编译 | 文婉秋
据npr网站报道，随着肉类加工厂的关闭和全国范围内加工能力的下降，美国养猪户预计将面临一场前所未有的危机：需要对数百万头猪实施安乐死。
截图自npr
约500-1000万头猪需要进行安乐死
第三代养猪农民查德·莱曼（Chad Leman）每天都要巡视几十头重达300磅的猪。
“这些猪应该被送出去，”他说。
他的意思是送去肉类加工厂加工。但是由于工人的安全问题，猪肉加工厂关闭了，他面临着一个可怕的任务：他需要杀死这些猪来腾出更多的空间。
而且莱曼不是唯一一个。 肉类加工业正在遭受冠状病毒危机的蹂躏，据报道，数千名肉类加工厂员工的新型冠状病毒检测呈阳性。 这导致了将肉猪加工成猪肉的能力大幅下降，迫使像莱曼这样的农民做出让猪实施安乐死的艰难决定。
位于南达科他州的一家工厂生产的猪肉占美国猪肉供应量的4%至5%，该工厂已成为最新一家因冠状病毒感染而关闭的肉类加工厂。
普渡（Purdue）大学农业经济系主任杰森·卢斯克（Jason Lusk）估计，目前肉类加工能力下降了40%，这将导致每天有20万头猪留在他们的农场。
卢斯克说：“本来有一百万头猪可以上市销售，但是它们只能在农场里多呆一个星期。”
准备屠宰的猪不容易在农场饲养，因为它们生长速度很快。出生后超过六个月的猪长得太大，无法加工，肉类加工厂通常不接受体重超过300磅的猪。
来自伊利诺伊州尤里卡（Eureka）的农民、伊利诺伊州猪肉生产者协会(Illinois Pork Producers Association)的董事会成员莱曼说：“就全国范围而言，作为一个行业，据我们所知道的情况，大约有500万到1000万头猪”需要进行安乐死。
高效的供应链成为负担
在冠状病毒危机之前，猪肉生产是一个经过精心调整的、及时到位的供应链。在正常时期，这将提高效率和降低生产猪肉的成本。现在，这对养猪户来说是一个沉重的负担，因为他们将无处销售即将上市的猪。
生活在印第安纳州格林菲尔德（Greenfield）的几代养猪农民希瑟·希尔（Heather Hill）表示：“这个系统是为了让一定大小的猪进入加工厂并放在猪栏里而设计的。因此，即使调整饮食，试图降低生长速度，猪仍将继续长得更大。”
希尔和她的丈夫每年向市场出售3万头生猪，每周通常要送500到600头生猪去屠宰。但是现在，他们在农场的猪比以往要多。
“每产生一批我们不能卖掉的猪，肯定会产生多米诺骨牌效应，我们积压了大量的猪，”她告诉全国公共广播电台。
大多数农民不想谈论对猪实施安乐死的可能性，但是考虑到加工能力的下降，美国中西部的农民几乎不可避免地需要考虑如何处理那些既卖不出去也没钱继续养着的猪。
莱曼说：“现在的挑战是，我们没有意识到这些加工厂的加工能力会降低多久”。“因此，现在这个问题将比我们想象的要持续更长时间。我的意思是，我认为，至少到7月或8月，我们将面临中断出货。”
美国其他地区面临着失业、贫穷和饥饿，这一事实加剧了对数百万头猪实施安乐死的悲剧。但是如果没有肉类加工，你就不能把肉猪变成猪肉。
莱曼说：“我们每天都在讨论如何最有效、最人道地做到这一点。”“这不是对几只动物实施安乐死。这是成千上万的动物。这真是一场无法预料的灾难。”
如何处理动物尸体成问题
除了杀猪之外，还有一个公开的问题，那就是如何处理这些重达300磅的动物尸体。单是物流方面的问题就很难考虑：尽管大多数农民以前都有过小批实施安乐死的猪，但对大批猪实施安乐死需要更复杂的设备ーー毕竟，一旦被杀死，沉重的猪需要被运往处理地点。
这么多的猪阻碍了一些简单的解决方案，比如把猪送到食品储藏室——这些猪需要经过加工厂。一种可能性是在大规模的垃圾填埋场处置尸体。
更糟糕的是，上周末，一场极地漩涡超级冷气团席卷了中西部地区，冻结了一些新出产的大豆，这些大豆是用来喂猪的。这意味着即使在应对猪肉危机时也必须重新种植一亩又一亩的大豆。
“我和妻子之间有一个由来已久的笑话。她总是说，‘好吧，查德，情况可能会更糟。’”莱曼告诉全国公共广播电台。
,快递管理软件 受疫情影响，美国数百万头猪将被安乐死相关：
恒业影业发布2020年度片单 《误杀》将拍续集《误杀》的续集《误杀2》5月14日晚，恒业发布2020年度片单，去年的黑马电影《误杀》的续集《误杀2》名列其中，但编剧换了人。其他还包括张冀担任剧本顾问的体育题材电影《中国乒乓》、惊悚悬疑片《京城81号3》、落落导演和编剧的剧情片《婚礼的那一天》等。《误杀》2019年12月上映，获得12亿票房在恒业的发行片单里还出现日本动画《海兽之子》《数码宝贝》20周年纪念剧场版，以及筱原凉子、广濑铃等出演的日版《阳光姐妹淘》。另..
