近日安好？多日未有发文，只因没有太特别之内容。今日一早送上朝鲜官方谈话两篇。一直觉着，论当今世界各国檄文写作水平，唯朝鲜独领风骚。 昨日、今日两篇檄文确实值得拜读。
金与正第一副部长的对南谈话一如既往地反应她本人性格，行文非常口语化。朝鲜官方翻译似乎还没有适应这样的檄文写作习惯。本文几乎是我全篇重新翻译，尽可能地用中文还原朝语原文中的玩味。国际部发言人谈话基本沿袭朝鲜官方文风，本文大部分沿用了朝鲜官方提供的中文翻译，仅在几处适当修改，调整用词、理清结构。
谈话一：
別 引 火 烧 身
朝鲜劳动党中央委员会第一副部长金与正谈话
５月３１日我看到一篇报道，一些所谓的“脱北者”偷偷摸摸地钻到边境前线毫无礼数地向我们一侧扔下了几十万张反共和国传单。
问题是，这些不配为人的垃圾甚至胆敢随意地玷污我们的最高尊严（译注：最高尊严意指最高领导人），竟然无耻地拿“核问题”说事。
我真不知道，世人知不知道那些所谓的“脱北者”到底是些干了什么事的傻瓜。
不得不说，真的是一副西洋景。
刚刚学会认那么几个字，刚学会说几句话的二百五竟然敢把“核问题”挂在嘴上讨论，最多能算是学堂狗三月会吟风月诗吧。
背叛养育自己的祖国、连野畜生都不如的人类渣滓想模仿一下人的样子，竟然是管不住臭气冲天的破嘴乱叫几声。只能说这些就是一群吃屎的狗。
吃屎狗就是吃屎狗，走到哪都改不了吃屎。不过，现在该是他主人承担责任的时候了。
想问一下南朝鲜当局。选择最不合适的时机，用最卑劣的手法来谈什么核问题，你们做好准备承担这群吃屎狗、垃圾中伤诽谤我们的后果了吗？
相较于做坏事的，我从来都是更恨视而不见或煽风点火的人。
我觉着，南朝鲜当局不会不知道北南双方所承诺的关于在军事分界线一带禁止散发传单等一切敌对行为的板门店宣言和军事协议书里的条款。
即使北南敌视关系根深蒂固，对同胞恨之入骨，也不是应该有个分寸吗？
我百思不解，现在这样的时刻南边那家为什么要纵容、默许这些卑劣无耻的敌对行径呢？
过不了几天就是６·１５（译注：2000年6月15日韩国领导人历史上首次访问朝鲜，朝韩领导人签署历史上第一份共同声明）２０周年纪念日。如果让这些充满恶意的行径披着“个人自由”、“言论自由”外衣在我们眼皮子底下上演，那么南朝鲜当局要做好准备了，在不久将来就要面临历史上最恶劣的局面了。
南朝鲜当局如果真有珍视并切实履行北南协议的诚意，在向我们吹响“响应”的喇叭之前，先把自己家里的垃圾清理干净。
卑微地找我们狡辩之前，最好还是先立你们最喜欢的“法”把这些垃圾的小丑行径管管吧。我觉着，你们还是把狗绳拉紧一点，从一开始就别闹出这些让人不爽的事。
我跟你说得明明白白的：你別找什么借口来辩解，你也別想就这么偷摸地睁一只眼闭一只眼放一马。如果想那样，南朝鲜当局做好准备付这笔混蛋账吧。
如果南朝鲜当局这次还不能拿出相应的对策收拾这些污蔑同胞的杂音，继续禁止金刚山旅游之外，我们或许会把已经关闭、毫无用处的开城工业园区彻底拆了，也或许会废掉只会制造噪音的北南共同联络办事处，或者废止徒有虚名的北南军事协议，不管怎么说，你们做好心理准备吧。
善意和敌意不相容，和解与对抗势不两立。
期待变成绝望，希望化为泡影，这样的世道，大家都已经经历了不是一两次了。如果真不希望看到最恶劣的事态，你就把自己的事做好吧。
