中国网友编英文版《我为祖国偷石油》 俄罗斯人乐了

2022-09-07 03:09:36 来源:网络

(观察者网讯)美国在叙利亚非法驻军常年盗运叙石油的无耻行径,激发了中国网友的无穷创作欲,鬼才二创作品争相涌现。最近,一首改编自中国歌曲《我为祖国献石油》的讽刺作品《我为祖国偷石油》在网上爆红。

“我为祖国偷石油,你家有石油,你家就是我的家……”精辟犀利、反讽意味十足的改编歌词吸引众多网友支持,作品还获得“央视新闻”官方社媒账号联合发布。很快,连歌曲的英文版本也应广大呼吁而生。

这首歌最近还获得“俄罗斯国家进口馆”官方的关注,5日晚它在官方抖音账号上转发了这则翻唱视频:真实故事改编,如有雷同你奈我何?

据叙利亚通讯社当地时间5日消息,美国在叙利亚非法驻军使用卡车、油罐车共31辆,满载从叙利亚东北部油田盗取的石油,前往美军位于伊拉克北部的军事基地。4日,美军使用64辆油罐车,装载从叙利亚油田盗取的石油,通过马哈茂迪非法过境点运往伊拉克。

美国在偷盗叙利亚石油方面堪称“惯犯”,八月以来美军已至少8次盗运叙石油,用近500辆油罐车盗运石油至伊拉克境内的美军基地,导致叙利亚境内陷入能源短缺困境。叙利亚政府和民众多次谴责美国该行径,指责其严重加剧叙利亚人道主义灾难。

根据叙利亚石油矿产资源部公布的数据,叙利亚今年上半年石油总产量为1450万桶,日产量约为8.03万桶,其中6.6万桶被驻叙利亚美军所掠夺。数据进一步显示,叙利亚国内炼油厂的石油储量仅为1.42万桶。

叙利亚外交部近期致信联合国表示,由于美军非法占领、叙反政府武装及恐怖组织的破坏、盗采行为,自2011年至2022年年中,叙利亚石油、天然气、矿产等行业遭受了约1071亿美元的损失。

美军向伊拉克的美军基地转运盗窃的叙利亚石油 图自叙通社

美军向伊拉克的美军基地转运盗窃的叙利亚石油 图自叙通社

对此,满怀正义的中国网友们二创出许多脑洞大开的逗趣作品,以讽刺美国的无耻行径。这其中,尤以各种《偷油之歌》的创作最为火热。

最近,一首由“央视新闻”和视频UP主“BanSau班寿”联合发布的讽刺歌曲《我为祖国偷石油》在网上爆红。

这首歌改编自中国歌曲《我为祖国献石油》,原曲是为赞颂中国大庆石油人的大庆精神、铁人精神,把个人价值和国家前途命运融合到一起的思想自觉、行动自觉。

改编后则变成了对美国的犀利嘲讽:“我为祖国偷石油,你家有石油,你家就是我的家……”,句句歌词精辟犀利、反讽意味十足。

“好歌不能独享,应当全球共赏!”在广大网友的呼吁下,这首歌的英文版本也随之应运而生。

另一名视频UP主“火箭班Kakarotto”再度二创,根据“BanSau班寿”的中文歌词改了一首魔性英文版,再配上博主“沧桑大兵”口音的演绎,有“世界名曲”那味儿了。

中国网友编英文版《我为祖国偷石油》 俄罗斯人乐了

这个版本的《我为祖国偷石油》还喜提“俄罗斯国家进口馆”官方的关注。5日晚,5G冲浪的它在其官方抖音账号上转发了这则翻唱视频,文案不忘皮一下:“真实故事改编,如有雷同你耐(奈)我何?”

据人民网早前报道,俄罗斯进口馆是经俄罗斯出口中心官方认证、黑河跨境电商园区支持俄品多公司与俄方在中国唯一一家可代表俄罗斯出口中心进行市场推广的执行机构和线上线下销售渠道。

中国网友编英文版《我为祖国偷石油》 俄罗斯人乐了

这两天,视频也被一些自来水网友搬运至海外平台,收获一些外国网友的神吐槽:“终于有一首能表达我内心的歌了”、“是的,这是我们为美国做的脏活”……

中国网友编英文版《我为祖国偷石油》 俄罗斯人乐了

8月30日,中国外交部发言人赵立坚主持例行记者会,有记者就美国在叙利亚进行的偷盗、破坏等非法行为提问。

赵立坚表示,在叙利亚危机延宕10多年,叙利亚人民面临严峻人道主义危机的背景下,美国对叙利亚的掠夺数目之大范围之广,触目惊心。世界上最富有的国家盗抢最贫困国家之一,这是最大的一种不公平。

赵立坚表示,美国介入叙利亚危机,企图在叙搞“颜色革命”,频繁在叙发起军事干预,造成叙利亚大量平民伤亡和难以估量的财产损失,还导致1200多万人流离失所。就在上周,美军再次在叙利亚东部发起新一轮空袭,持续侵犯叙利亚的主权和领土完整。

他强调,美国应当彻底反省自身战争罪责,停止在叙利亚境内非法驻扎,停止非法军事行动,停止对叙利亚的单边制裁 ,停止在叙利亚偷油偷粮。美国应当把本该属于叙利亚人民的自由、财富和尊严还给叙利亚人民。

,中国网友编英动漫花园资源网 文版《我为祖国偷石油》 俄罗斯人乐了

相关:

