汪洋谈中美关系:如果不吵架,离分手就不远了

2016-11-24 06:37:57 来源:网络

原标题:汪洋乐观看待特朗普上台后中美关系:如果不吵架了,离分手就不远了

【观察者网综合】“中美经贸关系具有很强的互补性,市场选择已让两国形成了你中有我、我中有你、谁也离不开谁的利益格局。中美经贸关系越密切,分歧和摩擦也就越多。有时候你越在乎对方,可能就越容易吵架。如果不吵架了,那意味着对彼此失去了信心,离分手就不远了。”

3年前,中国国务院副总理汪洋在华盛顿首次主持中美商贸联委会(JCCT)时,曾以“夫妻关系”比喻中美经贸关系,如今,他在华盛顿再度强调关系密切的中美两国吵架未必是坏事。当地时间11月22日,当他在美国中国总商会和全美州长协会为他举办的欢迎午宴演讲说出上面那段话时,全场近700名美国各界人士报以会意的笑声与掌声。

11月22日,正在美国华盛顿出席第27届中美商贸联委会的中国国务院副总理汪洋出席中美企业家数字经济研讨会并致辞。

第27届中美商贸联委会于11月21日至23日在美国华盛顿举行,汪洋率领中国代表团出席。这是美国大选之后,中国来美访问的层级最高的领导人,也是在美国政府交接之际举行中美商贸联委会年度磋商。

在中美工商界午餐会上,汪洋发表了题为《携手共进,迎接中美经贸合作的美好春天》主旨演讲。演讲一开始,汪洋就感谢午宴主办方为他提供了给中美经贸合作和中国投资环境做“免费广告”的机会,而且说“这与你们看电视不同,没法换频道”。

中美商贸联委会是两国政府在经贸领域最早建立的高层对话机制之一。自1983年5月中美召开首届商贸联委会以来,双方已成功举办了26届商贸联委会,对扩大双边互利合作,缓解经贸摩擦,推动中美经贸关系健康稳定发展起到了不可替代的重要作用。

汪洋指出,中美商贸联委会成立三十多年,每届的背景都不同。本届联委会最大的背景就是美国大选落下帷幕,特朗普当选总统,现在大家都关心美国新一届政府的对华经贸政策取向,以及中美经济合作的前景。

美国侯任总统特朗普在竞选期间多次提到中国在贸易的影响,曾称要在上任后将中国为货币操纵国,并对中国产品课征45%的高关税以保护美国产业。

“美国政府怎么做,我们拭目以待。我想预测是困难的,如同预测大选一样。”汪洋此言一出,全场大笑。他接着说:“面对高朋满座,我最大的感慨是虽然美国政府换届了,但美国工商界与中国开展经贸合作的热情没有改变,如果以今天午宴的盛况来预测中美经贸合作的态势,前景一定看好。

近年来,中国成为美国最大的贸易伙伴。汪洋引述数字说,过去8年,中美贸易逆势而上,年均增速超过7%,给双方都带来了巨大利益。美国对华商品和服务出口创造了近百万个就业岗位。中国企业对美投资迅猛发展,为美国创造了近10万个就业机会。中美经贸关系已形成你中有我、我中有你、谁也离不开谁的利益格局。

汪洋强调,是市场的选择让两国形成了你中有我,我中有你,谁也离不开谁的利益格局。中美经贸关系越密切,分歧和摩擦也就越多。“有时你越在乎对方,可能也就越容易吵架。如果不吵架,就意味着彼此对对方失去了信心,离分手也就不远了。”全场听众又鼓掌大笑。“我相信鼓掌的工商界朋友对此体会更深,因为你们的很多合作成果就是吵出来的。”汪洋说道,积极面对分歧,有效化解分歧,正是中美经贸合作的强劲动力。

汪洋表示,作为全球最大的两大经济体,中美经济增势良好,为两国工商界合作创造了广阔空间。预计未来5年,中国进口总额将达8万亿美元,利用外资总额达6000亿美元,对外投资总额达7500亿美元,出境旅游达7亿人次,这将为包括美国在内的各国企业带来巨大商机。

