盗版书的销量有时会几倍于正版书，对于出版方和作者来说，损失的可都是真金白银。
青年翻译家孙仲旭于8月28日不幸辞世，享年仅41岁，据称其辞世是因为患有抑郁症。孙仲旭是位优秀的译者，译作包括《麦田里的守望者》、《门萨的娼妓》、《一九八四》和《动物庄园》等，这些作品译笔优美流畅，在读者中拥有很好的口碑。如此优秀的翻译家英年早逝，让人非常痛心和惋惜。
抑郁症发病机理复杂，外人很难揣度孙仲旭因何患病，但他生前透露出来的只言片语，让更多人关注到译者明显不合理的劳动回报。孙仲旭曾在微博留言：儿啊，为父交代你一件事，电脑文件夹里有我十几年来译的四百万字，万一我有个三长两短，这就是我的文学遗产，你经营得好，可以在老家盖座平房，娶个媳妇。
优秀如孙仲旭者，集十多年呕心沥血的译作，尚不足以为儿子在城市里买套房子，译者劳动回报之低可以想见。说来辛酸，可这就是文字工作者的现状。一本书能卖到两万册已可算是畅销，一个作者一年写出一本书应视作高产，假设书籍定价30元，按照10%的标准计算版税，这位畅销书作者一年的税后收入不过5万出头，只够在北京四环外面买到一个平米的房子。
我是电子时代的古董，标志之一是喜欢购买和阅读纸质书，在网上买书时几乎从来不看价钱，这样做不是缘于“嗜书如命”，而是因为书籍确实太便宜了。曾经见到过一些外文原版书，书籍质量确实过硬，但价钱也高得令人咋舌，一本书动辄几百美元，精装本轻松突破一千美元，换算成人民币，可真够吓人的。两相对比，中国的读者是幸福的，少吃一顿麦当劳，就能换来一本精美的书籍。
美了读者，可就苦了作者，严重依赖销量的版税收入，往往少得可怜。价格是由供求关系决定的，书籍价格和销量上不去，说明市场上的供应大于需求。供大于求可能是供应太多了，也可能是需求太少了，就中国的图书市场来说，需求过少应该是主要原因。
有统计显示，包括教材和教辅材料在内，中国年人均阅读量仅为1.5本。我们有悠久的历史，有灿烂的文化，但国人不喜阅读确实是个尴尬的现实。平时乘坐地铁，经常见到外国游客手捧书籍认真阅读，而周围的同胞多是低头盯着手机屏幕，当然，他们看的有可能是《小逻辑》或《理想国》的电子版，但更有可能是微信朋友圈里的“是中国人就转”和“已有两百万人阅读”。
图书作者作为图书市场供应链条中的一环，一方面面临着市场需求不旺的现状，另一方面还要承受市场秩序混乱的现实。无论是内容还是印刷装帧，中国市场上的图书整体质量不高，大量粗制滥造的图书充斥市场，读者经常望而却步，既然有各种免费资源可用，何必浪费那份钱呢？在与出版商的谈判中，作者往往处于弱势地位，出版方压低版税标准、摊派销售任务、隐藏真实销量等行为，让死守君子风度的文化人有苦难言。
在贫瘠和混乱的正规图书市场之外，还有一个庞大而繁荣的盗版市场，同样在压榨着无数文字工作者的血汗。想要了解图书销量排行，不用看媒体的书评版，地铁站旁边盗版书流动摊贩的三轮车上一瞄即知，只要是市场上的畅销书，三轮车上一定会有。近年来，盗版图书的印刷越来越精美，文中很少见到错别字，配上便宜到家的价格，很容易打动读者的心。据说，盗版书的销量有时会几倍于正版书，对于出版方和作者来说，损失的可都是真金白银。遗憾的是，执法部门对于盗版市场的打击并不到位，侵权行为一直非常猖獗。
我也忝列文字工作者，很关心同行的境遇。问过一位出售书籍的朋友，图书作者的处境何时能够改观，他非常悲观地告诉我，改变阅读习惯、规范市场秩序和打击盗版市场都不是朝夕之功，作者的凄凉处境短期内难以改善。不过他也说，写出来的名气总能找到变现的渠道，就看是否愿意放低身段。正门不通，左道畅行，这可能就是学术超男、超女孕育的土壤吧。
(责任编辑：DF143)
,文字为什鱼台天气 么卖不上价钱？相关：
新时期我国电子政务发展的几个转变及思考 党的十八届三中全会明确提出实现国家治理能力与治理体系的现代化目标，政府作为社会治理的核心，如何有效利用信息化手段提升政府的治理能力，是当前中国电子政务发展以及信息资源综合开发利用的关键。2014年2月27日，中央网络安全和信息化领导小组成立，中央层面设置的领导和议事协调机构，将提高整体规划能力和高层协调能力。目前，全国已有10个省份成立网信领导小组，对规划战略、整体协调、加强对网络安全和信息化领导会..