四川雅安市石棉县发生4.5级地震 震源深度11千米  中新网9月7日电 中国地震台网正式测定:9月7日2时42分在四川雅安市石棉县(北纬29.42度,东经102.16度)发生4.5级地震,震源深度11千米。 图片来源:国家地震台网官方微博 【编辑:田博群】

“放生矿泉水” 奇葩事背后的心理要警惕据九派新闻报道,近日,在广东一条小河边,一群人拉来好几车矿泉水,拧开盖子就往河里倒。热心市民过去查看,发现矿泉水都是最新的日期,于是便进行劝告,引来的却是倒水之人的怒怼,认为路人的建议会影响他们的诚意和功德。放生矿泉水?乍看新闻,有点让人不明就里,再看内容,真就有人拧开一瓶瓶矿泉水往河里倒,“从上午10点多一直倒到12点”。在正常的认知里,放生,至少从字面理解,放的应该是“生”,是有生命的活物。放生..

西藏阿里地区日土县发生3.4级地震 震源深度10千米  中新网9月7日电 中国地震台网正式测定:9月7日1时21分在西藏阿里地区日土县(北纬33.81度,东经81.89度)发生3.4级地震,震源深度10千米。 图片来源:国家地震台网官方微博 【编辑:田博群】

拜登祝贺特拉斯当选英首相 强调两国“关系特殊”中新网9月7日援引外媒最新消息,美国总统拜登在社交媒体发文,祝贺特拉斯当选英国新任首相。资料图:拜登。中新社记者 陈孟统 摄拜登说,他期待深化英美两国之间的“特殊关系”,并在应对全球挑战方面进行密切合作,包括继续支持乌克兰抵抗俄罗斯。当地时间9月5日,英国议会下院保守党籍议员团体“1922委员会”主席格雷厄姆·布雷迪宣布,特拉斯当选英国保守党党首。9月6日,特拉斯在苏格兰觐见英国女王伊丽莎白二世,获女王批..

海南三亚昨日新增确诊病例1例和无症状感染者4例  9月7日凌晨,记者从三亚市新型冠状病毒肺炎疫情防控工作指挥部获悉,9月6日0至24时,三亚市新增感染者5例(其中确诊1例、无症状4例)。8月1日0时至9月6日24时,累计发现确诊病例6592例、无症状感染者9041例。   (总台记者 马力 何英平) 【编辑:田博群】

贵阳贵安9月7日开展全域核酸检测  贵阳贵安今日开展全域核酸检测   9月6日晚,记者从贵阳市卫生健康局官方网站获悉,当前疫情防控形势异常复杂严峻,为坚决遏制疫情扩散,切实保障广大市民群众身体健康,按照国家、省、市防疫工作有关要求,贵阳贵安应对新型冠状病毒肺炎疫情防控现场处置指挥部决定,于2022年9月7日内在全域范围内完成一次核酸或抗原检测。   一、检测区域和时间   1.核酸检测   花果园片区(南明区、云岩区),云岩区未来方舟、甜..

英国新首相特拉斯发表就职演讲 与丈夫一同步入唐宁街10号当地时间2022年9月6日,英国伦敦,英国新上任首相特拉斯在首相府门前发表了她作为首相的首次演讲后,与丈夫休·奥利里站在唐宁街10号外合影。当地时间9月6日下午,英国新首相伊丽莎白·特拉斯从苏格兰返回伦敦,在唐宁街10号首相府门前发表就职演讲。当地时间2022年9月6日,英国新首相特拉斯在首相府门前发表演讲。当地时间2022年9月6日,英国新首相特拉斯在首相府门前发表演讲。当地时间2022年9月6日,演讲结束后,英国新首相特..

中国首部科幻机甲电影上映 机甲模型再次“破圈”  中国首部科幻机甲电影上映 机甲模型再次“破圈”  80后的机甲玩具“收藏梦”  机甲模型玩具在上世纪80年代风靡一时,从那时起它成为很多人的持续爱好。近日,随着中国首部科幻机甲电影《明日战记》上映,机甲再次“破圈”,电商平台进一步演化出“国牌汽车+国牌机甲”的国潮组合,中国的机甲消费活跃人群规模已经超越了3000万,中国机甲市场逐渐从小众走向大众。  国产机甲热   机甲模型细节彰显国风元素  2022..

四川泸定6.8级地震伤亡人数更新:雅安市34人遇难 12人失联截至9月6日21时,“9·5”四川泸定6.8级地震已造成雅安市34人遇难、89人受伤、12人失联。其中,石棉县34人遇难(新民乡7人、王岗坪乡21人、草科乡6人),84人受伤(危重3人、重伤6人、轻伤75人),12人失联(王岗坪乡10人、草科乡2人);汉源县5人受伤(重伤1人、轻伤4人)。目前,雅安市正全力以赴开展抢险救援工作。(总台记者 黄鹂 李朕 齐涛 范建峰 张宇山)早前消息:四川泸定6.8级地震已致66人遇难 15人失联今天(6..

新一轮全国打拐专项行动:抓了1340余人 找回1810余人公安部要求纵深推进打拐专项行动,对失踪儿童和疑似被拐警情立即启动快速查找机制。9月6日,国务院反拐部际联席会议联络员会议暨全国打拐专项行动推进会召开,反拐部际联席会议召集人、公安部副部长杜航伟出席并讲话。会议要求,要加快构建完善反拐工作新格局。各地各部门要坚持防范为先,强化综合治理,发挥救助管理、儿童福利、未成年人救助保护等机构作用,落实对农村留守儿童、困境儿童等群体的关爱保护措施,严格出生医学证..