汪洋强调,中美经贸合作根本动力在民间,在工商界。只要双方秉持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的原则,中美关系和两国经贸合作水平完全可以买上一个新高峰。在更大范围惠及中美企业和民众,也为世界共同发展做出更大贡献。

在演讲中,汪洋虽然没有直接针对特朗普的言论,但一直在绵里藏针地警告:如果中美经贸合作出了大问题,不仅是对中美经济的破坏,更会增加全球经济复苏进程的不确定性。中美作为负责任的大国,合作是唯一正确的选择。

11月22日,正在美国华盛顿出席第27届中美商贸联委会的中国国务院副总理汪洋出席中美农业食品伙伴关系研讨会并致辞。

同时,汪洋还指出,中国将持续推进构建更为开放、规范、透明的营商和投资环境。汪洋说,中国去年修订后的立法法明确规定,法律草案应向社会公开征求意见。无论是颁布网络安全、境外非政府组织管理等法律法规,还是制订药品监管、技术创新等政策,中方都充分听取包括美国企业和相关机构在内的各方面意见,并吸纳其中合理的成份。

汪洋说,习近平主席多次强调,“中国利用外资的政策不会变,对外商投资企业合法权益的保障不会变,为各国企业在华投资兴业提供更好服务的方向不会变”。这是中国最高领导人和中国政府的郑重承诺。中国能有今天的综合国力、人民福祉,得益于对外开放。我们将坚定不移地实行这一正确的基本国策。

出席欢迎午宴的美国知名人士包括商务部长普里茨克、贸易代表弗罗曼、前纽约市长博隆伯格、前驻华大使和前商务部长骆家辉、美驻华大使博卡斯、黑石集团总裁苏世民,和中美两国各界500余名嘉宾。

汪洋的演讲全文如下:

携手共进,迎接中美经贸合作的美好春天

尊敬的普里茨部长,弗罗曼大使,各位工商界朋友,女士们,先生们:

感谢美国中国总商会、美国州长协会的盛情邀请使我有机会在商贸联委会期间与两国工商界朋友齐聚一堂。也感谢你们给我安排这样一个演讲的机会,让我能为中美经贸合作和中国投资环境做个广告。长期以来,在座各位为中美经贸关系发展做出过重要贡献,我谨代表中国政府,向大家致以崇高敬意!

中美商贸联委会是一个有着30多年悠久历史的机制性安排,但每届联委会都有不同的背景和任务。本届联委会最大的背景,就是美国大选落下帷幕,特朗普先生当选总统。现在大家都关心美国新一届政府对华经贸政策取向以及中美经贸合作的前景。美国怎么做,我们拭目以待,预测是困难的,如同你们预测美国大选一样。面对今天的高朋满座,我最大的感慨是,虽然美国政府要换届了,但美国工商界与中国开展经贸合作的热情没有改变。如果以今天午餐会的盛况预测中美经贸合作的态势,前景一定看好!

中国现在是美国最大的贸易伙伴。2008-2015年,尽管全球贸易处在寒冬期,但中美贸易逆势而上,年均增速超过7%。去年美国对华出口前四位的产品依次是飞机、大豆、汽车和集成电路。美国22%的棉花、26%的波音飞机、56%的大豆销往中国,美国对华货物和服务出口创造了近百万个就业岗位。中国对美国也有大量出口,而且是顺差。不过要说明的是,中国从美国进口的不少是中国生产不了的高端产品,向美国出口的则大多是美国没有比较优势也不生产的产品。中国企业对美投资迅猛发展,已遍及美国42个州,尤其是纽约、伊利诺伊、弗吉尼亚、马萨诸塞、加利福尼亚等州,为美国创造了近10万个就业机会。总体上看,中美经贸关系具有很强的互补性,市场选择已让两国形成了你中有我、我中有你、谁也离不开谁的利益格局。

中美经贸关系越密切,分歧和摩擦也就越多。有时候你越在乎对方,可能就越容易吵架。如果不吵架了,那意味着对彼此失去了信心,离分手就不远了。其实工商界的朋友们对此可能体会更深,很多合作成果常常是吵出来的。积极面对分歧,有效化解分歧,正是中美经贸合作强劲的动力。现在双方已建立了众多管控分歧的机制。在经贸领域,不仅有商贸联委会、战略与经济对话等老机制,去年还建立了经济事务定期通话的新机制。我和普利兹克部长、弗罗曼大使。雅各布?卢财长都保持着热线联系,讨论的议题大到两国重要经济领域的体制机制,小到双方具体产品的贸易。坦率地说,沟通不能解决全部问题,但增进了互信,管控了分歧,为更多的合作创造了条件。