上交所披露沪港通全网测试进展 上交所发布最新微博称，上交所于8月30、31日组织全市场提出申请的会员单位，进行了沪港通全网测试。 据悉，此次测试是沪港通系统的功能性测试，主要内容为港股通的交易申报、成交返回、行情、过户、派发红利、送股、派送权证、公司收购申报、非交易过户、司法冻结、红利补领、送股流通、投票申报、红利选择权申报和风险控制等业务。测试目的是在生产环境中，验证上交所、中国结算、港交所、香港结算技术系统的就绪情况，..
港交所开展沪港通首轮全模拟测试港交所开展沪港通首轮全模拟测试 港交所上周末开展针对沪港通的首轮市场演习，和之前的连接测试相比，此次可谓沪港通正式启动前的首轮“全模拟”。参与测试的香港券商通过港交所交易平台和上交所交易平台直接对接，主要进行北向“沪股通”的买卖盘交易，也有一些券商尝试卖空和T+0交易。参与测试多家券商表示，技术上面暂时没有发现什么明显问题，测试进行比较顺利。 据港交所内部人士透露，针对沪港通的测试系统并没有特..
证券法保险法修改获全国人大通过 十二届全国人大常委会第十次会议8月31日表决通过了全国人大常委会关于修改保险法等五部法律的决定。国家主席习近平签署第14号主席令予以公布。 受国务院委托，国务院法制办主任宋大涵8月25日在向全国人大常委会作关于保险法等五部法律的修正案草案说明时说，为落实第十二届全国人大一次会议通过的关于国务院机构改革和职能转变方案的决定，依法推进行政审批制度改革和政府职能转变，促进和保障政府管理由事前审批更多地转..
中国中铁充足订单奠成长基础 主动求变促长远发展 中国中铁(601390)近期发布2014年中期业绩报告，公司受益于国内铁路、公路、城市轨道交通等基础设施建设投资的良好发展态势，2014年上半年实现营业总收入2773.2亿元，同比增长12.0%；归属于母公司净利润为40.6亿元，同比增长16.4%，其中归属于上市公司股东的扣除非经常性损益的净利润同比增速高达37.2%，实现基本每股收益0.19元。 我们认为公司未来发展将持续受益于基础设施建设提速的大背景，凭借其突出的专业优势、强大..
美亚光电：牙科CT产品销量乐观 深交所“践行中国梦·走进上市公司”活动日前来到美亚光电(002690)，近百名投资者参观了公司色选机、X 射线子午线轮胎机、口腔 CT 诊断机等产品，并与美亚光电董事长田明等高管进行了面对面的交流。 田明在交流中表示，随着人们对食品安全的要求越来越高，色选行业的发展空间也会越来越大。精耕色选机行业的同时，公司已触角延伸至其他高附加值的光电应用领域，如轮胎、鞋子等工业品检测，以及医疗器械行业等。 ..
隧道股份承建项目 昆明南连接线高速通车 隧道股份(600820)以BOT(建设-经营-转让)形式建设的昆明南连接线高速公路(昆明绕城高速内环中线)，于8月30日正式通车。 2011年8月，隧道股份公告了昆明南连接线高速公路BOT项目投资事宜，总投资约55 亿元，项目内部收益率约为9.05%。昆明南连接线高速公路工程是隧道股份在西南市场首个BOT项目。此前，宁波常洪隧道、上海大连路隧道等都是隧道股份成功的BOT案例。 (责任编辑：DF143)
中国中冶加快混合所有制改革 对于当前备受关注的央企改革，中国中冶(601618)表示，将加快推进混合所有制改革步伐，将以“大项目和小公司先搞混合所有制”为原则，降低风险，提高技术和增加收益。 中国中冶董秘康承业表示，第一是未来公司将在一些有条件的子公司积极发展混合所有制，甚至是三、四级子公司；第二是房地产项目和一些工程大项目上实行；第三，在推进施工类企业管理层和作业层分离当中实施；第四是科技服务型子公司探索和推广骨干员工持股..
张化机15亿购入网游虚拟物品交易平台 网络游戏概念持续发酵，张化机(002564)今日发布重组预案，公司拟斥资15亿元收购上海宝酷、金华利诚和酷宝上海全部股权，新增网络游戏虚拟物品交易平台运营业务。交易完成后，公司拟更名为“苏州天沃科技股份有限公司”，公司股票今起复牌。 预案显示，上海宝酷作价10.5亿元，金华利诚作价4.25亿元，酷宝上海作价2550万元。张化机计划以6.42元/股的发行价格，向上海宝酷的所有股东发行1.56亿股，并支付现金5000万元购买该..
沪深两市6只新股 冻结资金约7200亿 好利来、中来股份、菲利华、天和防务、亚邦股份和福斯特6只新股公布网下发行结果及网上中签率，6家公司共冻结资金约7200亿元。 数据显示，6只新股的平均发行价为19.86元，平均发行市盈率为20.82倍，较此前新股有所有提升。在此背景下，上述6只新股网下询价认购倍数较以往低，平均询价认购倍数约为107倍。 中小板公司好利来网上中签率为6只新股中最低，网上发行最终中签率为为0.37%，网上网下合计冻结资金644.35亿元..