中新网上海5月9日电(记者 陈静)《活动变人形》《钉耙骑士》《威廉与我》《谁害怕弗吉尼亚·沃尔芙？》……一系列优秀的中外戏剧在2023上海·静安现代戏剧谷期间轮番上演，余音袅袅。璀璨星光点亮了文艺爱好者们的生活。
2023上海·静安现代戏剧谷组委会方面9日对记者说，中外国际视野、文学改编、星光剧场、经典再现、原创人气等六大系列23部剧目联袂，构成了2023上海·静安现代戏剧谷“名剧展演”的“六边形”拼图。原创戏剧力作《威廉与我》沪上首演，冯唐原著改编话剧《春风十里不如你》、话剧九人“民国知识分子系列”第三部作品《双枰记》，顾雷自编自导、父子亲情主题作品《水流下来》，法国经典讽刺喜剧《科诺克医生》等给观众带来了不同的体验，演绎着各自的精彩。“不止在剧场”活动，让观众不止在台下观剧，还能在台下走进戏剧、体验戏剧。
罗马尼亚锡比乌国家剧院的《谁害怕弗吉尼亚·沃尔芙？》成为率先回沪的国际戏剧演出。《谁害怕弗吉尼亚·伍尔芙？》是美国荒诞派戏剧大师爱德华·阿尔比的经典剧作。该剧1962年首演于百老汇，大受欢迎。该剧讲述了“一个通宵两对夫妻三幕荒诞”，历史系副教授乔治和妻子玛莎，以及数学系年轻教授尼克和妻子哈妮，在酒精和游戏的催化作用下，尽显婚姻危机和人性的贪嗔痴。看过该剧的观众窦先生表示，以现代人视角、当下语境再看这部经典剧作，面对现实与幻象的割裂，让他不仅有共鸣，还有反思。
据悉，罗马尼亚锡比乌国家剧院是欧洲最古老的剧院之一，其悠久的历史可追溯到十八世纪。它对中国观众而言，是久别重逢的“老朋友”了。“亲爱的中国朋友们，上海的朋友们，尤其是静安现代戏剧谷的朋友们，我们想念你们整整四年了！”锡比乌国家剧院总经理、锡比乌国际戏剧节主席康斯坦丁·基里亚克曾在今年年初发来问候。
据悉，锡比乌国家剧院有很多高质量经典剧作的当代演绎，早在2019年底，他们的《血色公主》《伊莱克特拉》和《等待戈多》就被甄选为2020戏剧谷“节中节”单元的剧目。今年他们终于带着《谁害怕弗吉尼亚·沃尔芙？》回来了！
上海·静安现代戏剧谷期间，“城市即舞台，全民皆入戏”文化艺术浸润着人们的日常生活。2023上海·静安现代戏剧谷创新打造的“戏剧巴士”驶入街区园区、各大商圈、核心剧院，邀约戏剧爱好者“上车”，于“戏剧售票亭”“戏剧化妆间”“戏剧舞台”“戏剧超市”之间，汇集戏剧之魅，汇聚生活之美，成为了一道流动的戏剧风景。
《活动变人形》从众多作品中脱颖而出，摘得“年度大戏”。 2023上海·静安现代戏剧谷组委会供图
“壹戏剧大赏”颁奖典礼掀起了2023上海·静安现代戏剧谷的又一热潮。据悉，今年“壹戏剧大赏”共收到144部剧目报名。经过激烈角逐，《活动变人形》从众多作品中脱颖而出，摘得“年度大戏”；《繁花》第二季导演马俊丰获得了“年度最佳导演”；“最佳男女演员”的桂冠则分属演员蒋奇明和资深戏骨潘虹。
今年的“年度最佳编剧”花落《暧昧》的作者郑国伟；年度经典复排则由濮存昕执导的汉藏双语版《哈姆雷特》收入囊中；《钉耙骑士》被推选为“年度最佳小剧场”；以一方大水池和九宫格的升降平台的自由组合、升降等，展现机械化舞美、挑战演员表演的《浪潮》获得了“年度最佳舞美”；《威廉与我》田晓威摘取了“年度新锐导演”。“年度创新剧目”被非虚构戏剧《辅德里》摘得，该剧围绕“二大”展开了百年历史的恢弘长卷，探索并开拓了主题创作、红色题材的另一种打开方式。
