[独家]印度片逆袭调查:《厕所英雄》能否成救市英雄

2018-06-08 08:52:15 来源:网络

空降六月档的《厕所英雄》能否成为“救市英雄”?

凤凰网娱乐讯(采写/二十二岛主)《超时空同居》票房逆袭《复仇者联盟3》之后,内地影市一直处于比较低迷的状态,即使是好莱坞老牌经典系列《游侠索罗:星球大战外传》也折戟沉沙,上映十多天勉强在亿元大关徘徊。6月1日,印度影片《厕所英雄》突然空降六月档,且距离6月8日的上映日期只有一周的时间,很多业内人士纷纷猜想:这部印度高分佳作会成为六月上旬电影市场的“救市英雄”吗?

算上这一部,除春节档2月外,2018上半年每个月都有一部印度影片上映,分别是:1月《神秘巨星》、3月《小萝莉的猴神大叔》、4月《起跑线》、5月《巴霍巴利王》、6月《厕所英雄》,还有一部待定档的《护垫侠》,印度电影俨然成为了每年中国电影市场必不可缺的一部分,而内地也成为了印度片在本土之外的第二大市场。

如果说13亿票房的《摔跤吧爸爸》和7.47亿票房的《神秘巨星》,两部影片的大热还带有阿米尔·汗效应,那么从2.7亿票房的《小萝莉的猴神大叔》开始,印度片获得好的成绩,则完全缘于“打铁自身硬”了。尤其是《起跑线》,就是凭着自身口碑发酵,以及与民生切实相关的教育问题,在四月杀出一条血路,斩获2.1亿的票房。

印度片为何会在中国突然逆袭成为每月影市的一道“硬菜”? 观众、院线、片方又如何看待当下印度影片的火爆现象?印度片在国内的市场前景如何?凤凰网娱乐带您独家走进《印度片逆袭调查》。

观众:很多事印度人能做到,为什么我们做不到?

在豆瓣电影的想看人数中,《厕所英雄》的想看人数达到了7000人以上,为本周之最。

本周的豆瓣新片想看人数(数据:豆瓣电影)

在这7000多名标记想看的用户中,凤凰网娱乐随机选取了30位进行了一个观影小调查,我们先选取几条比较有代表性的回答,来看看他们为什么期待这部影片:

最近实在没有什么想看的片子,相比同期电影,这部的期待值还比较高,豆瓣评分也还可以,只能期待这个了。——该死的广告

主要是想看从无到有的这样一个争取的过程。 剧中人物对所遇事情的处理态度(因为看推荐的文说男主是不盲从家里的)另外更多想了解一下印度这个国家的各种情况。——叶子不会飞

因为这部片子有人文关怀,对于印度的贫富差距,男女问题,种姓制度都有关系,很感兴趣。抛开内容,对于可以看到不同环境也感觉很开心。因为华语电影院线上映的电影反映实际社会问题,展现人文关怀的太少了。——奕秋

近期印度的都不错,《摔爸》和《神秘巨星》质量都很高,我已经从美片粉转为印度粉了,这部应该也不会差。——月明

因为对这种为妇女平权,改善妇女生活水平而努力的题材感兴趣。而且看的印度电影不算多,很好奇印度电影人会从什么角度探讨这个问题。——Jiayu

上面五条大致涵盖了30位网友的主要观点,即同档期没有想看的影片、对于印度这个国家的兴趣和好奇、印度片可以展现华语电影中不多见的人文关怀、正面展现妇女平权和改善妇女生活水平的问题、之前几部高口碑印度片积累下来的信赖度,以及独特的故事视角

其中女权新颖是回答中被提到最多的关键词。

女性一直是印度电影最大的受众群体,在受访的30位豆瓣用户中就有17位是女性,占到了56.7%。这个比例比较正常,通过比较之前几部上映的印度影片的受众性别比可以看出,女性想看人数超过六成,而5月上映的《巴霍巴利王2》是一部历史题材影片,女性想看人数只占到了47.5%,所以最后仅收获了7000多万的票房,远没有达到预期。这也可以理解为什么“女权”成为了《厕所英雄》和《护垫侠》等影片的关键词,用豆瓣网友“用心棒”的话来说:“我们需要更多这样的影片来为女性群体争取权益,很多事情印度人都能做到,为什么我们做不到?”《摔爸》《神秘巨星》《猴神大叔》《起跑线》涉及到的亲情、梦想、母爱、孩子等主题,也正是女性们最为关心的焦点。

四部2018年上映的印度片受众性别占比(数据:猫眼专业版)

视角新颖也是很重要的加分项。《厕所英雄》改编自真人真事,探讨印度农村家庭普遍没有厕所,妇女必须在野外如厕的现象。女主角担任教师,嫁给男主角后,发现家中没有厕所,和男主角“闹离婚”,还来了一场革命。而即将定档上映的《护垫侠》,原型是印度企业家Arunachalam Muruganantham,他发明了低成本的卫生巾生产机,为印度农村的经期卫生观念带来变革。

