特朗普写信给一位中学英语老师 把老师给愁坏了

2018-05-31 00:40:39 来源:网络

近日,美国一位退休的中学英语老师表示,自己收到了美国总统川普的来信,但她认为信件内容出现许多语法错误,很难及格。

因此她对信中的错误进行了修改,并将信件寄回给了白宫。。。

川普来信把中学英语老师都愁坏了

据美国《国会山报》报道,伊冯⋅梅森(Yvonne Mason)是美国南加州一所中学的英语老师,执教17年,去年刚刚退休。

梅森此前给川普写信,希望川普能与在今年2月份美国佛罗里达州帕克兰校园枪击案中失去亲人的家属单独会面。

不久之后,她收到了这封回信。

川普给伊冯⋅梅森的回信。

梅森发现川普的回信中有不少语法错误,其中11处词语有书写不当之处,包括“President”、“State”这些单词的专有名词形式使用错误(英语中专有名词的首字母需要大写)。

尽管梅森猜测,这封信很可能是工作人员代替川普写的?但梅森表示,“这是政府最高首脑的来信,希望至少能保证形式上是正确的。”

梅森说:“如果这是初中生写的,我会给它一个C或C+,如果是高中生写的,我会给它一个D。”

美国总统川普经常在社交媒体以及公开场合发表犀利言论,但因其语法、措辞使用不够标准,还不时出现一些错误遭到网友和媒体的嘲讽。

此前有报道称,川普推文中出现的这些小插曲其实是白宫工作人员有意为之,目的是为了更好地体现川普的个人风格。

报道称,白宫工作人员故意使用不标准的语法和短句,他们使用感叹号、大写字母、分散的句式、不常用的词语和语法错误,以尽量接近川普的风格。

谁知道呢?将错就错的解释也许比固执的坚持更有效。。。

,特朗普写你还怕大雨吗 信给一位中学英语老师 把老师给愁坏了

相关:

普京又让安倍等了48分钟才出现原标题:普京又让安倍等了48分钟才出现据日本时事通讯社27日报道,日本首相安倍晋三26日下午在克里姆林宫与俄罗斯总统普京举行会谈。▲资料图双方同意加快北方四岛(俄称“南千岛群岛”)共同经济活动商业化的相关工作,将在7、8月前后派出民间调查团。安倍此前一天在圣彼得堡国际经济论坛上发表演讲称,希望缔结和平条约,构筑日俄两国间永久的和平稳定。普京在会谈时表示,俄方愿与日方在争议岛屿共同开展经济活动,促进双边关..

波兰军方愿出20亿美元请美军保护 总统:我怎么不知道原标题:波兰国防部愿出20亿美元换美永久军事保护,总统事前不知情波兰国防部近日透露的一项提案表示,愿意为在该国境内部署美军常驻基地支付20亿美元。《中国日报》转引美国政治网站(Politico)27日报道称,波兰媒体近日获悉了国防部的一项提案,他们希望获得一个永久的美国军事存在,并且不惜为此花费20亿美元(约合人民币127.8亿元)。报道称,波兰国防部文件表示:“这项提议概述了波兰对于希望一个美国武装师永久驻守该国而..

美官员分头准备“特金会”:一队去朝鲜 一队去新加坡原标题:美官员分头准备“特金会”:一队去朝鲜,一队去新加坡@新华国际5月28日消息,美国总统特朗普27日说,美方工作组已抵达朝鲜,磋商美朝领导人会晤。美国媒体报道,带队官员为美国现驻菲律宾大使、前驻韩国大使金成,磋商预计持续至29日。韩国青瓦台官员说,磋商主要内容是无核化及美国对朝安全保证。同在27日,白宫发言人宣布,白宫办公厅副主任哈金率后勤小组前往新加坡,筹备会晤事宜。(记者郑昊宁)

韩国防部:随时准备韩朝将军级军事会谈原标题:韩国防部:随时准备韩朝将军级军事会谈 【环球网报道记者刘昆】韩国国防部5月28日表示,韩方做好准备,随时进行韩朝将军级军事会谈。据韩联社报道,韩国国防部发言人崔贤洙在当天的记者会上,就韩方如何准备韩朝首脑会谈中商定的军事会谈这一问题做出了上述回答。崔贤洙还称,如能在6月1日举行的韩朝高级别会谈中,确定军事会谈的相关议题,将根据决定推动会谈进行。报道称,目前韩军正就恢复韩朝军事通讯、实现军事会谈..