主体109(2020)年 6月 4日
平壤(完)
谈话二：
朝鲜劳动党中央委员会国际部发言人谈话
美国务卿蓬佩奥５月３１日接受美国媒体采访时又大放厥词了。他定义中国是现存威胁，还说中国的威胁是来自共产党的理念，美国还准备要与西方伙伴一道，将下世纪变成以美国享有的“自由民主”为榜样的西方世界。
蓬佩奥就香港事务、涉台问题、人权问题、贸易争端对中国指手画脚、说三道四。虽然这已经不是第一次了，但不可忽视的是，这次他恶意诋毁了坚持社会主义的中国共产党的领导。
蓬佩奥侮辱在共产党领导下的社会主义是破坏西方式理想、民主和价值观的独裁，并唾沫横飞地说要将之变成一个没有中国共产党的统治的美国和西方的世界。此番言论虽说没有直接说我们，似乎有排序的意思，但我们认为这是企图触犯朝鲜劳动党领导下的我们的社会主义的厥词。
专门从事对他国间谍、策反阴谋活动的蓬佩奥，难道真的是一个连“日出东方日落西方”常识都没有的无知者吗？
蓬佩奥说，今天的共产党跟十年前不一样。以此为可以断定，他也承认共产党领导的社会主义在不断崛起，也在为厄运临头的美国的处境惶惶不可终日呀。
被极端的种族主义所激怒的示威者围攻白宫。这就是今日美国的现实。给示威者乱扣左翼帽子，还要放狗进行镇压，这就是美国式自由和民主主义的现实。
和美国历届执政者一样，蓬佩奥企图搞垮乘胜前进的共产党和社会主义，真的是无异于痴人说梦。你们还是别做这样的梦为好！
主体１０９(２０２０)年 ６月 ３日
平壤（完）
,朝鲜檄文两篇，绝豇豆怎么读 对值得一读相关：
包贝尔和贾玲的吻戏，对不起，再见在今年全球疫情的影响下，除了流媒体平台，暂时没有新电影可看，因此，大家对播出的电视剧都显得包容一些了。可是，包容归包容，有些剧再包容也是，辣眼睛。眼下，包贝尔、贾玲等人主演的电视剧《欢喜猎人》正在播出，看得简直让人想爆炸。这部号称“科幻爱情喜剧”的电视剧，除了包贝尔、贾玲，还有张小斐、戚玉武、包文婧、文松等人主演，客串名单里还有徐峥、宋佳、陈赫等人。尤其是徐峥，近年在电影圈风生水起后，基本上只拍..
韩乔生、蔡明结伴去B站做实习生 喜剧也有厂牌PK 韩乔生、蔡明、吕良伟结伴去B站做实习生，喜剧也有厂牌PK…… 这些新综艺节目你最期待哪一个？ 6月2日，东方卫视在2020夏季赏新大会上，除了一口气抛出了21部大剧之外，多档全新综艺也一并曝光。“花样”系列这次瞄准了实习生不说，类似唱作音乐真人秀喜剧也有了一档分厂牌PK的新综艺《欢迎来到我的世界》。 作为年度上新的发布会，本次东方卫视曝光的综艺节目中自然有“综N代”的身影。目前正在热播的《极..
山村“硕博墙”弘扬“崇学向上”民风 山村“硕博墙”弘扬“崇学向上”民风 新华社长沙6月4日电（记者白田田）湖南省雪峰山脉北段的安化县，海拔400米的山间台地上，有个张家仙湖村。让人意想不到的是，这个小山村人才辈出，走出了数十位硕士、博士。 张家仙湖村村部广场前，有一面长约20米的白色影壁。墙上贴满了硕士、博士的照片及简历，从“60后”到“90后”，毕业的学校不乏顶尖知名大学。墙的两侧，写着“文化孕育美德，知识改变命运”。 张家仙..
