发推向遇难加拿大公民致哀,乌克兰总统犯了个小错误

2020-01-10 20:25:38 来源:网络

【环球网报道 记者 王博雅琪】“(乌克兰总统)泽连斯基表述‘加拿大公民’时犯了个错”——俄罗斯《消息报》10日以此为题,曝光了泽连斯基10日在推特上用英语向坠机事故中丧生的加拿大公民致哀时犯的一个小错误:该账号将“the citizens of Canada(加拿大公民) ”写成了“the citizens of Canadia”。不过据报道,不久后泽连斯基的官方推特账号就删除了上述这段话,重新发布了一则更正版帖文。

泽连斯基 资料图

根据俄新社提供的泽连斯基“原推特”截图可以看到,这位乌克兰总统先在推特上对帮助调查乌客机坠毁事件的加拿大表示感谢,随后向那些在事故中丧生的加拿大公民致以哀悼。

加拿大总理特鲁多

“谢谢你,特鲁多。感谢你对乌克兰调查在伊朗坠毁的客机事故所提供的支持。我们两国都(因这起事故)经受了同样的痛苦。我们(乌克兰)与在坠机事故中丧生的加拿大公民的家人同在。”泽连斯基写道。↓

泽连斯基“原推特”截图,图自俄新社

俄新社说,值得注意的是这条推特最后的部分,泽连斯基在表述“加拿大公民”时出现了错误,他的表述为:“the citizens of Canadia who died in this crash。”

报道称,随后这条推特便被删除,取而代之的是一条修正过的帖文。在这条新推特中,“加拿大公民”的表述也随之被换成了“the citizens of Canada who died in this crash。”↓

泽连斯基推特截图

本月8日,乌克兰国际航空公司一架波音737型客机从德黑兰霍梅尼国际机场起飞前往乌克兰首都基辅,但起飞不久即坠毁,机上167名乘客和9名机组人员无一生还。加拿大总理特鲁多当天发表声明,对乌克兰客机在伊朗坠毁造成包括多名加拿大人在内的176人死亡感到“震惊和悲痛”,并表示将推动对这起事件进行彻底调查。特鲁多在声明中向遇难者的亲朋表示慰问,表示加拿大政府将与国际伙伴密切合作,“确保坠机事件得到彻底调查,加拿大人的疑问得到解答”。

,发推向遇难加hdsky 拿大公民致哀,乌克兰总统犯了个小错误

相关:

乌克兰外长:美国向乌方提供客机坠毁“重要数据”【环球网快讯】法新社刚刚援引乌克兰外长普里斯泰科的话透露,美国已向乌方提供了有关乌克兰客机在伊朗坠毁事故的“重要数据”。普赖斯塔科在推特上发文说:“泽连斯基总统和我会见了美方代表。我们已收到重要数据,并将交由我方专家处理。”法新社推特截图

政府内部利益调整!“不差钱”的深圳也在压减财政支出谋划新一年的工作任务自然离不开“钱袋子”。在大规模减税降费的背景下,今年财政预算资金如何分配,成为市场关注的焦点。事实上,“财政收入吃紧,政府继续过紧日子”已基本成为地方共识,但情况将更加猛烈,比如一些地方按30%的幅度压减一般性支出。政府内部的一场深刻利益调整已经开始。深圳现象中国最不差钱的地方,大概就是深圳。这个“弹丸”之地,去年公共财政收入逼近1万亿元,达9424亿元,每平方公里产出财政收入领跑全..

数据 | 2019年35家千亿房企销售均价下降15.89%经济观察报 记者 田国宝 截至1月9日中午,根据房地产企业公布的2019年销售业绩,已经有18家房企销售额超过千亿。此外,根据中指院和克而瑞公布的2019年房企销售排行榜,另有17家未公布2019年业绩房企的销售额也超过千亿。这35家千亿房企的2019年总销售额超过了8万亿元,同比增加16.9%;同期35家房企总销售面积则同比增长幅度接近40%。销售面积增幅远大于销售金额背后是销售单价的下降,2019年35家千亿房企的销售均价为11371.9..

