因《西游记》中一句歌词,导演杨洁与人“结仇”30年

2020-01-15 12:33:42 来源:网络

1986年春节,《西游记》一经播出便火遍全国,这是中国第一部被搬上荧幕的四大名著作品,造就了89.4%的收视率神话,重播超过四千次,创下了电视剧重播次数之最,成为一部公认的无法超越的经典,更成为无数人童年、青春的印记。

除了情节的神还原,剧中还给我们带来很多经典的主题曲,即使时隔34年我们依然念念不忘,只要前奏一响起回忆便扑面而来。

我们仍然会热泪盈眶,心生感动。

这曲《云宫迅音》则出自著名作曲家许镜清之手,

1983年春,在中国农业电影制片厂担任作曲的许镜清,被推荐给了电视连续剧《西游记》的剧组担任作曲。

此时他已经年过40,在西游记剧组也不过是一个普通的配乐师,他接到的第一个任务是为《生无名 本无姓》的词本配曲。

导演杨洁听了他的配曲后,开始留意这个中年人,可以说杨洁就是他的伯乐。

本来《西游记》的开头曲是另一个做作曲家编写,但是杨洁听完并不满意,突然想到了许镜清,杨洁给许镜清的任务,就是写一段2分40秒的音乐,传递整个西游记的意境。

至于怎么写,杨洁自己也说不清,只能告诉许镜清“随便写”,没有方向没有要求才最是最难的。

一百多个章节,数百个人物,全都要概括在这不到3分钟的音乐里,许镜清冥思苦想了三天终于有了思路,《云宫迅音》整个乐曲有两条线,一条是管弦乐的刚线,一条是女声的柔线。

许镜清说,“刚线传递的是一种正义感力量感,你可以理解为孙悟空的力量,也可以理解为唐僧的坚韧,是整个西行之路的总基调;

而柔线是美的,是空灵的,是九天上的宫阙,也是西路上的妖精,是笼罩了西游记的神仙色彩。”

但旋律基调定了,作曲还没有完成,许镜清对选用的乐器犹豫不决。

写《猪八戒背媳妇》的时候,他要求演奏一定用板胡而不用二胡,理由是二胡悲戚,而《猪八戒背媳妇》是诙谐的,正适合板胡。

他曾现场给记者用钢琴演奏过一次《猪八戒背媳妇》然后说:“你看,感觉完全不对味了吧!”

孙悟空出世是什么声音?他尝试了数百乐器,却始终觉得不是他要的感觉,直到他在录音棚听到了电子鼓的声音。

这是改革开放初期,一个私企来录音棚录“靡靡之音”,电子鼓是从国外买来的。

许镜清几乎是一瞬间就认定了——这就是孙悟空出世时该用的乐器。

当时中央电视台还没有电子鼓电子合成器,更没有用电音作配乐的先例。

许镜清打定主意之后,录《云宫迅音》时电子鼓是从私企借来的,录曲的时候被惯于奏大鼓的乐手打出了好几个窟窿,幸好最后私企的人没追究;

录完了《云宫迅音》被领导批评:“电音是西方的怎么能放到中国古典名著中来?”

差点丢饭碗,幸好这时被被导演杨洁力挽狂澜保住。

杨洁放下狠话:

“如果艺术上的事由我管,那么台领导别插手,如果艺术上的事领导管,那么我把片子拍完,你们自己拿去剪”。

怼的台领导无话可说只能妥协。

因为杨洁的信任,因为许镜清的才华,才保住了这惊艳后世让无数观众感动的《云宫迅音》,不然真的要湮没在废稿中令人扼腕叹息。

但是所有曲子中他最喜欢的当属《女儿情》,这也是如今很多人KTV点唱率最高的一首,既温柔婉转,又柔肠百结,将女王对唐僧那种依恋不舍,又因为责任约束无法相守的无奈诠释得淋漓尽致。

但是很多人不知道的是,因为《女儿情》中的一句歌词,让一向交好的导演杨洁和著名作曲人许镜清足足“结仇”30年之久!

趣经女儿国这集是杨洁的倾心之作,因为整部西游记就这一集突显人情浪漫,杨洁导演作为一个女人,对这一集颇为有感,格外重视,剧情中的一颦一笑她都亲自指导,不仅演员的演绎被严格要求,连这集的主题曲导演也分外重视。

女儿情这首歌本来是由闫肃作词,许镜清作曲,因为这集讲的是女儿国国王对儒雅的唐僧一见钟情,却因为世俗的束缚不得不遗憾收场,许镜清对这段音乐的概括是,难以言喻的深情。

女儿国国王是不能对唐僧说我爱你的,但是音乐要处处替她表达出我爱你。

当《女儿情》写好时,还没进录音棚这首歌便让导演、录音师兴奋不已,录音当天,从来不参与配乐的杨洁导演却突然出现在录音室不走。

录音过程中杨洁导演越发觉得歌词不对劲,于是叫停要求歌词重新返工,把闫肃的歌词从头到尾改了个遍,其他的都能忍,但是“悄悄问圣僧,女儿美不美”这一句让这两位争执不已。

