文/小五
从《仙剑三》频上热搜那一刻，观众对于它可能要被翻拍，就已经有了猜测。
果不其然，#仙剑三翻拍#的词条霸榜了。关于翻拍目前已知的是在计划之内，但演员什么的都还未定。
尽管如此，还是引得观众无限感慨。
有人怀念自己的青春，有人怀念剧中的他们，但最多的还是对翻拍的唱衰声。
这结果不令人意外，开播14年的《仙剑三》豆瓣评分8.9，讨论热度一直居高不下，剧中演员合体都能引起一波“爷青回”的话题度。
由此可见，这次想要翻拍，太难。如果拍出自己的特色，或许还勉强能被观众接受，可一旦没有亮眼之处，则是观众雷点疯狂蹦迪。而现在，是肉眼可见的困难重重。
01 一难：现在少见的剧情内核
关于翻拍会失败，第一个就会让人想到剧情。
就仙侠题材来讲，《仙剑三》并不是唯一。在后续又相继出现过很多爆火的仙侠作品，比如《三生三世十里桃花》《香蜜沉沉烬如霜》《千古诀尘》《长月烬明》等作品。
但，爆红的作品越多，《仙剑三》就越显经典，因为故事内核不同。
所有仙侠剧的起点都是以男女主爱情线串起来的，只是后来的仙侠剧在播出时，全程突出的是感情，要么虐死了，要么甜死了。观众最盼望的要么是女主赶紧死掉重生，要么就是赶紧黑化手刃仇人。
现在仙侠剧出圈的名场面是女主绝望透顶，跳下诛仙台；是女主因为误会错杀男主；是女主哭戏多绝，男主有多痴情。
对于这些仙侠剧来说，荡气回肠的是爱情。
但《仙剑三》不同。
尽管它也是以景天和雪见的爱情为主线，但故事内精髓是“侠”。
为了战胜邪剑仙，龙葵以身跳进练剑炉，灰飞烟灭；茂茂为了给百姓换粮，割肉而死；紫萱和白长卿虐恋三世，为了苍生放下情爱，生死不再相见。
它以小爱作为开端，以大爱作为结局。他们以凡人之躯比肩神明，荡气回肠的是侠义。
而现在电视剧中所缺少的恰好就是“侠”，编剧擅长写爱情线，也懂得如何用爱情线抓住观众心理，带来数据流量。
所以，改编要面临的第一个问题就是创作者们能否走出舒适区？
国产剧习惯了套用外壳玩恋爱的把戏，翻拍能否抓住这部剧的精髓？又该怎么在爱情线中体现“爱情诚可贵，爱情价更高。若为苍生故，二者皆可抛”的大无畏精神？
处理不好这些问题，翻拍就会坍塌一半。
02 二难：“难搞”的演员阵容
现在看，《仙剑三》真是一个全明星阵容，现在想要凑这样的局，难。
不是难在演员的知名度上。
要知道在剧集开播之初，很多演员都还未大爆，处在待红的位置上。
难是难在角色的契合度上，一是演员和角色的契合，二是指演技和角色的契合。
其实《仙剑三》在选角上，也经历过一波三折。
邀请胡歌出演景天时，他曾以害怕角色和李逍遥相似为由，拒绝了邀请。最终，看完剧本后，才答应出演。
霍建华和杨幂都曾因为档期问题拒绝过出演，甚至女主雪见的角色一度定为了唐嫣，刘诗诗饰演的也不是龙葵。
所幸，最终演员找到了最契合的角色。
胡歌演出了景天的痞，霍建华诠释了白长卿的雅，杨幂看到了雪见的娇俏，唐嫣把握住了紫萱的媚，刘诗诗保留了龙葵的天真。
这些角色，后来也成为了演员的经典角色之一。
翻拍如何选角势必是一个难点，已有的流量演员未必会参演，没有流量的不一定能凭借翻拍大红，也可能会成为一生的污点。
比如，现在当红的王鹤棣。
他凭借《苍兰诀》口碑逆袭，但这张饼怕是也难吃下。
参考演员张一山。张一山作为演技派，无论是出演《余罪》，还是一人分式七角出演《柒个我》，都是叫好一片。
到了《鹿鼎记》饰演韦小宝，演技浮夸，非常油腻，骂声不绝于耳。
而王鹤棣本人也吃过翻拍的亏，新版《流星花园》饰演道明寺。
尽管造型是帅的，但剧情和台词着实是拉低层次，被人嘲笑资产大幅缩水的富二代。
张一山和王鹤棣只是一个缩影，证明无论是谁接手角色，注定会逃脱不了被比较一番，也注定会逃脱不了被嘲笑。