因原料等成本提升,麦当劳部分产品涨价新京报讯(记者 张晓荣)近日,有消费者发现,麦当劳6元优惠早餐组合找不到了,其他产品也有一定程度涨价。对此,麦当劳方面回应新京报记者表示,6元早餐是麦当劳此前推出的促销活动,目前已结束,之后会不断推出新的超值组合。此外,由于食品原料和运营成本的增长,部分食品价格调整。1月10日,新京报记者以消费者身份在麦当劳定福庄餐厅体验,发现目前店内已无6元早餐提供,但推出了金桶优惠、抽奖中真金等系列新年活动。在微..

人民币兑美元中间价续创2019年8月5日以来新高1月10日,人民币兑美元中间价调升146个基点,报6.9351,续创2019年8月5日以来新高。同时,央行公告称,目前银行体系流动性总量处于较高水平,1月10日不开展逆回购操作,今日无逆回购到期,当日实现零投放和零回笼。衡量美元对六种主要货币的美元指数9日上涨,截至纽约汇市尾市上涨0.15%,收于97.4490。首创证券研报指出,随着贸易形势缓和,以及美元指数承压下行,预计人民币大概率维持双向偏强震荡趋势,因此,不排除银行代客结..

一名男子被发现在高速自动驾驶的特斯拉中悠哉剔牙据外媒报道,特斯拉Autopilot功能存在的一个问题是,它往往会给驾驶员一种错误的安全感。虽然这项功能通常运行良好,可以帮助缓解一些跟驾驶相关的压力,但它绝不是让司机完全忽视他们的周围。然而就是有不少的特斯拉驾驶者有这么一个坏习惯,把汽车完全交给这一功能,然后自己去睡觉,或者是剔牙。最近,来自加拿大的一名车主就被指让Autopilot完全接管汽车,而他自己则悠哉地剔着牙齿。据了解,该事件发生在安大略的一条公路上..

电子科大获4项国家科技奖 首次作为牵头单位获一等奖电子科技大学李恩教授团队四川新闻网成都1月10日讯(记者 陈淋)1月10日上午,中共中央、国务院在北京隆重举行国家科学技术奖励大会。电子科技大学作为牵头单位获得2项奖励,其中国家科技进步一等奖1项、国家技术发明二等奖1项。作为参与单位,获国家科技进步一等奖1项,自然科学奖二等奖1项。在电子科技大学牵头的2个获奖项目中,计算机科学与工程学院(网络空间安全学院)张小松教授团队主持完成的“网络环境内部威胁发现等关..

河北省会“110”亮报警数据 严打恶意骚扰电话  中新网石家庄1月10日电 (李洋)石家庄市公安局10日通报称,2019年该市110报警服务台共受理群众各类报警214万余起,实际出警84万余次。面对恶意骚扰电话,公安机关对因恶意报警、奇葩报警、不配合执法等造成一定后果的报警人依法进行了严厉打击。 图为“公安110”手机APP软件安装程序。 警方供图   1月10日是全国第34个110宣传日,今年110宣传日的主题是“不忘初心110,共建共治享安宁”。   据通报,2019年石家庄1..

去年全年收购粮食7900亿斤   人民网北京1月9日电 (记者杜海涛)记者从国家粮食和物资储备局获悉:2019年各地认真组织政策性收购,积极引导多元主体开展市场化收购,全年收购粮食7900亿斤,没有出现大范围“卖粮难”。与此同时,多措并举消化粮食不合理库存,搞好粮食统计、监测分析和预期管理、精准调控,粮食市场供应稳定有序。   2019年,国家粮食和物资储备局会同国家发展改革委坚持以高质量发展为目标,加快建设现代化粮食产业体系,创新完..

为考古文物提供“保护伞” 科技成果获国家科技进步奖  中新社北京1月10日电 (记者 孙自法)中国2019年度国家科学技术奖励大会10日在北京人民大会堂举行,一项可为考古发掘现场及出土文物提供“保护伞”的科技成果——“考古现场脆弱性文物临时固型提取及其保护技术”,被授予国家科学技术进步奖二等奖。   获奖项目第一完成人、上海大学教授罗宏杰接受采访时介绍说,中国地下藏有海量文物,长期埋藏环境使文物大多“百病缠身、弱不禁风”,难以经受出土瞬间的环境急剧变化。..