中新网上海6月4日电 (记者 张亨伟)近日，上海南京路步行街在东拓和改造过程中，一块老上海时代的全英文店招“重见天日”——黑底白字的英文店招写着“CHINA REALTY CO.,LD。”，引起了网友热议。
南京东路上“THE SHANGHAI LACE COMPANY”老上海时代店招清晰可见。 张亨伟 摄
6月4日，记者来到了位于南京东路江西中路东北角的原星火日夜商店，大楼拐角店招位用书写的“CHINA REALTY CO.,LD。”虽有些斑驳，但黑底白字，清晰可见。此外，“THE SHANGHAI LACE COMPANY”等英文店招，随着大楼外立面的改建，也一同“重见天日”。
现场施工人员介绍，这些英文店招是在清除大楼外墙粉刷层的过程中偶然发现的，发现后就格外小心，避免破坏这些历史痕迹。
上海南京路步行街拓宽改造发现百年英文店招。 张亨伟 摄
据悉，“CHINA REALTY CO.,LD。”的中文译名为“中国营业公司”，是当时上海滩实力最雄厚的房地产公司之一。在现有的资料中，可以查到“中国营业公司”由美国人福开森1902年成立，1909年向美国特拉华州注册，英文名China Realty Co.，Ld.，1920年登记的地址为“南京路27号(江西路转角)”，如今的星火日夜商店。
上海南京路步行街拓宽改造发现百年英文店招。 张亨伟 摄
大约在1922年，这幢楼需要改建，同一时期一楼的许多店家搬走了，其中之一就是“中国营业公司”。在1937年的上海地图上，中国营业公司已经搬到了四川中路290号。到2000年后，上海市民熟悉的星火日夜南京东路店在此开业。(完)
【编辑:周驰】 ,上海南京路步行街拓江西车牌 宽改造 敲出百年前房地产公司英文店招相关：
京藏远程共享优质教育资源 两地师生“云上”同堂研学 中新网北京6月4日电 (记者 杜燕)2020年京藏优质教育资源远程互动教学项目在北京和拉萨两地开展，拉萨学生可直接进入北京市优质名师的课堂，而拉萨教师的不仅能够现场观摩示范课程，还能借助网络平台与北京市优质名师、教研专家同堂开展教学研讨。 该项目由北京市教委和拉萨市教育局共同主办。今天，记者从项目组了解到，本次项目上半年的活动时间为6月1日至5日，期间北京市第八中学、北京实验学校(海淀)、北京市第五..
从武汉到菲律宾——一位中国医生的99天抗疫路 新华社福州6月4日电 题：从武汉到菲律宾——一位中国医生的99天抗疫路 新华社记者陈弘毅 对福建医科大学附属第一医院重症医学科副主任医师卓惠长来说，从今年1月27日登上驰援武汉的航班，到5月4日从菲律宾返回解除医学隔离观察，这99天注定成为一生中刻骨铭心的记忆。 正月初二，卓惠长刚结束医院值班，驱车和一家人回闽西老家过年。途中，医院领导的电话来了：“院里要抽调精干力量，去支援湖北和武汉抗击新冠肺..
太原“禁狗令”实施半年多 涉犬警情下降近一半 中新网太原6月4日电 (李庭耀)《太原市养犬管理条例》已正式实施半年多。6月4日，山西省太原市公安局治安管理支队支队长陈晋忠介绍，通过7多个月的集中专项整治，该市涉犬警情从整治前的日均20起下降到日均11起，特别是犬伤人的警情大幅度下降。 近年来，我国城市违规养犬以及犬吠扰民、犬只伤人等问题，使得养犬问题称为社会关注的焦点。去年11月1日，新版《太原市养犬管理条例》正式实施，在重点管理区域内禁止饲养..