作为全球最大的两个经济体,中美经济增势良好,为两国工商界的合作创造了广泛的空间。预计未来5年,中国进口总额将达到8万亿美元,利用外资总额达到6000亿美元,对外投资总额达到7500亿美元,出境旅游达到7亿人次,这必将为包括美国在内的各国企业带来巨大商机。为了自己,帮助别人,这是中国营商文化的重要内容。面对中国这样一个巨大的成长性市场,相信美国政府和企业也能够做出正确的选择。

实际上,中美工商界已经做出了选择。上个月美中贸委会发布的《中国商业环境调查》报告显示,近3/4的受访美资企业看好中国经济的增长前景,90%的企业在中国实现盈利,近一半的企业表示要扩大在华投资。今年前三季度,美国企业对华投资增长21.3%,中国企业对美非金融类直接投资增长1.8倍,这些数据可能比任何政治家、经济学家对中美经贸关系的解读更有说服力。一句话,中美经贸合作是市场行为,根本动力在民间、在工商界。如果中美经贸合作出现大问题,那不仅是对中美经济的破坏,更会增加全球经济复苏进程的不确定性。作为两个负责任的大国,合作是唯一正确的选择。

女士们,先生们!

大家都很关心中国对外开放的政策取向和营商环境的变化。到底如何看待和评价?我想举三个例子。

第一个例子是关于开放。2012年中共召开十八大,2013年7月我们就决定接受以准入前国民待遇加负面清单的模式与美国开展双边投资协定谈判。紧接着又在上海设立了第一个自由贸易试验区,探索实行负面清单的外资管理制度。2013版“负面清单”有190条特别管理措施,2015版清单减少至122条,下降了36%,在中美投资协定谈判最新负面清单出价中,中方在银行、证券、保险、电信、文化、互联网、汽车等美方关心的领域开放度都高于自贸试验区。相信这样的进展足以表明,中国愿意让市场越来越开放。

第二个例子是关于知识产权保护。2013年中国新一届政府组建后,我们大力推进简政放权的机构改革,许多国务院议事协调机构都取消了,而打击侵权假冒工作领导小组保留了下来。三年多来,领导小组共召开12次会议,部署相关工作。有关部门累计组织开展150多次专项行动,共查办侵权假冒违法犯罪案件100多万件,判决7万多人。去年9月,中国公安部、海关总署分别获得国际刑警组织颁发的“打击侵权假冒杰出贡献奖”、“国际知识产权犯罪调查合作奖”,2013年11月召开的中共十八届三中全会决定设立知识产权法院。2014年第一家知识产权法院就在北京挂牌成立,随后扩展至上海、广东等地。到今年10月底,三家知识产权法院共受理知识产权侵权案件近3万件。

其中,北京知识产权法院受理涉外案件的比重超过20%。以此为证,中国营商环境越来越规范。

第三个例子是关于透明度。去年3月,中国修订后的《立法法》明确规定,法律草案应向社会公开征求意见,时间不少于30日,征求意见的情况应向社会通报。这是第一次将公开征求意见作为立法机关的法律义务,体现了中国在立法透明度方面的巨大进步。事实上,无论是颁布网络安全、境外非政府组织管理等法律法规,还是制订药品监管、技术创新等政策,我们都充分听取包括美国企业和相关机构在内的各方面意见,并吸纳了其中合理的成份。美国企业对《网络安全法》提出“关键信息基础设施保护的范围不够明确”的意见,中国立法机构予以采纳,列出了具体行业。《境外非政府组织法(草案)》规定,境外非政府组织只允许在中国设立一个代表机构,但最终颁布的法律取消了数量限制,也是吸纳了包括美方在内的各方面意见。事实充分说明,中国政策法规透明度越来越高,营商环境越来越友好。总之,我们正在朝着正确的方向大踏步前进。