许镜清觉得女儿国国王一直称呼唐僧为御弟哥哥,歌词应该是“悄悄问哥哥女儿美不美,”不该叫“圣僧”,

他说:“这是女儿国国王的细语呢喃,又俏皮又羞涩,称呼哥哥才是她的心声,如果用圣僧,我觉得这反而把他们的关系拉远了。”

而杨洁导演却坚持用圣僧两个字,因为在杨洁的心里,唐僧就是圣僧。

争执不下,“霸道”的杨洁导演最终还是在电视剧中用了圣僧二字。

2017年的4月15日杨洁导演去世,享年88岁。

得到噩耗的许镜清悲痛万分,他在怀念杨洁导演的文章中这样写道:

“没有去杨洁导演的追悼会,我害怕自己在追悼会上嚎啕大哭,我第一个感恩的人就是她,

她是我的伯乐,她走得很安详,我们认识了三十多年,现在想起来历历在目”。

在许镜清和杨洁导演遗体告别那一刻,他突然理解了杨洁为什么要用“圣僧”而不用“哥哥”,女儿国国王的爱更深沉更含蓄,她是用国王的身份去问的,所以她问的是“圣僧”而不是“哥哥”。

而杨洁改词后的女儿情被后人赞叹不已,这种爱未说,意已达,借物喻人点到为止的表述,杨洁导演拿捏得十分准确。

网友评论道:

“小时候以为女儿国是最简单的一关,长大了才知道,其实是最难的。”

“西游记有九九八十一难,八十难都留给了猴子,独独这一难就给了玄奘。”

西游记里女儿国王和唐三藏分别时,两人凝视许久,唐僧终于缓缓开口:“若有来生..”这可能是唐僧此生唯一动情之处吧 。

20年后,在2004年的艺术人生节目上,西游记剧组再聚首,女儿国王扮演者朱琳上场后深情凝视着徐少华说:“自女儿国一别,二十年不见,御弟哥哥,别来无恙。 ”

徐少华当场红了眼眶。

而这都得益于杨洁导演和许镜清的联手,默契配合,不仅这一首,西游记诸多主题曲都是这对老搭档一起决定的。

西游记播出11集之后,原本由张暴默演唱的片尾曲,《敢问路在何方》被杨洁极力反对,

杨洁导演觉得这是一个男性的团队,理应由男性演唱,才能唱出充满阳刚豪迈,百屈不饶的声音。

换了十几个歌手后,刚好碰到了正在为其他节目配乐的蒋大为,音乐编辑王文华问他,能不能试唱西游记片尾曲,蒋大为抱着试一试的态度进了录音室,

当听到蒋大为唱出的《敢问路在何方》,杨洁导演当场泪流满面,二老一致拍板。

许镜清说至今为止,蒋大为的《敢问路在何方》依旧没人能超越,我们感动于他们创作的经典作品,更感动于他们在艺术上的惺惺相惜,西游记被几十个国家翻拍,却从未被超越,

有网友说:或许能超越86版西游记的只有杨洁和许镜清的再次联手。

村上春树曾经说:

“这世上肯定有某个角落,存在着能完全领会我想表达的意思的人”。

而许镜清和杨洁导演就是如此,他们不是真的有“矛盾”,而是艺术上的探讨和坚持,

真正的知己,是灵魂的互相欣赏和寄托,人生难得一知己,千古难觅一知音。


作者非凡君:feifanjun0001


-END-


,因《西游记》中d2天堂下载 一句歌词,导演杨洁与人“结仇”30年

相关:

睡不好觉血管遭罪!常做八件事血管不添堵 编者按:“身体健康是革命的本钱”,但是,在繁忙的生活中,大家往往是忙于工作,急于应酬,却忽略了身体健康这块风水宝地。其实,平时稍加注意,提早预防,健康就在我们身边。人民健康网推出《“健”识早知道》专栏,专为你收集整理平时忽略的健康知识,做您的健康智库,同您一起将健康进行到底! 睡不好觉,血管遭罪 睡眠是人恢复精神和体力的重要途径,夜间睡眠质量直接影响情绪和身体健康。近日,美国《神经病学》杂志..

我国主要农产品例行监测合格率达97.4%   人民网北京1月14日电 (记者常钦)记者14日从全国农产品质量安全强监管推进会议上获悉:2019年,我国不断强化标准化生产,努力增加绿色优质农产品供给,农产品质量安全保持稳中向好的发展态势,主要农产品例行监测合格率达到97.4%,未发生重大农产品质量安全事件。   据介绍,目前例行监测参数增加到130项,与2018年相比增幅10%,与2017年相比增幅40%;产地、“三前”环节和运输车辆抽检比例提高到41.8%;累计认定国..