高校务工者“备战”复课前：有宿管员一天晒30床被子 有保安员主动请缨提前回到岗位，有清洁工一天喷洒8箱消毒液，有宿管员为学生一天晒30床被子 高校务工者“备战”复课前夕 本报记者 黄仕强 在度过了漫长的“寒假”之后，高校学生们将陆续回到熟悉的校园里，而在这之前，为了保障学生们返校后的安全和健康，已经有人早早守在岗位上默默为复学复课忙碌着。 “终于回到学校了！”在沙坪坝区重庆大学城，一位刚接受完检测顺利返校的学生开心地对记者..
走近垃圾分类指导员的日常：垃圾不放假，他们不停工 从走街串巷回收废品到进入社区分拣垃圾—— 垃圾不停歇，他们不停工 本报记者 吴丽蓉 5月1日起，北京实行垃圾分类新规，很多社区里都出现了垃圾分类指导员。他们很多人都是之前从事废品回收的农民工，和垃圾打交道很多年，因此做起垃圾分类工作得心应手。李明和家人主要负责厨余垃圾的分拣，平时不仅指导社区居民如何倒垃圾，自己也早已养成了垃圾分类的习惯。 戴着帽子、口罩、橡胶手套，把厨余..
今年夏粮丰收在望 收购量预计稳中有升 稳政策 稳面积 稳产量 今年夏粮丰收在望 收购量预计稳中有升 本报北京5月14日电 (记者杜海涛)记者从国家粮食和物资储备局获悉：今年以来，各地认真落实中央关于“稳政策、稳面积、稳产量”的部署要求，大力抓好粮食生产，并根据市场需求进一步优化种植结构。综合各方面情况看，夏季粮油生产形势较好，有望获得好收成，预计产量将保持在较高水平；收购量稳中有升，预计小麦收购量1400亿斤..
半岁女婴被高空坠物砸至头骨骨折 医院下病危通知书 5月11日，深圳市南山区蛇口街道望海汇景苑小区发生一起高空坠物事件，两瓶洗护用品从高空坠落，砸中一名6个月大的女婴，致其头骨骨折。目前，当地警方正展开调查。 5月14日，女婴的父亲高先生告诉澎湃新闻，孩子正在深圳市儿童医院治疗，尚未脱离危险。14日上午，孩子出现呕吐、癫痫等症状，医院已对其进行“特别监护，有紧急情况随时转入重症监护室”，上午10点多，高先生收到了医院下达的病危通知书。 深圳市儿..
有必要全民核酸检测吗？全员检测能否带来全员安全？ 有必要全民核酸检测吗？全员检测能否带来全员安全？白岩松提问冯子健 日前，武汉全市开展全员新冠病毒核酸筛查“十天大会战”。14日晚，中国疾控中心副主任、国务院联防联控机制联络组专家冯子健做客《新闻1+1》节目，介绍武汉全员核酸检测的相关情况，并回应聚集性疫情热点话题。 1.武汉进行全员核酸检测，联络组对此有何评估？ 冯子健： 3月8日，武汉实现确诊病例零新增后，医疗机构一直在扩大核酸检测的..
“女子阴道留纱布”疑云：医院称当年已取出并有记录 “女子阴道留纱布”疑云：医院称当年已取出，不可能留存5年 5月13日，针对“女子手术5年后阴道处取出纱布一事”，同煤集团总医院(下简称：同煤医院)向澎湃新闻(www.thepaper.cn)发来一份《情况说明》称，患者张霞(化名)于2015年7月1日入住该院，做过手术，术毕时阴道内放置碘伏纱卷一块，该纱布已于2015年7月9日清晨完整取出。 澎湃新闻此前报道，谭先生5月12日告诉澎湃新闻，其母亲张霞5年前在同煤医院做过子宫下..
这25道题能否为你完整复盘疫情人生？一起答答看！ 答答看，以下25道题能否为你复盘疫情人生 此次疫情打乱人们正常的生活超过100天了。这是一段不长也不算太短的日子。如果列出一些问题，复盘自己这100天的人生，也许是件很有价值的事。 --------------- 疫情打乱了一切。春季学期来了，学生却不能到校。我在一所高校授课，校方征求我的意见：是在网上开课，还是等疫情过去再上课？我把球踢给学生，结果绝大多数学生说：“等！”或许他们期待着我这个奇葩老师..
蔡当局最新民调曝光 “520”后两岸情势恐升温？民进党籍蔡英文第二任将在5月20日展开，但第二任相较第一任无连任压力，也让蓝营不少人忧心，民进党可能在党内“独派”爆冲下，推动任何可能“台独”的作为。据《新新闻》与《风传媒》委托“台湾指标民调”进行调查，以“蔡英文过去四年的执政表现，施政满意度调查”，有高达68.1%民众表示满意，不满意民众则有16.7%，若交叉分析可得知，主要支持蔡英文的族群，是由20到39岁、大学以上教育程度、立场泛绿的民众为主。若与蔡英文2..
“治愈神器”花园鳗 “治愈神器”花园鳗 物种笔记 纪录片《大太平洋》中，有一个萌态十足的画面，水蛇似的生物探头探脑，身体一半陷在海底的沙子里，另一半露在水中，并随着海水优美的摇摆，在水层中啄食浮游生物。它们在水中晃动的样子神秘又优雅，令人欲罢不能。难怪远远望去好比花园里的花草在随风摇摆，听解说才知，它有一个美到极致的名字——花园鳗。 花园鳗喜欢群栖，体形细长，平常白天下半身埋在沙地，就像半截绳子随海水..