习近平主席多次强调,“中国利用外资的政策不会变,对外商投资企业合法权益的保障不会变,为各国企业在华投资兴业提供更好服务的方向不会变”。这是中国最高领导人和中国政府的郑重承诺。中国能有今天的综合国力、人民福祉,得益于对外开放,对于这样已经被证明正确的基本国策,我们为什么不坚持呢?如果我们不坚持,中国人民也不会答应。

当然,现在中国的开放,不仅是如何引进来,还包括如何走出去。面对中国企业“选择美国”,相信美国各位州长都会举手赞成。否则,我这次来美国,州长协会可能不是组织欢迎午餐会,而是抗议集会。与此相应,中国企业能够在美国成立总商会,本身也是美国欢迎中国投资的成果。今天这个午餐会实际上是中美经贸合作给我本人以及中国代表团带来的福利,再次谢谢你们!

女士们,先生们!

合作是人类进化的最大成功。人类之所以能够战胜历史上那多么政治、经济、自然危机,靠的是合作。中国改革开放以来发生的巨大变化,也是与包括美国在内的世界各国合作的成果。合作并不代表没有竞争,其实正是因为有了利益之争,才会为律师、会计师、经济学家等创造出如此多的就业机会,也才会让合作变得那么生动、那么有趣。当然,利益之争也常常让人生气。中美建交30多年的历史证明,斗可以不破,和必然两利。中美合作可以做许多有利于两国和世界的大事。

明天,第27届中美商贸联委会即将开幕。我们愿与美方相向而行,推动商贸联委会取得更多务实合作成果,保障中美经贸关系在美国政府换届期间平稳过渡,也为未来一个时期中美经贸合作打下一个良好的基础。后天就是感恩节了,我入乡随俗,也借此机会感谢那些长期为中美经贸合作作出努力的人们!我们有理由相信,只要双方秉持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的原则,中美关系和两国经贸合作水平完全可以迈上一个新高峰,在更大范围惠及中美企业和民众,也为世界共同发展做出更大贡献!

祝中美商贸联委会取得成功!

祝各位朋友身体健康,家庭幸福!

11月22日,正在美国华盛顿出席第27届中美商贸联委会的中国国务院副总理汪洋(右)出席中美企业家圆桌会,就企业面临的新技术挑战、合规经营、兼并重组等议题与中美两国的企业家进行互动交流。美国商务部长普里茨克(中)和贸易代表弗罗曼参加会议。

观察者网综合新华社、人民网、中评社等报道

,汪洋谈黄金书屋 中美关系:如果不吵架,离分手就不远了

相关:

昂山素季:和平关键期发生冲突,令人非常失望和痛心原标题:昂山素季呼吁民族武装签署全国停火协议新华社仰光11月23日电(记者 庄北宁)缅甸国务资政昂山素季23日发布通告,就缅甸掸邦冲突造成人员伤亡表示失望和痛心,并表示政府依然欢迎所有相关各方加入和平进程,签署全国停火协议以结束冲突。昂山素季以民族和解与和平中心主席身份发出上述通告。她在通告中说,之所以未能结束旷日持久的武装冲突,是因为我们没能通过灵活开放的思维和互相迁就的态度寻找解决方案,新政府举办..

90后流浪孕妇产女 孩子外公:只想给宝宝找个家11月23日,沙井人民医院7楼过道,阿福产下女儿后在床上休息,阿福的父亲正耐心地给外孙女喂奶。原标题:深圳90后流浪孕妇产女“只想尽快给宝宝找个家”“90后孕妇露宿街头半年”追踪南都讯11月22日晚,深圳沙井90后流浪孕妇小福,在自己居住的出租屋里突然分娩。在众人的帮助下,成功诞下一名6斤8两的健康女婴。面对突如其来的小生命,作为母亲的小福并没有太多的喜悦。小福的父亲、孩子的外公王先生则希望,目前最想要的就是给..

陈坤代言持股的网站被曝欠薪 公司:只是晚发几天陈坤每日经济新闻11月24日报道,新三板挂牌公司目前已接近万家,而有着明星股东的天天美尚(834717)算是比较吸人眼球的一家——其代言人陈坤同时也是自身的股东。据天天美尚2016年半年报显示,陈坤持有天天美尚3.18%股票,为天天美尚第六大股东。而在11月23日,有自媒体在微博发布匿名爆料称,天天美尚运营的天天网已经发不出工资了,每个月都拖欠员工工资。《每日经济新闻》记者也就此向天天网的运营主体、新三板挂牌公司天天..

