《青春变形记》:青春成长故事中的身份建构

2022-04-08 18:40:13 来源:网络


近期,华裔导演兼编剧石之予在《包宝宝》之后创作的剧情动画长片《青春变形记》广获好评,备受关注。影片讲述了一个成长于典型亚裔家庭中的13岁女孩小美的成长故事。在北美的文化语境中,小美拥有华裔小孩的各项“品质”,比如功课门门A+,数学尤其出色,会乐器,奖杯证书样样有,不善交际。同时,她又和其他进入青春期的女孩一样,生理和心理上都发生着变化。她有自己的闺蜜团,有喜欢的偶像团体,有暗恋的男孩。在小美追求自由、释放个性、渴望异性纯爱的青春期“变形”过程中,她也逐渐感受到了来自同样“典型”的华裔母亲的阻碍力量。影片用生动的细节展示了母亲如何全方位操心小美的生活:进女儿房间不敲门,随意翻看女儿的笔记,女儿放学迟回家十分钟就过度紧张,女儿忘带卫生巾追到学校去等等。


近年来,在探讨女性青春成长类叙事作品中,“母女关系”成为重要的题旨。意大利作家埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”和其电视剧版《我的天才女友》,以及电影《伯德小姐》都是颇具影响力的作品,国内也有《柔情史》《兔子暴力》等电影。处理和反思与母亲的关系意味着青春期女性试图从家庭中独立的同时,要接受和确认自己的性别身份。在这个过程中,女性对母亲往往充满复杂而纠结的情感,其中掺杂厌恶和共情。


《青春变形记》的独特性在于用动画的形式将现实问题奇幻化,把少女青春期最直接也最显性的成长特征——月经初潮的来临——形象地呈现为变成一只红色的小熊猫(影片片名直译为“变红”)。母亲为女儿准备好了初潮来临所需要的物质资源,却未能从心理和个性发展的层面予以关心,戏剧性地将此事公开,使小美在同学面前出了糗。对于小美来说,变成红色小熊猫是情绪失控的反应,同时也是一种反叛和抵抗的行动,是内心“野兽”的真实显现。这可以理解为德勒兹和加塔利在分析卡夫卡的作品时强调的“生成”,即从原有的文化秩序中变形,意味着新身份的生成。这也可以解释为何小美很快能够自由控制是否变形,并且还收获了更多同学和朋友们的关注和喜爱。


“变红”从文化的深层结构上也意味着个体自我实现和族裔文化身份的碰撞。这个层面上,红色不难让人联想到华裔文化基因的底色。随着故事发展,真相揭开,原来变成红色小熊猫并非小美的个体特质,而是从女性祖先新怡那里代代相传,小美母亲的家族成员当中的女性均有此能力。影片通过讨论母女代际关系,引出了华裔的文化身份认同的问题:怪异的学霸小孩和严厉的“虎妈”,这一对典型性的母女形象几乎符合北美社会对华裔母女的认识和想象。当母亲为了控制小美而变成更大更强力的怪兽时,观众可能一度认为影片就此走向个体追求自由的驱力和传统宗族家长制文化的束缚之间的二元对抗。但是,创作者显然有更深刻的思考和更具包容性的视角。


在讲述和解释一个群体(尤其是弱势族裔)的生活方式和文化观念的时候,到底应该采取什么样的立场和视角?这是近年来好莱坞电影工业叙事体系中最热门也最容易引发争议的话题。《青春变形记》体现的是身份的流动和混合,而非简单化为中/西、新/旧、个体/群体之间的对抗。在北美文化环境中,自我实现和族群意识的对立碰撞在小美自信地说出“我欣然接受并采纳所有的标签”的宣言时通向一种超越二元论的可能性。影片结尾小美的选择也将这种超越进行了升华,选择封印和摆脱内心的怪兽,还是和“她”融合共存,小美勇敢地选择了后者。身份的建构是一个不断排斥和接纳的过程,在西方主流文化结构中,华裔总是被固定在特定的身份中,被限制在他们的特定角色中。如何想象和建构自身的文化身份认同,《青春变形记》给出了自己的回应。