年度“中国话剧杰出贡献奖”颁给了87岁的国家一级演员，表演艺术家张先衡。 2023上海·静安现代戏剧谷组委会供图
年度“中国话剧杰出贡献奖”颁给了87岁的国家一级演员，表演艺术家张先衡。据悉，多年来，张先衡在戏剧舞台、电视荧屏和大银幕上塑造了上百个人物，先后出演了《无事生非》《年青的一代》《再见了巴黎》众多代表作。耄耋之年的他，仍活跃在戏剧舞台上，散发着话剧演员的光和热。组委会方面指出，“中国话剧杰出贡献奖”是张先衡从艺近70年来又一枚沉甸甸的“勋章”。
据了解，2023上海·静安现代戏剧谷与“浓情静安·爵士春天”音乐节、上海静安世界咖啡文化节实现了同步举办、“三节首汇”。三大节庆活动联动了此间多个商圈和主要街区。在咖啡飘香中，“300+”场次的全民演艺、六天六夜爵士公园、超过100位国内外音乐人轮番登台，人们沉浸在“全城有戏”季中。(完)
翻译
搜索
复制
【编辑:叶攀】 ,2023徐翠翠 上海·静安现代戏剧谷汇聚精彩中外戏剧相关：
新疆昌吉州美术馆开业 高雅艺术融入百姓生活 中新网乌鲁木齐5月9日电(陶拴科)8日上午，新疆昌吉州美术馆迎来开业，市民免费欣赏文化盛宴。 昌吉州美术馆是集收藏、展览、教育、交流、学术研究于一体的综合性现代化美术馆。开馆当日，展出国家级、自治区以及昌吉州艺术家的美术、书法、摄影、雕塑等作品200余件。 新疆昌吉回族自治州党委常委、宣传部部长周玉星致辞称：“昌吉州战略地位重要，资源优势明显，产业基础坚实，人文环境和谐，是新疆丝绸之路经济带..
一方砚台 三代匠心(非遗焕彩新时代) 走进位于山西省新绛县王庄村的绛州澄泥砚文化园，精品馆中陈列的500多方澄泥砚雕刻精美、造型多样，令人大饱眼福。前来参观的游客连连赞叹：小小砚台竟能做得这么精致！ 澄泥砚是中国四大名砚中唯一的陶砚，用经过澄洗过滤的细泥烧制而成，质地细腻，莹润素雅，发墨快，不伤毫。澄泥砚制作起源于西汉时期，唐宋时兴盛，以山西绛州澄泥砚为主要代表。 澄泥砚制作工艺于明末清初失传。为了抢救这一珍贵的文化遗产，..
如何加强影视科技人才培养 日前，中国电影科创峰会暨第十四届中国电影科技论坛在重庆永川举办。在“影视科技与人才发展”专题论坛上，业内人士就智能时代如何加强影视科技人才培养进行了探讨。 把握趋势，解决“卡脖子”难题 “在新一代信息技术影响下，电影产业从制作端到放映端都在加速云化和智能化升级，越来越与云计算、人工智能、大数据等技术紧密关联。”中国电影科学技术研究所总工程师刘达说，人工智能在电影产业的广泛应用，有助于提高..
“天才的艺术家不会被AI取代” 在家乡福建泉州的惠屿岛海边，点火倒计时开始时，蔡国强闭上了眼。“十二，十一，十……”微暗的灯光打在他的脸上，倒计时进入到最后几秒，他睁开眼，抬头望了一眼天空，点燃了“天梯”烟花的导火索。火光像是甩开的皮绳，跳跃着裹着烟雾向空中窜去。随后，火光铺开一层层阶梯，一级一级向上攀爬，伸入深邃的夜空。 蔡国强望着空中，铺展开的烟花“天梯”撕裂声响起，他用一口闽南腔对着手机的视频通话说，“听这个声..