兰州改造城市微空间 建“口袋公园”致力“500米见园” 中新网兰州6月4日电 (杜萍)随着小区附近一处街道拐角的“口袋公园”建成开放，这里便成了兰州市西固区居民邱建荣每天必去的地方，“早上吃完饭，带着孙子在这里玩玩，地方虽小，但胜在精致，赏心悦目。” 改造前的“口袋公园”为道路交叉口三角花园，绿化杂乱，常年无人修剪打理，久而久之成为了居民随手扔垃圾、“方便”的场所，也是市容环境问题久治不愈的“牛皮癣”。 图为改造前的红星社区街道拐角。西固区福利..
互联网医疗改善慢病患者就医环境 慢性病防止不当容易造成脑、心、肾等重要脏器的损害，影响劳动能力和生活质量，并且慢病患者对医生的管理依赖度高、年人均治疗花费高，且患者对于院外处方药品、新特药需求量大。有效的慢病管理，能大大提高慢病治疗效果、减少患者的并发症、改善病人心理健康，同时还可通过降低患病率与并发症发生率节约医疗开支。然而，传统的慢病管理方式存在信息孤立、诊疗效率低下、医疗资源利用效率低、患者依从性低等痛点。 针对这些..
吴润晖：关注血友病患儿 重视预防治疗意义重大 人民网北京6月4日电 近日，首都医科大学附属儿童医院血液肿瘤中心主任医师吴润晖做客由人民网·人民健康主办的“健康中国人”系列圆桌论坛。在“探索罕见病用药保障新机制 破解罕见病用药困局”专场论坛上，吴润晖指出，预防治疗在儿童血友病治疗过程中具有重要意义。 吴润晖解释说，预防治疗中“预防”的概念不是预防某种疾病，而是针对血友病患儿使用的一种治疗方法。通过治疗提高凝血因子，规律进行治疗，让这些患儿不..
国产创新药引领难治肺癌亚型突破治疗困境 近日，和黄中国医药科技有限公司宣布，中国国家药品监督管理局已受理沃利替尼(savolitinib)用于治疗间充质上皮转化因子外显子14跳变的非小细胞肺癌的新药上市申请。 晚期非小细胞肺癌是全世界范围内主要的癌症死亡原因之一，而近些年在靶向治疗和免疫治疗的发展下，晚期非小细胞肺癌患者生存期越来越长，已有逐渐向慢性病转变的趋势。 但在非小细胞肺癌中有一类疾病亚型，叫做合并MET14外显子跳跃基因突变的非小细胞肺癌，..
专家讲解“免疫力”的前世今生 新型冠状病毒肺炎疫情期间，人民卫生出版社推出了《“活”出健康，免疫力就是好医生》书籍，本书由王贵强、王立祥、张文宏三位教授主编，王陇德、钟南山、李兰娟三位院士主审，白岩松先生写序。 专家们在强调了免疫力重要性的同时，也提出了与免疫力相关的一些因素：饮食、睡眠、情绪等，但哪种因素对免疫力的影响更大？“免疫力”的前世今生又有什么神秘色彩？备受公众瞩目的疫苗，进展如何？ 2020年6月4日（周四）上午9:..
共探中医药国际化创新发展道路 传承创新发展中医药是新时代中国特色社会主义事业的重要内容。随着中医药在世界的影响力日益增强,国际社会对中医药的接受程度也越来越高,现代中医药需要更多的平台进行更广的国际交流与合作。 习近平总书记强调,要遵循中医药发展规律,传承精华,守正创新,加快推进中医药现代化、产业化,坚持中西医并重,推动中医药和西医药相互补充、协调发展,推动中医药事业和产业高质量发展,推动中医药走向世界,充分发挥中医药防病治病的独特..
可重复使用口罩来了，你会用吗？ 新冠肺炎疫情防控进入常态化，口罩已成为日常生活标配。不过，也产生了相应的“口罩之问”，比如口罩何时摘何时戴，口罩如何存储，尤其是一次性口罩能否被可重复使用口罩替代等。 最近，国内多个科研团队和企业称开发出可重复使用口罩。防护效果如何？价格是否亲民？市场是否接受？“新华视点”记者进行了调查。 可重复使用口罩面世 售价高于同类型一次性口罩 最近一段时间，多款可重复使用口罩相继面世。 业内人士介..