文/ 小明
自2020年年初开始，新冠疫情席卷全球，不同国家都推出了限制出行政策，以防止疫情的进一步扩散。
毫无疑问，电影院这样的密闭空间自然成了最需要限制的场所，全球电影行业备受打击，很多本要上映的电影项目都有着不同程度的推迟，向来作为欧洲电影最大盛事的法国戛纳电影节也因此停办，出现了空有片单，没有展映的特殊情况。
今年的威尼斯电影节虽然没有因为疫情而停止，但不得不说，电影节片单受到了很大的影响，北美好莱坞大片近乎集体缺席，欧洲文艺片导演也准备再战来年的戛纳，其他国家的电影行业，也多多少少因为疫情受到了不同程度的影响。
许鞍华，就是在这样的情境之下带着自己的新片来到了威尼斯，同时，她也在水城接受了金狮奖授予她的最高奖项终身成就奖。
许鞍华从新浪潮活跃至今，可以说是著作等身，她的电影创作也见证了这四十年的香港电影史，在得到威尼斯电影节的认可之后，许鞍华表示，她希望能运用自己这份影响力，带动萎靡不振的香港电影业。
在电影行业越来越重视女性从业者的情况下，作为全球首位获得这个殊荣的女导演，许鞍华并没有强调她女性的身份。对她来说，电影行业是她热爱和擅长的事业，在她身体条件允许的情况之下，她会尽她最大的努力。
《第一炉香》虽然在去年的八月就已经结束拍摄，并于十二月中旬完成了剪辑，然而电影在进行后期制作的时候，正巧赶上了疫情爆发，香港居民甚至不能前往澳门。
而本片的电影原声和声音设计分别是生活在东京的坂本龙一和居住在台北的杜笃之，居民无法离境，让电影的后期制作又增加了一层困难。
对此，许鞍华表示，虽然困难重重，但庆幸的是，还是完成了。
电影《第一炉香》改编自张爱玲的小说《沉香屑·第一炉香》，这是许鞍华对于张爱玲的第三次改编，前两部的《倾城之恋》（1984）和《半生缘》（1997）。
两部电影在上映初期或许有一些质疑的声音，然而时隔数十年再回看，许鞍华的改编亦有其历久弥新的细腻经典之处，经得起时间的打磨。
这次《第一炉香》的改编，是由制片人购买了小说改编的版权之后才联系的许鞍华，出于对张爱玲的热爱，许鞍华表示，她随时随地都可以拍张爱玲的小说。
由于当时的香港是一等一的混杂之地，有着来自中国不同地区的移民和各种的混血儿，葛薇龙和姑妈是上海新移民，乔琪乔是不懂普通话的混血，府里的仆人也多是说粤语的广东人。原著中的对话理应是上海话，粤语和英语多种混杂而成的。
然而出于对电影市场的考量，许鞍华选择用普通话完成了电影大多数的对白，只有在呈现角色的教育背景和人物性格的时候，才会夹杂一两句外语的诗歌，对此，许鞍华表示，如果按照原著里语言使用拍摄的话，这部电影将会对观众非常不友好。
日前，《第一炉香》的预告片随着威尼斯电影节的发布而一同出现，观众在看过之后，或许对其中演员的选择有所争议。
原著中的葛薇龙是“粉蒸肉”，虽然依附在姑妈的羽翼之下，内心却有着自己的小算盘，在暗流涌动的香港上流社会也不是无依的浮萍，而马思纯饰演的葛薇龙，被网友诟病，“缺少原著中葛薇龙的纤细和柔弱，把上海中产高中生演成了青春疼痛女主角”，同样的，饰演乔琪乔的彭于晏，也因为形象过于健康开朗，而被质疑和乔琪乔浪迹情场，脚步虚浮的窝囊阔少气质不符。
对此，许鞍华肯定了马思纯和彭于晏作为演员的职业水准，并称，选他们作为主演是因为想看到他们在银幕上饰演情侣。
以下是威尼斯电影节期间对许鞍华的采访。
Ifeng电影：在赢得威尼斯电影节终身成就奖之后，特别是作为首个获得这项荣誉的女导演，你有什么感觉？
许鞍华：我今天早上收到十五条好友的祝福消息，在得知我获得终身成就奖之后，他们比我还开心，我虽然受宠若惊，但没有那么惊讶。