陈妍希因为出演《神雕侠侣》有了小笼包的称号，杨祐宁版本的《天龙八部》让观众惊觉，原来他如此油腻。
反面案例比比皆是，这是选择翻拍必然要面临的局面。
如果翻拍能再创辉煌，演员和剧作都是双赢，但一旦比不过原版，观众目光最终还是聚焦在演员身上。
翻拍能否像当初一样，找到最契合的演员，演员们又可以提供站住脚的演技，这一切都还是未知数。
03 三难：和观众情怀的对冲
坦白讲，《仙剑三》播出时，虽然热度很高，但还是存在很大争议的。
它存在过低谷，根据手游改编，剧中的人设发生了一些改变，导致游戏粉并不买账。
但，随着时间流逝，一代又一代仙侠剧的出世，它显得弥足珍贵。就连唐人后面出的《仙剑》系列都难创它的辉煌，被观众评为辣眼。
本以为它是仙侠剧的开端，没有想到成了仙侠剧的巅峰。在同行的衬托下，《仙剑三》成了白月光。全能甄嬛都比不过皇上心中已逝的纯元，更何况现在情况难料的翻拍。
观众情怀是把双刃剑，利用情怀可以免费收割一波关注度，但同样满足不了观众因情怀而产生的期待，就会跌落谷底。
原班人马重聚拍摄的电影版《武林外传》尚且只能勉强达到及格线的水准，而利用情怀圈钱的《爱情公寓》等作品就更不用提了，不仅消耗了观众的情怀，更影响了观众对影视剧的信任。
纵观翻拍过的作品，叫好又叫座的几乎没有，几乎都有槽点，演员演技，故事情节，亦或者是剧中造型，每一个出圈的雷点都在消耗观众的信任。
信任被消耗之后，就只剩下观众谈翻拍色变。
他们抵触的不仅仅是翻拍这个行为，而是远去的无法复制的青春变得面目全非。
内娱的创作者们就像不明白这个道理似的，一盘盘的端上被反复咀嚼过的剧作，呈现在观众面前，还企图靠着“回忆杀”唤醒观众的DNA。
这是创作者们收割流量，制造话题度最好的方式，也是最不尊重观众感受的方式。
但，那又如何？
对于内娱来说，质量比不上流量，原创比不上翻拍。无论时间怎么流逝，观众怎么呐喊，总会有人看重流量比过质量。
比起抨击翻拍，人心浮躁且高贵的内娱，才是真值得让人讨论的地方
,仙剑三翻拍：情怀有多新思维英语 不值钱？相关：
高校副书记被举报与他人妻子有不正当关系，官方：已免职6月27日晚，记者向南京市有关部门了解获悉，已免去杨种学南京晓庄学院党委副书记职务。南京日报/紫金山新闻记者 余梦娇早前报道南京晓庄学院杨某某被实名举报，市纪委监委已开展调查核实6月26日，南京晓庄学院杨某某被实名举报的信息在网络传播。记者采访了南京晓庄学院有关部门，得到回复“学校已经看到相关视频，对此高度重视，已按程序报告处理”。据了解，南京市纪委监委已开展调查核实。南京一高校领导被举报与他人保持不..
新版《新华字典》删“倭寇”一词？假消息近日，有网友反映“倭寇”一词被移出新版《新华字典》，引发社会舆论关注。有媒体报道援引商务印书馆工作人员回应称，已知晓此事，正了解详细情况。对此，“中国出版营销周报”微信公众号6月27日刊文介绍，据中国出版传媒商报社第一时间调查了解，此报道不实。调查情况如下：1.《新华字典》作为小型字典，重在收字，从上世纪50年代至今，所有版本中，在“倭”字下都未曾收录“倭寇”这一词语，因此所谓“新版删除”该词不属实。..
“霸凌风”“家暴妆”？中央网信办出手，整治7方面问题关于开展“清朗·2023年暑期未成年人网络环境整治”专项行动的通知各省、自治区、直辖市党委网信办，新疆生产建设兵团党委网信办：为进一步强化未成年人网络保护，营造健康安全网络环境，中央网信办自即日起，开展为期2个月的“清朗·2023年暑期未成年人网络环境整治”专项行动。一、工作目标通过开展专项行动，集中整治网上涉未成年人突出问题，全面压缩有害信息隐形变异的生存空间，坚决遏制侵害未成年人权益的违法行为，进一..
