版集团出品的旅行佳作，包括女性书写阿富汗战后创伤的《暗影之城：一个女人的喀布尔漫步》、深入斯里兰卡社会内部探访的《大象的国度：斯里兰卡漫游记》、探秘南美的《行走在南美洲的边缘：探秘三个圭亚那》，以及两度获得美国国家图书奖的旅行与自然文学经典《雪豹：走向喜马拉雅的心灵之旅》等共四册。
北京大学历史学系教授、“远方译丛”主编罗新表示，自从有了人类就有了“旅行”，而“旅游”却是一个新的概念。每一种旅行写作都有自己的偏重，这种偏重是写作者独有的特点，像《大象的国度：斯里兰卡漫游记》《行走在南美洲的边缘：探秘三个圭亚那》的作者侧重对当地历史的呈现和复杂线索的梳理；《雪豹：走向喜马拉雅的心灵之旅》的作者则是通过写作从外部到内部，走向自己的内心深处；《暗影之城：一个女人的喀布尔漫步》的作者对阿富汗社会内部做出女性视角的观察，是自己独有的经验。人们经常通过历史书来了解一个地方，但这是不充分的，现实的复杂性高于任何写在书中的内容。他还与大家分享了自己旅行的习惯，并表示旅行能和阅读兴趣结合是非常好的体验。
《中国国家地理》杂志社执行主编单之蔷认为，旅行的本质是体验新奇，是“遭遇不同”，是寻找差异。如果一个人去过许多地方，感受多个空间的变化，体验多种不同的生活，他的人生是非常精彩的。此外，旅行能够治疗心灵的创伤，颠覆头脑中形成的预期，甚至改变一个人的人生观。了解一个地方，除了要看地图，更重要的是与当地人接触，读与这个地方有关的文学作品，这样才能真正理解这个地方，感受到当地的脉搏。
“远方译丛·企鹅特辑”新书发布会现场嘉宾对谈。商务印书馆供图
对谈中，两位嘉宾还围绕旅行的定义、目的、本质和意义，旅行与写作的关系，旅行文学阅读等方面的话题展开了精彩讨论。
商务印书馆自2019年年初开始与罗新教授共同策划出版“远方译丛”，陆续出版了包括《走过兴都库什山：深入阿富汗内陆》《到马丘比丘右转：一步一步重新发现失落之城》《彻悟：印度朝圣之旅》《行走的柠檬：意大利的柑橘园之旅》《龙舌兰油：迷失墨西哥》《巴基斯坦寻根之旅》《幸福地理学：寻找世界上最幸福的地方》等历史旅行文学佳作。
“远方译丛”精选历史旅行文学佳作，它们既是经典游记，也是旅行指南。“远方译丛”呈现给读者的是不同文明的历史文化，异乡的生活；一次用文字展开的纸上旅行，一场足不出户的冒险；它告诉我们世界的广阔、历史的厚重和文化的多样，见证了人类好奇心的边界。(完)
【编辑:张燕玲】 ,商务印书馆推甜蜜蜜歌词 出“远方译丛·企鹅特辑”历史旅行文学相关：
作家眼中的北京生活与写作：传统与现代交织的画卷 中新网北京9月26日电 (记者 高凯)“新北京，新生活，新写作”主题分享活动日前在十月文学院成功举办。本次活动是2023北京文化论坛配套活动之一，也是第八届北京十月文学月的重点活动，由北京十月文艺出版社主办。 乔叶、文珍、范雨素、林特特、周婉京、杜梨等作家在活动中从各自的生活细节出发，讨论她们在北京的日常中感受到的特别之处，以及她们观察到的新北京、老北京的不同，同时分享了这些发现和感受给她们的写..
专家谈长城：“数字长城”让万里长城“永不老” 中新网秦皇岛9月26日电 (崔涛 赵丹媚)“我们常说‘万里长城永不倒’，而‘数字长城’让万里长城‘永不老’。”中国长城研究院院长、东北大学教授、中国-东盟艺术学院特聘教授赵琛说。 9月22日，中国长城研究院院长赵琛作《丝路长城新发现与数字复原研究》主题演讲。 中新网记者 翟羽佳 摄 近日，由中国新闻社、河北省文化和旅游厅、秦皇岛市人民政府共同主办的“长城之约”·世界文化遗产对话活动在秦皇岛举..
国家禁毒办：今年1至8月全国缴获各类毒品16.5吨 中新社北京9月26日电 (记者 郭超凯)记者从中国国家禁毒办26日在北京召开的新闻发布会上获悉，今年1至8月全国缴获各类毒品16.5吨，同比上升24.7%。 国家禁毒办常务副主任、公安部禁毒局局长魏晓军在会上通报，1至8月，全国共破获毒品犯罪案件2.6万起，抓获毒品犯罪嫌疑人3.9万名，缴获各类毒品16.5吨，同比分别上升10%、16.4%、24.7%，查处吸毒人员11万人次，同比下降18.1%。6月份全国公安机关夏季治安打击整治行动以..
