朔尔茨的话肯定不够真诚。即使在关系不那么紧张的时候，高度政治化的贸易争端也意味着某些部门的商业和官方决策是相互交织的，特别是在德国，那里有强大的政府-公司-工会关系。
如今，国家和经济安全的重要性正在上升。特别是德国产业的某些部分与中国紧密相连，不能不花费政治资本来争论保持贸易和投资的开放。但与此同时，我们对建立一个多元化和有竞争力的经济要有更具远见的看法。
在高端半导体等敏感领域的企业可能不喜欢与中国“脱钩”，但那些处于美国政府胁迫性权力之下的公司，甚至是欧洲的公司，没有多少选择。在不太敏感的技术领域，例如电动汽车，企业有更多的回旋余地。但在这方面，如果没有政治进程的介入，就不可能作出商业决定。
事实上，欧盟内部目前正就允许中国在欧洲不断扩大的电动汽车市场中扮演何种角色展开激烈辩论。欧盟内部市场专员蒂埃里·布雷顿最近威胁要对中国电动汽车制造商进行反倾销调查。从理论上讲，这也可能打击到从中国工厂生产产品返销到欧盟的欧洲企业。
但德国在中国汽车行业的投资，意味着德国避免贸易争端和对中国保持开放的传统本能依然存在。也许有些勉强，但我们应该承认，德国产业界在这方面是有道理的。中国在电动车技术和生产能力方面有着强大的全球领先地位，试图将其排除在欧盟市场之外只会造成不好的结果。
我之所以说勉强，是因为我们处在一个社团主义者的重商主义世界，而不是一个竞争性的市场。可悲的是，欧洲的政企关系在转向电动汽车方面缺乏远见。德国车企及其政府朋友忙于扩大燃油发动机的使用范围，未能及时拥抱变化和鼓励电动汽车发展。
朔尔茨说政府和企业之间有明确的分工，但认为像大众汽车这样的公司能脱离官方影响而作出决定的想法是荒谬的。大众汽车公司是一个部分国有的企业，拥有强大的工会，对德国的贸易和投资政策有着长期的影响。削弱这些联系确实必要，但眼下假装它们不存在毫无意义。（作者艾伦·比迪，乔恒译）
,英媒：德对华贸易政策，政商难西电东送 分离相关：
兵变，雇佣兵的宿命？“我唯一希望的是其他大国记得这个教训不要再依赖雇佣兵打仗。”6月23日以来，各国媒体和情报机构都试图摸清俄罗斯私营军事实体瓦格纳组织“叛乱”的原因，但知情者甚少，愿意出面“解谜”的更少。上期封面报道的采访中，我先后接近了三位熟悉瓦格纳的当事人。第一位是瓦格纳领导者普里戈任的前助理，也是早些年国际媒体上关于瓦格纳内部信息的主要报料人。他的出版人热心帮忙联系，但最终未能促成采访。第二位因职务原因和瓦格..
北约秘书长：是否向乌提供集束弹药，北约无统一立场针对美国批准向乌克兰提供集束弹药一事，北约秘书长斯托尔滕贝格当地时间7月7日表示，北约对《集束弹药公约》并没有统一立场，各成员国之间对该《公约》以及对是否向乌克兰提供集束弹药持有不同的看法。无论是否签署了《集束弹药公约》，北约成员国都一致同意应该向乌克兰提供军事支持，但是具体提供什么类型的武器和弹药，应该由各成员国自行决定。2008年签署的《集束弹药公约》，明确禁止集束弹药的使用、储存、生产以及转让，..
外媒：耶伦与刘鹤、易纲会面【环球时报综合报道】国务院总理李强7日下午在人民大会堂会见美国财政部长耶伦时表示，世界需要总体稳定的中美关系，中美两国能否正确相处事关人类前途命运。希望美方秉持理性务实态度，同中方相向而行，推动中美关系早日重回正轨。耶伦表示，美方不寻求“脱钩断链”，愿同中方加强沟通，避免因分歧导致误解。彭博社7日援引美国财政部官员的话说，耶伦7日上午同中国经济政策老将——中国国务院前副总理、中央财经委员会办公室主..