黄磊小女儿边吃面边逗妈妈 被侃演技浮夸黄磊小女儿凤凰网娱乐讯 11月23日晚,孙莉通过微博晒出小女儿吃面的视频,并发文称:“浮夸的演技!”视频中,黄磊小女儿坐在餐桌前吃面条,一边吃还一边发出可爱的声音逗妈妈,看来多妈说得没错,确实“很浮夸”。孙莉微博截图网友纷纷留言,称:“像妈妈的多多姐姐,像爸爸的妹妹,真的好可爱!”“看的我都饿了。”“你们一家太美好了!”

早盘内参:深交所透露深港通最新动态摘要 【早盘内参】云意电气:2016年分配拟10转28派1;发改委:目前供需基本面并不支持钢铁煤炭价格的大幅度上涨。 宏观经济】人民币:跨境资金异常流动。  银行表外业务风险管理征求意见。扩展了表外业务定义范围,增加了新兴表外业务类型,构建了全面、统一的表外业务管理和风险控制体系。  ,创2005年以来同期最低。  【股市聚焦】深交所:新股申购..

定增再收紧风声渐起 审核呈现从严趋势摘要 11月21日,一则关于再融资收紧的传闻在投行圈里传播,其中称“不建议甚至取消非公开,鼓励配股以及公开发行”,还指出“要求融资间隔一年、不允许变更投向、鼓励配股与公开增发、不建议甚至取消非公开、鼓励市价发行、融资规模限制”等。对此,21世纪经济报道记者向多名券商投行人士求证,均表示暂未获得“取消非公开”的消息。   11月21日,一则关..

逐步摆脱投资依赖 果断推进结构调整摘要 截至目前,全国31省份均已公布前三季度固定资产投资数据,根据初步统计,有26个省份前三季度固定资产投资增速跑赢全国8.2%的增长水平。除了京沪及黑龙江、辽宁等个别省份外,各省投资增速基本都高于同期GDP增速。   截至目前,全国31省份均已公布前三季度固定资产投资数据,根据初步统计,有26个省份前三季度固定资产投资增速跑赢全国8.2%的增长水平..

三家券商违规户漏报率过半 新三板合格者“脱水”影响待考摘要 东北一家上市公司董秘表示,“纪律处分会被计入资本市场的诚信档案并被留痕,和自律措施的业务影响相比,纪律处分的影响更大,监管出手时也会更审慎。”   东北一家上市公司董秘表示,“纪律处分会被计入资本市场的诚信档案并被留痕,和自律措施的业务影响相比,纪律处分的影响更大,监管出手时也会更审慎。”  券商在新三板开户环节的违规和侥幸..

iPhone 8设计大改:背部全玻璃4曲面机身明年是iPhone诞生十周年,iPhone 8将拥有重大改变,这已经是大家都知道的事儿了。早就有消息称,iPhone 8的外观或有大改动,但具体都改动了啥呢?现在,网友向我们透露了一二。iPhone 8曝光爆料称,下一代iPhone会有3款,其中一款会非常劲爆,设计大改,样子很概念,背部采用全玻璃和四曲面机身,正面有可能用上OLED曲面屏,苹果也正在评估曲屏和非曲屏两种方案。网友表示,这款产品类似于今年的亮黑色iPhone 7,但在设计上..

小米高管:小米MIX Nano根本不存在近日,小米MIX Nano在网上被传得火热。更有网友放出消息称,该机采用前置隐藏式指纹键,并将配备5.5英寸屏幕,搭载骁龙821处理器,不用抢购就能买到。然而,传闻说得有模有样,但事实证明各位用户可能要空欢喜一场了。臧智渊微博日前,小米手机产品市场总监@臧智渊在微博上表示,并没有小米MIX Nano这款产品,而小米MIX Nano之所以在网上疯传的原因竟是某个品牌在用“低级手段借势”营销。网传小米MIX Nano采用前置隐藏式指..