山东援疆项目新疆喀什地区公立中医医院开诊 中新网新疆喀什9月26日电(陶拴科)26日，新疆喀什地区公立中医医院揭牌仪式正式举行，并顺利开诊。 9月26日，喀什地区中医医院揭牌仪式顺利举行。陶拴科 摄 2019年，喀什地区中医医院开始筹建规划设计，历经5年时间，圆满落成，并顺利开诊。 山东中医药大学党委委员、副校长张玉龙在喀什地区中医医院开业典礼上致辞称：“喀什地区中医医院的成立充分体现了喀什地区、山东援疆指挥部对山东中医药大学工作的高度..
“美艳女星”和富二代的瓜《浪姐4》里，被誉为“琼瑶最后的眼光”的她，曾在事业最高潮时嫁入“豪门”，生下两子，依旧得不到豪门认可，如今被传离婚，却自信爆棚。她就是今年35岁的张嘉倪。资源逆天、长相美艳的她，是怎么一步步走到今天的？这还要从那场轰动一时的全国选美说起。一、张嘉倪出生于四川成都，7岁学舞蹈，自小是美人胚子，因为好看又努力，长大后顺利考入了北京电影学院高职班。也是从这时起，她的人生一步步发生变化。2006年，19岁的张嘉..
逼婚决裂才2月又有新欢，旧爱崩溃街头爆哭？明星的空窗期？不存在的。这边“大口吃蔡cp”刚be没两天呢，那边新女友就又曝光了。准确说是早就曝光了，上个周，王大陆也和该女子一同出席派对，被发现配戴同款手链。两个月前，还被拍到与一名长发女子亲密同游，看起来也有点像上文女主，关于这位新欢的身份，倒是很快被尽职尽责的狗仔们扒出来了。该女艺名叫沐轩，曾是主播，在徐乃麟主持的节目《星光欢乐城》中担任嘉宾以及“星光女神”。嗯，样貌标致，还有人说跟蔡卓宜有点..
680元客房变2780元？别让算法来宰客一些平台自恃掌握算法权力，两头算计商家和消费者。作者：仗义姐国庆假期将至，旅游业迎来利好，一位民宿老板却被“吓了一跳”：在她不知情的情况下，平台悄悄将680元/天的客房涨到2780元/天，涨幅300%，还标注“国庆特价”。老板不愿背上“宰客”黑锅，主动将客房下架，值得一句“中国好老板”的赞美。信誉是商家经营之本，能在暴利面前保持理性，老板的生意一定能走得长远。· 老板怕消费者认为当地“宰客”。反观平台，若暗..
如何处理校园霸凌？一个好老师可以治愈人生网友：说到校园霸凌，去年我接手了一个班，就遇到一起，我真的气到发抖，真没想到在我自己的班上还能有学生被欺负成这样。班级是五年级，有一个很老实，但是没妈的孩子，坐在班级最后一排，他几乎不怎么说话，虽然他成绩都是个位数，但是老师们对他印象都不坏，因为他很安静，不调皮。有一天中午，我刚到办公室，班长就进来了，说有件事想跟我说，我说啥事，说吧。他又支支吾吾的，说王老师，我告诉你这件事，你可别告诉同学们是..
大同霸凌事件：校园为何存在巨大安全死角校长职务解除，小学部主任辞退，分管安全副校长辞退，涉事班主任和生活老师辞退，刚刚，大同官方通报了备受关注的大成双语学校未成年人欺凌事件调查处理结果。涉事学校相关工作人员，均受到严肃惩处。这起霸凌事件确实耸人听闻：10岁男孩在校被同学多次凌辱、殴打、欺凌，其情节之恶劣，持续时间之长，对未成年人幼小心灵造成的创伤之大，让观者无不心痛、心碎。因两名施暴者均系未成年人，公安机关依据《中华人民共和国预防未成..
难兄难弟！英特尔德国建厂与台积电同遭人才短缺集微网消息，英特尔表示，计划在德国东部马格德堡（Magdeburg）兴建的晶圆厂需要3000名员工。但据媒体报道，今年参加当地培训计划的学员竟只有两人。英特尔初步预计该厂将于2027年开始生产。德国政府大力宣扬英特尔计划，认为这是翻转局面的重大发展，并提供100亿欧元补贴。这项投资案也是欧盟发展芯片制造的一环，目标是希望欧洲在全球芯片生产占有率扩增一倍。但有媒体指出，这类半导体投资案却面临诸如专业人才短缺和政府流程..