最后,回到影片的母女关系议题上来。日本著名社会学家上野千鹤子在《厌女》一书中对东亚社会的母女关系有一段鞭辟入里的分析:“无论是回应母亲的期待、还是背叛母亲的期待,只要母亲还活着,女儿就不可能逃离母亲的束缚。无论是顺从还是叛逆,母亲都支配着女儿的人生,直到死后。”(《厌女》)其结论是,女儿的母亲,存在于女儿身体之中。也就是说,母亲和女儿互为分身。因此,红色小熊猫作为小美母女之间共有的“分身”,成为她们无法摆脱的身份。《青春变形记》想讨论的是,母女间以爱的名义支配只是事实的一部分,但有没有可能因爱而和解呢?小美在做最终选择时候,在竹林深处(也是文化的深处)看到的是同处青春期的母亲,那个为害怕辜负母亲期待而自责哭泣的少女。矛盾和怨恨来自共同的“分身”,也恰恰是这种共存之中产生的爱与共情,才可能使母女关系走向和解。所谓青春变形,是小美寻找自我,生成文化身份认同的过程,是母亲与女儿和解、与自我和解的转变,也是族群中其他女性在女儿和母亲的角色身份中找回自己、重新发现自己的历程。(作者:王垚,系兰州大学文学院讲师)


,《青统招是什么意思 春变形记》:青春成长故事中的身份建构

相关:

《神奇动物:邓布利多之谜》上映 IMAX体验震撼 4月8日,奇幻冒险巨制《神奇动物:邓布利多之谜》全面登陆内地IMAX影院,中国观众领先北美一周先睹为快。由《哈利·波特》作者J.K.罗琳缔造的魔法世界的新冒险渐近高潮,在邓布利多指引下,魔法动物学家纽特将率众与妄图涂炭世界的黑巫师格林德沃背水一战。 全新IMAX主创特辑也同时曝光,邓布利多和纽特发起“魔法召集令”,力荐观众通过IMAX揭晓邓布利多之谜。纽特饰演者埃迪·雷德梅恩同时给出推荐理由,盛赞魔法世界“在IMAX..

《边缘行者》发布全新海报 任贤齐任达华肝胆相照 日前,《边缘行者》正式宣布开启第二轮超前点映,同时发布“兄弟情义”版海报。影片由著名导演黄明升执导,任贤齐、任达华、方中信、谭耀文、吴卓羲领衔主演,讲述了1997年回归前夕,巨变在即的黑白混沌下,多方势力矛盾激化,暴力事件频发,黑帮龙头林耀昌(任达华饰)对亲信阿骆(任贤齐 饰)委以帮派重任。多重身份的阿骆游走在黑白边缘,一场除暴行动正悄然掀开反杀的序幕。在首轮点映中,《边缘行者》凭借生死兄弟肝胆相..

《邓小平小道》定档4.22 曝“心路”版海报预告 由王兴东担纲艺术监制、编剧,雷献禾总导演,卢奇联合导演,卢奇、于慧领衔主演,刘金田担任历史顾问,张志忠担任监制,张勇担任总制片,黄平担任制片人的重大革命题材人物传记电影、历史大片《邓小平小道》即将于4月22日震撼公映!该片首次真实全面将邓小平下放江西监督劳动的三年四个月非常岁月搬上大银幕。该片自2021年10月点映以来收获一波好评,并成功入围法国尼斯国际电影节获五项大奖提名。近日片方发布定档海报、预告..

《独行月球》发布新版海报 沈腾马丽“跨球合体” 由张吃鱼执导,沈腾、马丽主演的开心麻花科幻喜剧电影《独行月球》曝光“想见你”版海报。海报上,沈腾单手托腮,透过太空舱舷窗向外望去,表情傲娇。马丽眼神温柔,巧笑嫣然。两人微妙的情绪差,令人对这场月球之旅背后的故事好奇不已。海报右上角一对毛茸茸的袋鼠耳朵格外吸睛,难道沈腾还在月球上养了宠物?新角色的“不完全露面”让人浮想联翩。 一个在月球,一个在地球沈腾马丽“跨球合体”《独行月球》的故事发生在2033..

