约翰•基和夫人Bronagh早年的合影。资料图
原标题：新西兰总理宣布辞职“回家陪老婆” 上任8年没领过薪水
国际在线报道（记者黎萌）：“基哥辞职了，有点错愕，可惜……”“他为什么辞职？”“回归家庭，做个好男人，好丈夫，好父亲。”“佩服！”这是一段记者手机群里，早已移民新西兰的大学同学和国内同学刚刚的对话。新西兰总理约翰·基于12月5日突然宣布将辞职，并将于一周后结束8年的总理生涯，这一消息的确让许多人感到意外。
约翰•基是在今天早些时候在位于惠灵顿的国会大厦的每周新闻发布会上宣布辞职的，这首先震惊了新西兰全国。据当地媒体报道，约翰基的正式辞职将于2016年12月12日，也就是下周一正式辞去新西兰总理以及国家党党魁职务。此外，新的总理和国家党党魁将在圣诞节前选出。
约翰•基说，“这是我做过的最艰难的决定”。他表示，他个人很希望自己能够完成自己的第四个任期。不过他同时也表示，他不认为他的辞职会在明年选举中给工党带来执政机会。国家党内部将进行一次特别会议，以选出新的领导者。
新西兰工党党魁Andrew Little第一时间在推特上发文，称约翰·基为新西兰做出了杰出贡献，并以个人身份祝福约翰·基以及他的家庭一切顺利。
目前，约翰·基表示支持现任副总理、财政部长比尔·英格利希接任总理。约翰·基宣布辞职后，新西兰元兑美元从71.06美分下跌至70.88美分。约翰·基生于新西兰奥克兰，为新西兰第38任总理，此前连任新西兰国家党党魁。2008年赢得总理选举，并于2011年和2014年连任。
几天前约翰•基夫妇为庆祝结婚32年的合影。资料图
记者最新从当地华文媒体获悉，约翰•基的辞职演讲稿已经有了中文译文。他说，
“这些年里，对于总理这份工作和这个我深爱的国家，我付出了所有，但在这背后隐藏着巨大的牺牲，那就是深爱着我的家人。对于我的妻子Bronagh，有多少个夜晚和周末她独自一个度过，有多少个重要的场合她需要我，而我却不在；对我的女儿Stephie和我儿子Max，他们在活泼的小孩子成长为青春年少的同时，他们时刻面临着巨大的侵扰和压力，这仅仅是因为他们父亲特殊的工作。我感谢他们对我们的宽容，我和我妻子对我的孩子无比的骄傲。”
约翰•基说，“其实，简简单单和家人在一起是我一生中最最满足最最开心的事情。尽管在政坛中我有一个令人向往的职业生涯，但我从来没有把我自己当作是一个职业政客，我当然也从来没有想过我的成功是可以用我在政坛中的时间来衡量的。”
就在不久前，约翰•基刚刚度过和妻子Bronagh Key度过了结婚32周年的纪念日。据报道，约翰•基曾说，“结婚时我就和Bronagh说，我以后会当总理的，这是我12岁时就有的梦想，当时她只是敷衍的回应我，‘哦，是吗？随便吧’”。
但当约翰•基真的成为总理时，Bronagh说自己有点吃惊，“天啊，我到底嫁了个什么人啊！但是已经和他在一起20年了，后悔也晚了！
当地华文媒体报道说，在辞职讲话中约翰•基透露说自己“想要重回家庭生活”，他同时表示，自己和妻子此前在夏威夷度假时曾就此进行了相当长时间的讨论。
据记者在新西兰的大学同学透露，约翰•基当了8年总理，却不领薪水。“他应该是在华尔街赚了很多钱，从政也许只是兴趣或玩玩而已；他很小的时候就说过要当总理，也许为了童年的一个梦想。新西兰总理年薪好像三十几万纽币，不到人民币二百万。基哥一开始就说不拿的。这里的官很难贪钱的，某种意义上讲也是个苦差事。“约翰•基可以说也是一位新西兰人民的好总理！”记者的这位同学说。
约翰•基个人的重要时间点：
*1961年8月9日，生于新西兰奥克兰。
*1982年在坎特伯里大学取得商业学士学位，曾就读哈佛大学研究所课程。
*2002年进入国会，作为海伦斯维尔的国会代表。
*2004年，被任命为国家党财政部发言人。
*2006年成为国家党领导人。
*领导国家党于2008年11月赢得大选，2011年、2014年连任。
*2016年12月5日，宣布辞职。
,新西兰总理汉莎航空官网 宣布辞职“陪老婆” 上任8年不领薪水相关：
300顿饭赊账2万多 济南一法院让饭店给告了原标题：法院工作人员300顿饭赊账2万多 长清法院成被告政府工作人员打白条这事儿，似乎很久没听说过了。然而，长清一家饭店的曹女士却摊上了这样一笔糊涂账——自2009年到2013年7月，长清区人民法院的工作人员在店里就餐300次，两万多元的饭钱至今未结。当初说好的记账报销，如今法院却说欠账是个人行为。法院工作人员吃饭“记账” 2006年左右，曹女士承包了长清一所学校的食堂，并开了几个单间，由于食堂离长清区人民法院较..