《消失的她》原型曝光：被丈夫推下悬崖后，她回来了作者：顾景言\n 最近，电影《消失的她》特别火，片中妻子的遭遇，让女性观众毛骨悚然，直言“治好了恋爱脑”。● 电影《消失的她》海报而细思极恐、层层反转的剧情背后，其实是有原型故事的，那就是曾轰动海内外的中国孕妇泰国坠崖事件。2023年6月2日，“中国孕妇泰国坠崖案”三审宣判，成为公众关注的热门话题。蓄意要在泰国杀妻骗保的俞晓东，获刑33年零4个月。被害人王暖暖经过4年3诉，终于让一切尘埃落定。● “中国孕妇..
高考志愿怎么报？多所知名院校录取参考线来了高考成绩23日已出我的分数能上哪所学校可能是考生目前最关心的事国内多所知名大学招生计划、录取参照线来了你的分数够上哪所大学呢？一起来看看~省内大学南昌大学文科3656名以内理科16661名以内都可以考虑填报江西警察学院详见：2023年江西警察学院招生计划及往年录取详情省外大学同济大学文科400名以内、理科1500名以内可以考虑填报理科实验和中外办学：1800—1900名以内可以考虑填报以上信息仅供参考想要了解更多建议各位考生..
点不起外卖的上班族，正在占领老年食堂长久以来，没地儿吃饭已经成了大城市的原罪。虽然餐馆遍地都是，但动辄3、40元的客单价和良莠不齐的卫生条件，让无数没时间做饭的打工人，困在了吃饭糊弄学的认命里。而最近，一则新闻又揭开了大家的旧伤疤。一位网友在某某鸡吃饭时吃出了一角塑料袋，比起担忧食品安全，更令网友在意的，是发现就连被誉为“打工人之光”的某某鸡，竟然也在卖预制菜？但实际上，为了高昂的铺面租金降本增效，料理包已经成了连锁餐厅公开的秘密。..
化妆品用完后空瓶竟卖300元？背后暗藏造假产业链你是如何处理化妆品空瓶的？你有没有想过化妆品空瓶去哪儿了？近日，“3000元化妆品⽤完后空瓶竟卖300元！”的话题引发热议。为什么⼀个空瓶能卖出这样的⾼价？空瓶背后又隐藏着⼀条怎样的产业链？\n 化妆品空瓶为何能卖高价？背后竟有一条造假产业链近些年，⼀些⽤户将⾃⼰的闲置化妆品空瓶挂在⼆⼿平台上，而且回收价格不菲。△某消费者在社交平台上曝光高价回收空瓶行为这些瓶子被回收以后会用来干什么呢？去年，江苏省扬州..
中国人民大学农业与农村发展学院院长：回归常识与逻辑编者按：又到一年毕业季。毕业典礼上，老师们给毕业生上的“最后一课”备受关注。面对学生离开老师，老师总免不了嘱咐几句。而其中不少致辞，不只贴近现实，而且启人深思。本期我们刊登中国人民大学农业与农村发展学院院长仇焕广教授的2023毕业致辞。在致辞中，仇焕广教授以“回归常识与逻辑”为题，跟毕业生分享了四点感悟：第一，用独立思考面对问题；第二，用回归常识获得启发；第三，用逻辑思维分析问题；第四，用多学科思维..
蔡徐坤当爹，只是这场爆料的前菜蔡徐坤，你快说句话呀！顶流男明星已经在热搜榜上挂了两天，蔡徐坤本人和工作室的微博还是一片岁月静好。世界纷纷扰扰，他们不声不响。都指望着互联网失去记忆，他摇身一变，还是那个清清白白大男孩。能不能扛过这次风波，可能全看粉丝努不努力了。先从这次的瓜说起。端午节后上班第一天，狗仔张小寒说要放真顶流的炸瓜，底下还在说“有预告的瓜都不咋地”。结果昨天十一点整，就有人在百度动态发帖爆料：文字太长，总结一下：顶..
性骚扰不断？一图读懂台湾演艺圈me too运动始末6月27日，参加《我爱黑涩会》出道、黑Girl组合成员大牙发长文，控诉范玮琪老公黑人陈建州曾对其性骚扰。此前，台湾娱乐圈掀起举报风潮，黄子佼、NoNo、炎亚纶、许杰辉等艺人被接连曝光各种性骚扰事件。连日来，台湾娱乐圈风波不断，此次事件也被称之为“me too”事件，霸榜热搜，诸多事件细节为何？凤凰网娱乐带你一图读懂台湾演艺圈me too运动。