《厕所英雄》和《护垫侠》都聚焦印度女性胜利问题,恰好两部影片的男主演都是阿克谢·库玛尔

电影学者Cuber认为这两部影片的切入点都很妙,“一个是厕所,一个是护垫,这两样生活中十分常见的事物,在电影作品中却很少进行正面展现,因为它们的隐私性本身就带有一种‘神秘感’,而印度的艺术工作者们却反其道而行之,将印度社会在一些制度和风俗上的落后,用励志喜剧的方式,光明正大地呈现在观众们的眼前,这不仅可以触动印度本土观众的神经,还能让全世界各地的观众都能够深入地了解印度人的自省与乐观精神,这在某种程度上也是国家精神的一种‘软输出’。”

院线:票房与质量不对等,审美疲劳是迟早的事

有着十年院线工作经验的影院经理陈君伟,并没有给5月的《巴霍巴利王2》排很多的场次,现在回头想想,他认为自己的做法是明智的。对于当下印度片在中国市场的火爆,他给出了十个字:“超过想象,终将归于理性。”

陈君伟回忆早年印度电影基本只能以批片的方式引进,也没有太良好的市场表现,他印象最深刻的就是《三傻大闹宝莱坞》,这部影片是他的心头好,现在在豆瓣电影排名第11,分数9.2,但2011年底上映的时候,才收获了1398万的票房,还不及艺术性更强的《贫民窟的百万富翁》(5400万)。

豆瓣排名第11的《三傻》,当年在国内上映才只有1000多万的票房

“印度片确实应该感谢阿米尔·汗,是他不断刷新了印度片在中国的历史,第一部印度片在中国破亿就是他的《PK》,中国起的译名叫《我滴个神啊》,这名字也是让人哭笑不得,之后就是大家非常熟悉的《摔跤吧!爸爸》打开了市场。”陈君伟如是介绍。“但阿米尔·汗救得了一时,救不了一世,这种效应已经慢慢散去了,最后还是要看电影本身的质量如何。”

在他看来,很多印度影片的票房与质量其实根本不对等,在近期上映的几部印度片中,他认为《起跑线》的市场表现最合理,能够揽下2.1亿票房,而之前的《摔跤吧!爸爸》和《神秘巨星》其实质量与《起跑线》差不多,却能够“逆袭”到10亿上下,“这就是从众心理的体现了。”陈君伟表示:“印度片的逆袭,很大程度上和《前任3》、《超时空同居》这些影片的票房佳绩有近似之处,就是能够借助一个点,引发观众的从众心理,让大家觉得自己如果不看,就会落后于朋友圈,像《巴霍巴利王2》就没有那么强的话题效应,票房自然又回落到谷底。”

《巴霍巴利王2》的票房惨败或将成为印度电影在中国的转折点?

对于接下来即将上映的《厕所英雄》《护垫侠》等片,陈君伟对它们的市场表现也持怀疑态度,“主要是题材大同小异,都是在展现女性和现实残酷,一部两部还好,多了观众慢慢也就审美疲劳了,再加上印度电影确实都太长了,里面有很多冗余的舞蹈段落。观众不喜欢了,资本公司就会减少这些批片的购买,然后大陆市场印度电影数量会锐减,至少不可能像现在这样每个月一部了。”

根据猫眼专业版显示的6月8日预售排片占比,《厕所英雄》暂居第二,达到了19.3%,这个数字超过了之前《巴霍巴利王》的首日排片比18.4%,只是最后表现如何,还要看具体的市场反响。

6月8日的预售排片比(数据:猫眼专业版)

片方:批片价格是以前的十多倍,买片要靠抢

关于观众和院线提出的几点问题,我们采访了《厕所英雄》的片方Tang Media Partners国际业务总监林婧玉,和《护垫侠》的引进方北京环鹰时代文化传媒有限公司的宣传总监李京。林婧玉表示,当初决定引进《厕所英雄》,是因为该片在印度本土票房收入超过十亿卢比(折合人民币近一亿元),位列年度票房前十,超过同年上映的《神秘巨星》和《起跑线》。女性观众观影后,能更勇敢的为自己争夺自己应有的权利而进行大胆尝试,男性观众认识到呵护妻子对维护家庭和谐生活的重要性。

而李京谈起买下版权的过程更加生动,他回忆是在今年的大年二十九,当时《护垫侠》刚刚在印度和北美地区首映,放出的口碑惊人地好,国内很多引进方却已经放假准备过年了,自己的团队却没有休息,看准这个时机加班加点抢下了《护垫侠》的国内版权:“印度片现在在国内确实很抢手,尤其是质量好的片子,如果不抓紧抢,时机稍纵即逝。现在的印度批片价格差不多是当年的十几倍,都是从《摔爸》之后开始发酵的。”