除了镓和锗，让美国焦虑的关键矿物还有哪些？【环球时报特约记者 晨阳 环球时报记者 马俊】中国日前决定自8月1日起对镓、锗相关物项实施出口管制后，引起全球的高度关注。美国商务部发言人5日表示，美国“坚决反对”中国宣布对生产半导体和其他电子产品所需的关键金属镓和锗实施出口管制，并宣称“美国将与盟友和合作伙伴协商解决这一问题”。不少外媒注意到，镓和锗一直位于美国地质调查局近年公布的关键矿物清单中。那么这份清单还包括哪些让美国纠结的关键矿物呢？不..
特朗普前律师朱利安尼被建议吊销律师执照中新社华盛顿7月7日电 (记者 沙晗汀)美国首都华盛顿律师协会纪律委员会7日公布针对特朗普前律师、纽约前市长朱利安尼的调查报告，并建议吊销其律师执照。该报告称，在2020年大选后，朱利安尼“在没有任何证据的情况下，声称大选存在大范围舞弊，在没有合理法律依据的情况下提起诉讼，严重损害司法公正”。因此，纪律委员会建议，吊销朱利安尼律师执照。朱利安尼的律师当天发表声明说，对该委员会的决定表示“非常失望”，朱利..
拜登批准向乌克兰提供违禁武器！什么是集束炸弹？当地时间7日，据《华盛顿邮报》报道称，美国总统拜登批准向乌克兰提供违禁武器集束弹药。（央视记者 刘骁骞）此前报道：拜登准备向乌提供集束炸弹 白宫曾谴责使用该武器是战争罪行（财联社）美国当地时间周四，在空军一号上举行的非正式简报会上，有关美国将向乌克兰提供具有大规模杀伤性的集束炸弹一事再度被提及。背景知识：集束炸弹是什么？集束炸弹是一种将大量小型炸药在空中分散，对大面积目标进行攻击的武器。它可以对..
超越“书籍史”的探索——《中国古代文献文化史》编著记 【编书者说】 中华民族有着五千年悠久而灿烂的文明，绵延至今，从未断绝。浩如烟海、形式多样的中国古代文献，在中华文明传承过程中发挥了重要的作用，它们是文化的载体，承载着历史的记忆，生生不息，成为中华文明一大特色。十卷本的《中国古代文献文化史》，就是以文献为切入点研究文化，从文化视角来研究文献，前者强调文化研究的实证基础，后者突出文献研究的宏观视野，对于认识中华文化的形成过程及其特点，认识中..
北京今明天晴热高温继续“控场” 最高气温可达37℃ 中国天气网讯 今明两天(7月8日至9日)，北京晴热高温继续“控场”，预计平原地区的最高气温可达37℃左右，公众周末出行需注意防暑防晒。 昨天，北京以晴天为主，高温在线，午后15时南郊观象台的实时气温达到37.1℃。傍晚前后，北京朝阳、通州和大兴东部等地有雷雨、大风现身，北京市气象台于18时左右分别发布了大风蓝色预警信号和雷电蓝色预警信号。 今天，北京依然是“炎”值在线的一天。根据北京市气象台今晨6时..
国内诉讼离婚时，海外房产可否分割？ 国内诉讼离婚时，海外房产可否分割？(律师信箱)王律师： 您好！我自2015年开始在美国工作、生活，且持有当地绿卡。2020年时，我在美国西雅图购买了一套房产。我爱人长期在国内，近几年由于聚少离多，我俩交集越来越少，感情出现了裂痕。我们目前正在商量离婚，但是对美国的这套房产无法达成一致分割意见。 我想咨询：如果我们在中国的法院诉讼离婚，法院会如何处理美国这套房产？ 美国读者 孙女士孙女士： 您..
农技专家关慧明：帮农民建大棚 给蔬菜当医生 内蒙古乌兰察布农技专家关慧明，从事农技研发和推广38年—— 帮农民建大棚 给蔬菜当医生(讲述·一辈子一件事) 本报记者 张 枨 人物小传 关慧明，1962年2月生，内蒙古自治区阿尔山市人，1985年8月参加工作，现任内蒙古乌兰察布市科学技术事业发展中心二级推广研究员。38年来，他一直从事农业新技术研发与推广，包括蔬菜良种国产化、病虫害绿色防控、蔬菜栽培新技术以及农业新装备的试验示范推广等。曾获全国..