中国视协演工委组织演员召开“学习两会精神”网络会议6月3日下午，中国电视艺术家协会演员工作委员会组织广大演员，召开了“学习两会精神”网络会议，演工委秘书处以及37位演员代表在线出席会议。中国视协分党组书记、驻会副主席、秘书长廖恳，中国视协演员委员会会长陈宝国对座谈会表示祝贺。演员张凯丽、冯远征、宋晓英、马苏、王劲松、刘劲、范明、侯祥玲、王雷、黑妹、颜丹晨、曹磊、王宁、徐囡楠、赵珈琪、杨烁、刘涛、佟丽娅、钱洁、李小萌、车永莉、宗峰岩、黄爱玲、王菁华、..
爱奇艺回应用户隐私：原告观影记录仅向法庭提供36氪获悉，爱奇艺回应用户隐私话题称，爱奇艺一直注重保护用户隐私，本次诉讼中提交的信息，也是基于根据法律法规和诉讼需要，仅向法庭提供，便于法官更好地了解事实。为了更好的保护当事人的隐私，我们也申请了不公开质证，确保信息不会流向任何第三方。
抖音开放平台推出公开数据服务，为用户提供运营支持鞭牛士报道 随着抖音成为国内最大的短视频平台，如何精细化运作账号，让作品获得用户的喜爱，是许多抖音运营者的难题，如今这个问题有了解决方案。近日，抖音开放平台宣布推出公开数据服务。接入服务的开发者可以为用户提供抖音热点数据、视频公开数据、星图榜单、生活服务数据等服务，为视频创作和账号运营提供更多支持。基于这些服务，用户和机构可以实时了解平台热点动态，在日常运营过程中做到有的放矢。据介绍，该服务已经..
詹克团公开信：已回比特大陆办公室上班 将带领公司尽快IPO此前报道：詹克团6月3日携“黑衣大汉”撬锁强入比特大陆在詹克团昨日（6月3日）强入比特大陆办公室后，2020年6月4日，詹克团发布《致比特大陆全体员工和股东公开信》。在公开信中，詹克团表示，2020年6月3日已经回到比特大陆北京办公室上班，并对因公司动荡而给公司员工带来的麻烦和困扰表示抱歉。公开信还称目前股东之间有一些法律纠纷，股权收购的事情在推进中，相信一定会很快得到妥善解决。詹詹克团表示，比特大陆会继续聚焦..
广西梧州市检察机关提前介入“小学保安持刀砍伤39人”事件4日，梧州市、苍梧县两级检察院派出员额检察官迅速提前介入一起男子持刀砍伤学生和成年人的恶性案件。4日上午8时30分许，一男子持刀在苍梧县旺甫镇中心小学砍伤学生和成年人。经初步核查，受伤人数39人，其中，学生37人，为轻微伤，成年人2人，伤势稍重，已全部送往医院救治。目前，犯罪嫌疑人已被控制，案件调查及善后处置工作正在有序进行中。梧州市人民检察院此前报道：广西一小学发生持刀伤人事件，致39人受伤，其中2人伤势..
《国歌条例草案》三读通过 6月12日刊宪后正式生效【环球网报道 记者 张丽媛】香港立法会今日三读通过《国歌条例草案》，据香港电台网站报道，香港特区政府政制及内地事务局局长曾国卫表示，有关条例是希望尊重作为国家象征及标志的国歌，只要不公开蓄意侮辱国歌，不用担心坠法网。曾国卫说，有关条例会在本月（6月）12日刊宪，之后会正式生效。特区政府会进行宣传教育，令公众尊重国歌，不要作出侮辱行为。他还说，在条例草案的草拟过程，经过17次会议、50小时辩论，他认为已..
环球时报社评：增加中美之间航班，这当中没有政治中国民航局星期四宣布调整国际客运航班，允许不在目前“五个一”运营名单上的外国航空公司也都可以加入进来，每周向中国执飞一个往返航班。这意味着美国的航空公司可以结束目前与中国之间零航班的状态，与各国航空公司享受同等权利。民航局新规还设立了奖励及熔断机制，即如果外航运送的赴华旅客入境时核酸检测呈阳性的连续3周为零，可以从每周一个航班增为两个航班。反之，如果一架飞机上呈阳性的旅客达到5人，该公司将被要求停..