日本九旬女司机驾车连撞6人 致1人死亡原标题:日本九旬女司机驾车连撞6人致1人死亡新华社东京5月28日电(记者姜俏梅王可佳)日本神奈川县茅崎市28日发生一起严重交通事故,一名90岁高龄女司机驾车高速冲入人行横道和附近人行道,连撞6人并造成其中一人死亡。目前,日本警方正在申请逮捕令,拟近期以涉嫌过失驾驶致死伤罪逮捕这名高龄女司机。根据警方调查,当时这名女司机驾车驶出汽车修理厂,左转弯进入国道时撞倒人行横道上的行人后又冲到附近的人行道上。据目击者..

北大教授:中国不会坐等西方适应其崛起原标题:北大教授:中国不会坐等西方适应其崛起北京大学中国文化发展研究中心理事长于品海2018年5月7日在世界报业辛迪加网站刊发文章:《中国不会坐等西方适应其崛起》全球势力平衡正在进行重新校正。随着美国逐渐从全球领导地位抽身,中国的国际影响力正与日俱增。在今天的世界上,很多西方人都担心中国会彻底推翻既有的世界秩序和国际行为准则。他们的这种担心是有道理的吗?中国正日益成为一个地区大国甚至世界大国,这一现实..

马来西亚总理称将取消马新高铁项目原标题:马来西亚总理说将取消马新高铁项目新华社吉隆坡5月28日电(记者刘彤林昊)马来西亚总理马哈蒂尔28日说,将取消已进入招标阶段的马新高铁项目,并就违约赔偿问题与新加坡协商。马哈蒂尔当天下午在吉隆坡举行的一场记者会上说,取消马新高铁项目“是最终决定”。他表示,该项目耗资巨大,且不能带来财政收益。他还说,因为退出项目,马来西亚可能需要向新加坡支付5亿林吉特(约合1.25亿美元)违约金。马来西亚将寻求与新..

德印法日领导人先后见普京 特朗普和盟友关系要完?原标题:德印法日领导人先后见普京,特朗普和盟友关系要完?撰文| 张旭东编辑| 赵萌“像特朗普这样的朋友,和敌人有什么区别?”这充满了深深怨念的言辞,就来自刚刚在5月中旬举行的欧盟索菲亚峰会,说这番话的人恰是欧盟“巨头”之一的欧洲理事会主席图斯克。图斯克难道欧美“友谊的小船”,真要翻了?不然何以发出如此的抱怨?自特朗普政府上台以来,美国在世界各地的盟国也同样受够了“美国第一”式的特朗普主义。美国的单边..

一图读懂:上海合作组织17年不平凡历程原标题:一图读懂|上海合作组织17年不平凡历程6月9日至10日,上海合作组织成员国元首理事会第十八次会议将在山东省青岛市举行。上合组织经历17年发展,形成哪些共识、取得哪些成果?戳图全了解↓↓记者:温馨制图:苗夏阳

克宫:美国在波兰建立基地必将招致俄方反击原标题:克宫:美国在波兰建立基地必将招致俄方反击【环球网综合报道】俄罗斯卫星网5月28日援引美国政客网站(Politico)报道称,波兰国防部表示,华沙愿意为在该国境内部署美军常驻基地支付20亿美元。俄罗斯总统新闻秘书佩斯科夫对此回应称,美国在波兰建立军事基地是由华沙的主权决定,但这必将招致俄方的反击。佩斯科夫说,“北约逐渐扩张到俄罗斯边界,直接接近俄罗斯边界,这当然不会有助于地区安全与稳定,正相反,这些扩张..