在我得到更广泛的认可之后，我希望自己能够利用这一份影响力，来为香港的电影行业带来更多的资源。
现在的香港电影行业正在经历前所未有的危机，所有电影行业的从业者，尤其是那些年轻的从业者，因为没有办法获得投资，变得愈加的迷茫。我在电影行业的成绩获得认可之后，我希望能够把我获得的资源，投入到帮助需要的人身上。
关于女性电影人这件事，早在上个世纪八十年代就不断有人问我类似的问题。
作为一个女性电影人，虽然经常在很多男性之间工作，但我不觉得这是一个优势或者劣势，我也并不觉得我的工作能力会因为我的性别而有所不同。
如果有需要，我也会在片场扛着器材到处跑，也会投入更多的精力，在我身体条件允许的情况之下，我会尽我最大的努力，因为这是我擅长的事情，这可能也是我为什么能够一直在电影行业生存下来的原因。
Ifeng电影：你聊到香港电影产业的变化，从你开始从事电影行业至今已经有四十余年，这些年有什么变化？疫情过后对香港电影行业的未来会发生怎么样的影响？
许鞍华：八十年代是香港电影的巅峰时期，一年甚至能出产260部电影，而2019年，香港只制作了三五十部电影，今年又赶上了疫情，电影制作的数量直接下降。
在疫情之后，香港电影的生态会发生很大的变化，你要让我预测，我也没有办法办到，因为疫情对全球的电影行业都有所影响，电影院能尽早开门是我们共同的需求。
电影这门艺术，除了故事片以外也有很多其他的形式，现如今视觉艺术的载体种类越来越多，时运不济的情况之下，香港的电影人他们也可以去创作短片，或者运用当下的新技术，为视觉艺术创作开发更多的可能。
Ifeng电影：这部电影早在年初的柏林电影节就进入了国际电影市场，之后就赶上疫情在全球范围的爆发，电影的后期制作上有受到怎样的影响？
许鞍华：这部电影早在去年八月的时候就已经结束了全部的拍摄工作，十二月中旬完成了剪辑，之后我就去东京和坂本龙一商讨配乐的事情。
疫情期间正好是做后期的时候，我之后一直都不能离开香港，甚至连澳门都不能去，我一直等待机会去台北找杜笃之做混音，他在《花样年华》和《悲情城市》都有非常出色的表现，我们合作超过十五年。
整个后期制作过程非常麻烦，因为你需要跟不同的电影公司联系，对接的时候也会出现一些差错，这些困难在封城期间会被无限放大，不过幸好我们完成了。
Ifeng电影：这是你第三次对张爱玲的作品进行改编，是什么驱使你进行这一次改编的？
许鞍华：我之前已经改编过她的《半生缘》和《倾城之恋》了，而拍摄《第一炉香》的原因，是制片人购买了这篇小说的翻拍版权之后找到了我，我当然是随时随地都可以拍张爱玲的小说。
她的小说虽然不以结构取胜，但胜在语言的使用和敏锐的洞察力，她在那个时代是与众不同的。
Ifeng电影：根据原著来说，这部电影理应是用粤语，吴语和英语拍摄，为什么你最终选用了普通话？
许鞍华：做出这样的选择，是为了迎合市场而做出的决定。粤语是一种非常口语化的语言，如果按照原著全部用粤语的话，电影拍出来之后会失去原著里那种对话的文学性。
另一方面，这部电影的主要市场是中国大陆，而现如今的香港，人人都能听懂普通话，所以用普通话更符合市场的要求。
从艺术创作的角度上来说，是不应该这么做的，香港的文化很大程度上是依托于粤语。但如果按照原著改编的话，姑妈和葛薇龙之间就应该是以上海话交流，或者操着一口上海味道的官话，姑妈吩咐梁府的仆人们应该是用粤语，而和乔琪乔的对话就应该是粤语或者英语，因为乔琪乔听不懂普通话，如果完全按照这样拍摄的话，对于观众是非常不友好的，所以我们最终决定全程用普通话拍摄。