把握稳与进的医改辩证法   基层医改必须稳字当头。改革步伐稳,人心预期就稳;政策落实稳,民生实惠就稳   为鼓励引导人才向边远贫困地区、基层一线流动,2018年12月,海南省出台意见,大幅度提高基层卫生人才乡镇工作补贴,在五指山、临高等5个国定贫困市县乡镇及以下卫生事业单位开展为期一年的改革试点。试点一年之后,好消息传来:海南省将建立乡镇工作补贴的发放长效机制。   让乡村医院强起来,让基层医生留下来,是推进基本公共卫生..

让健身“打卡”更轻松   生活性服务业是增进人民福祉、满足人民日益增长的美好生活需要的重要领域。去年底召开的中央经济工作会议提出,推动生活性服务业向高品质和多样化升级。   目前,我国生活性服务业在哪些方面取得了长足进步?与人们的消费需求相比,还存在哪些短板?提升供给水平、满足百姓生活应该从哪些方面发力?近日,记者聚焦健身房、家政服务、便利店、充电桩等细分领域进行了采访。   ——编 者   健身消费一路走俏 ..

广东上线医保电子凭证   人民网广州1月14日电 (记者贺林平)日前,广东省医保电子凭证正式上线,预计到今年6月左右全面实现医保电子凭证的扫码及移动支付应用。全省参保人可通过“广东医疗保障”和“我的医保”微信公众号等激活和使用医保电子凭证,在身份认证和授权、个人账户余额查询、药店扫码购药个人账户支付等流程,实现便捷的一码通行、无卡就医。   据此前试点医院的统计,使用医保电子凭证后,单人次门诊就医缴费重复排队次数可由4..

控血糖,是吃三餐好,还是少吃多餐好? 相信糖尿病人都听过这样的说法:控制血糖需要“少吃多餐”“少量多次”, 即每次摄入的食物量要小点,特别是碳水化合物要分散在一天当中多次摄入,认为这样就不会因为一次进食较多食物而造成餐后血糖的较大波动。但最新有一项研究表明,一日三餐比少吃多餐可能更有利于控制血糖。到底是怎么回事呢? 饮食规律会通过影响生物钟,进而影响健康 每天要吃六次的饮食,被称为6M饮食。具体来说,每天有三次较小的正餐,加上三次..

每周至少喝3次茶更长寿   中国医学科学院的研究人员发现,每周至少喝3次茶的人活得更健康、更长寿。   研究人员选取了100902名没有心脏病、中风或癌症病史的中国-PAR(整合了“中国心血管健康多中心合作研究”和“中国心血管病流行病学多中心协作研究”等4项前瞻性队列的随访数据)项目参与者,参与者被分为两组:习惯性饮茶者(每周3次或3次以上)和从不饮茶或非习惯性饮茶者(每周少于3次),中位随访期为7.3年。在随访期内,发生了3683例冠..

《国家监察》第三集《聚焦脱贫》视频加载中...【解说词】一张张老照片,记录了中国关于贫困的记忆。新中国成立以来,党和政府一直致力于消除贫困。1978年改革开放时,贫困人口有2.5亿,到2012年下降为9800余万,脱贫仍然面临十分艰巨而繁重的任务。党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央把脱贫攻坚摆到治国理政的重要位置,中国共产党向全国人民庄严承诺,到2020年实现农村贫困人口全部脱贫。习近平:全面建成小康社会,一个也不能少;共同富裕路上,一个..

国台办回应蔡英文言论:撼山易,撼“九二共识”难针对蔡英文胜选后提出所谓“‘和平、对等、民主、对话’的对话是两岸重启良性互动,长久稳定发展的关键”的言论,国台办新闻发言人马晓光在今天的例行记者会上作出回应。马晓光指出,2016年民进党当局上台以来,拒不承认“九二共识”,单方面破坏两岸关系发展的共同政治基础,支持纵容“台独”分裂活动,阻挠限制两岸交流合作,挟洋自重,不断抛出充斥“两国论”的分裂言论,肆意攻击大陆,煽动两岸敌意,升高两岸对抗,这是导致..

16岁女孩被人贩子骗卖到江苏,21年后认亲回湖南老家过年湖南省湘西州龙山县患有脑膜炎后遗症、智力低下的女子彭芹16岁时被人贩子骗卖至江苏省泰州市,被当地一名男子买下。21年过去了,两人已育有一子两女。1月9日,“宝贝回家”志愿者告诉澎湃新闻(www.thepaper.cn),志愿者将彭芹一段音频传至网络,有网友称疑似为龙山方言。志愿者在龙山多方扩散寻亲贴,最终找到了彭芹的家人。2020年1月8日,彭芹回到了龙山县老家。彭芹的弟弟彭江称,他已于9日带姐姐去当地派出所报警,希望警方..