笑料升级!《迷你世界之觉醒》曝熊孩子捣蛋片段 近日,动画电影《迷你世界之觉醒》发布了一则“熊孩子捣蛋”正片片段,首度曝光了片中人物熊孩子的“捣蛋现场实况”。熊孩子人畜无害的外表,与其惊天动地的捣蛋实力形成了极其强烈的对比,全程高能反转不断的“反差萌”令人颇感惊艳,更加深了观众们对电影的期待之感。熊孩子捣蛋片段中,酋长巴拉贡正攀着绳索准备下山探路,谁料尾随前来的熊孩子“从天而降”,直接给巴拉贡一整个措手不及。好不容易被酋长拯救于命悬一线之后..

期待!“抖森”确定主演大卫·格兰《白色黑暗》“抖森”汤姆·希德勒斯顿 4月8日,据外媒报道,“抖森”汤姆·希德勒斯顿确定主演苹果限定剧《白色黑暗》,具体角色暂未释出。该剧改编自大卫·格兰所著同名书籍,由秀·休(《弹子球游戏》)和马克·海曼(《黑天鹅》)担任运作人。原著灵感来自英国探险家亨利·沃斯利的真实生平。亨利·沃斯利是一名尽职的好丈夫、好父亲、好军官,信奉荣誉与牺牲。但同时他也是一个鬼迷心窍的人,毕生都痴迷于厄内斯特·沙克尔顿。厄内斯特..

北京向阳:望京街道3所幼儿园和黉舍学生暂不返校  中新网北京4月8日电(徐婧)北京市朝阳区委常委、副区长朱晟在8日的北京疫情防控新闻发布会上通报,4月7日16时至8日16时,北京市朝阳区新增4名确诊病例,均为望京SOHO小金阁阁服装店店员和关联人员;朝阳望京街道花家地小区内划定多处封控、管控区,小区内的花家地幼儿园(11号楼),北京艺考美术培训央美校区(12号楼)、北京市花家地实验小学(18号楼)学生及托幼儿童暂不返校,第1天、第4天、第7天进行核酸检测,3次核酸检测全阴..

“迷彩服”“蓝骑士”……“疫线”自愿者“随时待命”  (上海战疫录)一线|“迷彩服”“蓝骑士”……“疫线”志愿者“随时待命”   中新网上海4月8日电 (高志苗)“迷彩服务队来了,他们做事高效又靠谱,他们来了我们就安心了。”在普陀区桃浦镇金祁二期居民区,居民对迷彩服务队有很强的认同感。   小区老人张阿姨告诉记者,这份认同感得益于迷彩服务队平日里在小区积攒的威望和人气。“平时他们就一直来陪伴我,给我温暖,现在疫情防控期间,有他们在,生活物资之类的也很..

河北:到2025年每县至少培植一所康复中心  中新网石家庄4月8日电(记者 李晓伟)河北省政府新闻办8日召开新闻发布会通报,该省近日印发《河北省残疾预防行动计划(2022-2025年)》(简称《行动计划》),提出到2025年,全省残疾预防主要指标处于全国中上水平。   据介绍,河北约有520万残疾人,是残疾人口大省。当前,该省残疾发生风险仍然较高,主要致残因素为疾病(主要是慢性疾病)、出生缺陷、意外伤害等。同时,全民健康素养有待提高、基层专业技术资源匮乏等制约..

上海一大学疫情时代为留学生过生日 校方:真诚报歉华东师范大学国际教育中心2022年4月8日通报称,近日,华东师范大学国际教育中心为留学生过生日的视频引发关注,现将有关情况说明如下:该活动由国际教育中心的在校教师自发组织,在网格化封闭管理的普陀校区留学生宿舍区域,面向部分留学生举办。活动提供了可乐和小零食等,均为住校教师自己储备。包装袋由教师用牛皮纸袋自制而成,内装自己日常储备的饼干、咖啡条、糖果等,这些小零食每份多少不一,纸袋上有教师手写的学生名字..