Ifeng电影：为什么你会选择彭于晏和马思纯出演这部电影？
许鞍华：我觉得他们都是非常优秀的演员，我看过他们之前的电影，我觉得他们非常适合联合出演一部爱情片。
Ifeng电影：乔琪乔的混血身份，无论是在张爱玲的小说里，还是在你的电影里，都是一个非常重要的特点，能谈一下你对这个角色的看法吗？
许鞍华：我上学的时候念的是英文学校，但我觉得我的英文不如英语母语者好，在我学中文的时候，也不如其他中国人，因为粤语音和字是不能一一对应的，在中国和英国之间，我始终觉得自己在文化上比人低一等。
香港有很多人都是混血，在殖民地生长的人，内心都有一种类似的复杂性，像乔琪乔这样的混血身份，比华人受到更多的歧视，心理也应该更复杂，我其实可以为这个角色注入更多的时间和精力。
Ifeng电影：也是为了呈现这种殖民地的复杂性，才让你走上创作电影的道路吗？
许鞍华：在上学的时候，我其实是非常想成为一个作家，但是我的英语始终比不上我的英国同学，而我当时念的是英文学校，大多数课程都是以英文开设的，中文是第二语言，每天只有两节中文课，中文写作也不足以让我成为一个作家，于是我决定去英国留学。
最初我并没有打算成为一名导演，我原本的计划是去英国学习电影理论，从而成为一个影评人，然而当我继续学习电影知识的时候，我发现我可以从事拍摄的工作，于是我就开始走上了导演的路。
Ifeng电影：你在《第一炉香》之后，有什么新的拍摄计划吗？
许鞍华：我可能会拍一部有关香港诗人的纪录片，具体细节暂时还不能够透露，现在疫情还没有结束，拍摄也不能展开。
更多一手新闻，欢迎下载凤凰新闻客户端订阅Ifeng电影。想看深度报道，请微信搜索“Ifeng电影”。
,许鞍华独家安息角 回应选角争议：就想马思纯彭于晏演情侣相关：
马思纯综艺节目当观众被cue：早知道一定先瘦个十斤9月9日晚，一段马思纯现身某脱口秀节目的视频在网络流传。视频中，马思纯化身一线观众，不时露出笑容很是开心。视频中的马思纯身穿连体裤，看起来比之前胖了一点。9月10日，马思纯发文回应称：“我只是个观众…要知道被cue，我一定先瘦个十斤化个大浓妆再把自己塞进晚礼服里。现在是瘦了十斤了，但人节目也录完了……”从马思纯晒出的照片来看，她已经恢复了苗条的身材，气色也不错。
调查显示特斯拉Model X 75D是国内市场保值率最高新能源汽车【TechWeb】9月10日消息，据国外媒体报道，同燃油汽车相比，电动汽车有更高的保值率，作为走在行业前列的厂商，特斯拉电动汽车的保值率在行业内也处于领先水平。最新的调查显示，在国内市场上，特斯拉Model X 75D是保值率最高的新能源汽车，明显高于其他车型。从外媒的报道来看，对新能源汽车保值状况的调查，涵盖了纯电动汽车、插电式混合动力汽车和燃料电池电动汽车。调查结果显示，在新能源汽车中，在转给二手车主时，特斯..
阿斯利康否认新冠疫苗志愿者患横贯性脊髓炎：非最终诊断9月8日，阿斯利康主动暂停新冠疫苗临床试验，原因是一名志愿者患上无法解释的疾病，有报道称，这种疾病是神经系统疾病横贯性脊髓炎。对于上述消息，最先报道暂停新冠疫苗试验消息的美国健康新闻网站STAT，其高级记者Adam Feuerstein在个人推特上援引阿斯利康方面的声明表示，确认临床试验的志愿者患上横贯性脊髓炎（transverse myelitis）的报道并不准确，目前还没有最终的诊断。STAT高级记者Adam Feuerstein个人推特截图根据..