河北邢台发现一明代正德年间石碑 刻有完整“宗支图” 中新社石家庄5月8日电 据河北省邢台市南和区文保部门8日消息，工作人员近日在南和区河郭镇赵牌村发现一通明代正德十六年(公元1521年)所立的古石碑，距今已有502年历史。 新发现的古石碑为青石材质，高130厘米、宽75厘米、厚22厘米。该碑两面书文，碑阳文字字体为行书，共854字，字迹清晰，由奉议大夫山西太原府代州知州朱锐撰文，详细记述了墓主人赵思明求学、从政的历程，并记载了赵思明一家三代均以孝行闻名乡里，其..
第31届中国戏剧梅花奖在穗启动终评活动 中新网广州5月8日电 (记者 程景伟)8日晚，“第九届中国戏剧奖·梅花表演奖(第31届中国戏剧梅花奖)”终评活动在广东省友谊剧院开幕。当晚，广州粤剧院演员李嘉宜主演的参评剧目《文成公主》，作为开幕大戏精彩上演。 由中国文学艺术界联合会、中国戏剧家协会、广州市人民政府联合主办，中共广州市委宣传部、广州市文化广电旅游局承办的第31届中国戏剧梅花奖于5月8日至23日在广州举办，活动将评选产生15朵“梅花”。 ..
粤港澳文艺名家聚首广州谋划共建人文湾区 中新网广州5月8日电 (记者 程景伟)第2届粤港澳大湾区文艺合作峰会8日在广州开幕。与会的众多文艺名家围绕“共建人文湾区，推进文艺交流合作”议题，提出了真知灼见。 广东省文联主席李劲堃表示，粤港澳大湾区要通过新的文艺创造与文艺传播，向着人文湾区、艺术湾区、世界文明交流互鉴高地的目标进发。他建议，共同完善粤港澳大湾区文艺合作峰会机制，共同开展湾区各类文艺活动，共同推动湾区“艺术之城”创建工程，共..
邓台村忆邓丽君：已去经年 仿佛从未走远 中新社邯郸5月8日电 题：邓台村忆邓丽君：已去经年 仿佛从未走远 作者 陈林 谌诗雨 “蓝蓝的天空，阵阵的花香，怎不叫人为你向往。”五月的邓台村，蓝天白云下，麦穗正旺。这个邓丽君从未回去过的故乡，如似《小村之恋》的歌词。 传奇歌者已去经年，又仿佛从未走远。5月8日是邓丽君逝世28周年的日子，在她的祖籍地河北省邯郸市大名县邓台村，不时有歌迷到此纪念心中“永远的歌后”。 村内广场前，..
一起来“艺”游 民众走进排练厅近距离感受杂技艺术魅力 中新网北京5月8日电 (记者 应妮)中国杂技团、北京市杂技学校8日在京举办以《一起来“艺”游》为主题的公众开放日活动，让普通观众有机会近距离感受丰富包容的杂技文化。同时，现实题材杂技剧《呼叫4921》经过打磨升级，宣布开启三个月的全国巡演。 杂技剧《呼叫4921》片段表演现场 中国杂技团供图 中国杂技团自2017年举办首届公众开放日活动以来，通过杂技艺术的幕后开放，以及与观众的近距离互动，将更多优秀的..
内地与港澳文化和旅游界人士探访海南 中新社海口5月8日电 (记者 李雪峰)“艺海流金·阳光海南”内地与港澳文化和旅游界交流活动8日在海南省海口市开幕。来自内地、香港与澳门的文化和旅游界政府官员、专家学者、业界代表等约170人出席。 5月8日，“艺海流金·阳光海南”内地与港澳文化和旅游界交流活动在海南省海口市开幕。 中新社记者 李雪峰 摄 此次活动由中国文化和旅游部、海南省人民政府共同主办，国务院港澳事务办公室支持，包括开闭幕式..