山东女子开奥迪被劫杀抛尸，警方：车和遗体已找到12月5日，从山东东营市公安局东营分局了解到，23岁女子开奥迪越野车下班遭劫杀抛尸案涉案车辆、被害人岳某某遗体已于12月3日找到，警方对协查通报予以撤销。原标题：山东东营年轻女子开奥迪被劫杀抛尸，警方：车和遗体均已找到山东东营市一名驾驶奥迪Q5越野车的23岁女子11月27日晚遭劫杀，嫌犯落网后交代其已将女子杀害后抛尸，奥迪车也被销赃。东营警方12月2日发布通报悬赏4万元寻找女尸和车辆线索。东营市公安局东营分局工作人..
绿委叫嚣与日军事高阶合作 台官员还称不是没可能资料图原标题：“绿委”叫嚣“台日军事高阶合作” 台官员称“不是没可能” 【环球网综合报道】据香港中评社11月5日报道，台湾“立法院国防暨外交委员会”于5日上午召开会议，“绿委”邱志伟声称应加强“台日高阶军事交流与协防”；而台“国防部副部长”李喜明则表示，高阶的军事交流目前看不出来，但不是没可能性。报道称，会议质询焦点放在大陆军机绕行台湾东部、蔡英文与特朗普通话、美国众议院日前通过《2017财政年度国防授..
龙虎榜：举牌概念大幅下挫 各路资金纷纷离场 周一，前期持续受到关注的举牌概念遭遇重挫，吉林敖东、南宁百货、贵绳股份等多只相关个股均以跌停收盘。盘后龙虎榜数据显示，部分个股资金流出迹象明显。 吉林敖东11月21日晚间公告获阳光产险举牌，此后股价短期出现明显上涨。本周一，吉林敖东早盘便遭密集抛售，早早封于跌停。盘后龙虎榜显示，国泰君安证券上海福山路营业部居卖一位置，大举卖出4.94亿元，占总成交比例达24.91%。此外，来..
12月5日晚间上市公司利好消息一览（名单）摘要 巨龙管业(002619)12月5日晚公告，实际控制人、董事长吕仁高提议公司2016年度利润分配预案为：以总股本基数，以资本公积金向全体股东每10股转增15股。 巨龙管业：实控人提议年报高送转拟10转15腾达建设中标2.33亿元道路建设工程国睿科技子公司联合中标43亿元PPP项目中国电子科技集团公司第十四研究所、南京轨道交通系统工程有限公司、南京恩瑞特实..
深交所：上周对万科A、格力电器等举牌概念股进行重点监控摘要 深交所上周对万科A、格力电器等举牌概念股票的交易情况进行重点监控；针对控股股东高比例股份质押、险资举牌合规性、大股东减持、控股股东和实控人变更等事项进行问询和关注。 深交所上周对万科A、格力电器等举牌概念股票的交易情况进行重点监控；针对控股股东高比例股份质押、险资举牌合规性、大股东减持、控股股东和实控人变更等事项进行问询和..
斯诺登炮轰美司法：对人脉广、有资源高官判刑过轻美国情报部门前雇员斯诺登(资料图)原标题：斯诺登：美国法院对人脉广有资源的高官判刑过轻国际在线专稿：据俄罗斯卫星网12月5日报道，美国情报部门前雇员斯诺登4日在接受媒体采访时表示，美国的司法系统实行双重标准，对拥有大量资源或者在政府拥有良好关系的犯罪分子的处罚比普通老百姓要轻。据该报道，斯诺登以曾经担任中央情报局局长的大卫·彼得雷乌斯为例称，彼得雷乌斯此前曾公布过比自己更重要的秘密信息。如果斯诺登向记..
厦门原常务副市长被捕 曾要求女同事不能穿太花哨郑云峰原标题：郑云峰被 捕曾力推“红色斑马线”还不让女同事穿得太花哨正义网北京12月5日电 (贾潇)据最高人民检察院官方网站消息,11月30日,福建省人民检察院依法以涉嫌受贿罪对厦门市委原常委、原常务副市长郑云峰(正厅级)决定逮捕。案件侦查工作正在进行中。 8月22日,中央纪委官方网站发布消息,郑云峰涉嫌严重违纪,接受组织调查。 郑云峰任厦门市副市长仅一年有余,落马后厦门官场一片哗然。因为他曾是同僚眼中的“工作狂”。..
[晚FUN来了]绿帽界清泉 我凭本事被绿的为啥不开心【FUN眼看世界】1.母爱，是多么伟大，母爱，是多么辉煌↓看到猪终于会拱小白菜了，养殖户流下了欣慰的泪水，胸前的红领巾更鲜艳了。我有一个这样的妈妈，现在只差一个这样的女朋友了你们误会了，阿姨的内心很纯洁，她的意思是：不要干不要干不要干孩子以后问妈妈我是怎么来到这个世界上的，妈妈：“杀鸡遭报应了。”（@苦逼老湿）2.岛国料理达人自制的柴犬团子，可爱到不忍心吃。然而还是想一口一个道理我都懂，可是为什么要..
[囧图]家里有猫，如何过好一个圣诞节foreveralone level：万年单身小学FUCK YOUhello，酷狗逼婚新境界冰川融化根本不是人类的错，都怪太阳这个大暖男当然是美图秀秀啦当我平躺的时候v.s. 当我侧躺的时候法鲨信得过的植发艺术！负子蟾跟雨中牛排一样浪漫啊过去的微商都弱爆了！家里有猫，如何过好一个圣诞节姐姐给我家的猫买了个很漂亮的小窝，但是好像被嫌弃了就让赵石陪你喝茶吧看来elsa今天心情不太好连鸟都会煮意面，而你屁都不懂论女人为什么要生气每天都在..