电影《姜子牙》四不相海报曝光 手绘毛发“画秃”设计师电影《姜子牙》海报近日，国庆档国漫巨制《姜子牙》发布一组“四不相像什么”海报。海报中，四不相打破以往的“神兽”形象，展示出傲娇、忠诚、呆萌、机敏的多重特质，萌趣十足，不少网友直呼“家有一‘相’，如获四宝！”据悉，影片中四不相的制作极具匠心：形象详细参考数十种动物，经历80余次修改才最终成型；同时创新性采用三维与手绘结合的处理方式，力求角色在不同光线角度都真实可爱。作为“中国神话系列”第二部，《姜子..
国家卫健委详解我国“互联网+医疗健康”应用经验和成果 国家卫生健康委员会新闻发布会现场（许心怡摄） 人民网北京9月10日电 （记者许心怡）9日，国家卫生健康委员会就全民健康信息化应用发展典型案例有关情况举行发布会。国家卫生健康委规划司司长毛群安表示，当前全球正处于以信息技术为核心的新一轮科技革命和产业变革中，我国全行业高度重视推动医疗卫生与信息化的深度融入发展，探索积累了不少丰富实践经验和成果。为及时总结全国范围内健康信息化应用发展经验，鼓励行业..
稳健医疗荣获“全国抗击新冠肺炎疫情先进集体”称号 央广网深圳9月10日消息 全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会近日在北京人民大会堂隆重举行。记者获悉，稳健医疗（黄冈）有限公司荣获“全国抗击新冠肺炎疫情先进集体”称号。 据介绍，在疫情初期，稳健医疗果敢决策，生产线24小时不停机，所有医疗防护产品的生产线进入24小时满负荷运行状态，源源不断地为“白衣战士”们铸造和输送“战甲”和“战袍”，大大地疏解了疫情初期湖北防护物资匮乏之困。 截止到6月底，稳健医疗累计向..
塑料书皮又成开学畅销品 但你真的买对了吗？ 又是一年开学季，书皮也再一次登上了开学畅销品的榜单。 据教育部发布的《2019年全国教育事业发展统计公报》显示，2019年，我国的在校中小学生人数约为1.94亿。如果按每人每学期使用10张塑料书皮来计算，那么一个学期就至少用掉了19.4亿张塑料书皮。 “之前有公众号推送说塑料书皮有毒，所以特意买了大品牌的书皮。”家住两江新区的秦苇告诉记者，自己没有辨别书皮好坏的能力，所以只能选择相信大品牌的正规产品。“给孩子..
拜耳收购英国生物科技公司 拜耳公司今日宣布，现已完成对英国生物科技公司KaNDy Therapeutics Ltd.的收购，以扩大其在女性健康领域的药物开发产品管线。 拜耳集团管理委员会成员、拜耳处方药事业部全球总裁Stefan Oelrich表示：“我们很高兴，随着反垄断的批准，收购现在已经完成；完成这一收购，拜耳现在将KaNDy的NT-814化合物完全整合到女性健康药物开发产品管线中，并期待即将于2021年开始III期临床开发。” 据了解，根据协议条款，拜耳预付4...
以伟大抗疫精神战胜一切艰难险阻 中国的疫情防控阻击战，再次证明中国特色社会主义制度所具有的显著优势，是抵御风险挑战、提高国家治理效能的根本保证。而这场名副其实的人民战争，也再次证明中华民族能够经历无数灾厄仍不断发展壮大，从来都不是因为有救世主，而是因为在大灾大难前有千千万万个普通人挺身而出、慷慨前行。 以国礼，敬国士。全国抗击新冠肺炎疫情表彰大会昨日举行，向作出杰出贡献的功勋模范人物颁授共和国勋章和国家荣誉称号奖章，表彰抗..
校园倡导 少用电子产品好 上学带好小记事本，老师少留线上作业……新学期开始，北京部分中小学重提“用笔沟通”，市教委也建议教师、家长，敦促孩子每日减少电子产品使用时间。倡议一出，点赞频频。 一个小建议引发广泛共鸣，正因其直击当下一大问题：教学电子化。远程授课、线上教学备受追捧，视频打卡、APP做题司空见惯。家长和老师的沟通，也基本是通过微信群。纵观如今中小学生的学习过程，满目皆是电子屏。即便需要纸质作业，也得家长先从线上群..