李京向我们介绍,其实印度电影的引进过程并不复杂,比很多欧美批片的引进要容易得多,只是印度方面在办事效率上可能没有那么快。印度每年生产1500部左右的影片,但高质量的影片却是凤毛麟角,很大问题出在资金层面。“宝莱坞的工业其实比我们要成熟和先进,也有很好的剧本与制片理念,但不像中国有很多的热钱,这可能是目前印度影片工业制作商最欠缺的一环。”包括阿米尔·汗,他在中国虽然很有流量,但在印度本土的明星排行榜上还到不了顶级,就连《厕所英雄》和《护垫侠》的男主阿克谢·库玛尔,在福布斯公布的2016-2017年度最赚钱的宝莱坞男星排行榜上,名次都要比阿米尔·汗高出一位,但在国内观众还是大多只认识阿米尔·汗,说明印度确实还有很多有潜力的明星和故事等待我们挖掘。

在福布斯公布的2016-2017年度最赚钱的宝莱坞男星排行榜上,阿克谢·库玛尔名列第三

关于印度电影为何在中国能大热,林婧玉给出了自己看法:“中印在很多方面有类似的价值观,特别是在家庭、教育、女性权利等方面。印度电影很像一盆热咖喱浓汤:摆在面前,你绝不会将其误会成其他菜品;而品尝之后,却又百味丛生,能通过多元化的电影类型表达对现实议题的关注,得到中国观众的共鸣。”

李京则回应了陈君伟提到的“审美疲劳”问题:“这样的问题肯定会存在,我们也会有这样的担心,这就更加考验我们在选片阶段的眼光以及宣发策划阶段的能力,如何把一部电影做出差异化,可能是未来我们引进印度片最应该关注的问题。”

对于印度电影在中国的前景,林婧玉表示:“票房好的影片首先是要娱乐大众,电影本身的属性使它无法像教科书一样教育大众,普通观众进影院本身就是为了娱乐,如果这时候,电影还能通过娱乐的形式,关注现实,做到“笑中带泪”,那么就会得到更多普通观众的喜爱,之前在中国成功的印度电影都是这样。《厕所英雄》 也是。如果印度电影一直能朝这条路上走下去,相信会不断扩大印度片在中国观众群的信誉度。”

李京认为:“印度的片方在引进方面其实很好说话,那作为中国公司,就应该一起来压他们的价格,而不是现在这样互相恶性竞争抬高引进成本,因为引进成本的增加无形中是要压缩宣发成本或者用更大的宣发预算去做影片支撑的,那如果印度片票房一路高歌没问题,万一哪一部质量出问题或者预期被错误预估了呢?那不仅仅是引进方和投资方的损失,对整个印度片市场也会有所打击。”

最后用李京的一段思考,结束本文:“印度的电影工业是相对成熟的,中国的影响再大也不可能改变他们做电影的方式和思路,但对于中国电影市场的印度片,完全是看我们自己,中国的电影从业者以什么方式和态度来对待印度片的引进和发行,每个国家,即使好莱坞电影工业都会有不足和漏洞,如果有一天‘印度神片’被拉下神坛,大家在说印度电影在骗我们钱的时候,那我觉得肯定是我们的市场秩序造成的混乱和灾难,亦或是我们的国产片有了长足的进步。”

本文系凤凰网娱乐独家稿件,未经授权,禁止以任何形式转载,否则将追究法律责任。

,[独家]印度片良辰好景知几何 逆袭调查:《厕所英雄》能否成救市英雄

相关:

“大IP+流量演员”模式式微?更看重个性吸引力《邪不压正》剧照今年电影暑期档类型丰富,大片层出不穷,其中,进口片依然是大IP、续集当道,相较之下,国产电影有了新变化,曾几何时满屏可见的“大IP+流量演员”的模式逐渐式微,业界不再迷信靠粉丝、流量撑起票房,导演、演员们积极寻求突破,打造个性品牌,力求用作品质量说服观众。“大IP+流量演员”模式式微?从今年已经定档的暑期档国产片单来看,IP电影的数量有所减少,尤其是采用“大IP+流量演员”模式的“粉丝电影”..

海通宏观姜超:新旧转换有望支撑提升经济质量摘要 本周深圳发布住房制度改革征求意见稿,称到2035年保障性住房比例不低于60%,可见楼市调控只紧不松,而5月房贷利率再创新高,都指向5月地产销量的反弹难以持续。而地产销量、社会融资两大领先指标的疲软,也令下半年经济存在隐忧。另一方面,独角兽基金获批,CDR也即将落地,监管层鼓励创新的意图可见一斑,新旧转换有望支撑经济增速、提升经济质量。 ..

《誓言》收官 贾乃亮能否逆风翻盘引猜测《誓言》由毛卫宁任总监制,张彤、袁俊平联合执导,贾乃亮、秦昊、李晟、刘奕君等多位人气演员联合出演的战争烧脑大剧《誓言》将于今晚在江苏卫视幸福剧场迎来收官。该剧自播出以来屡创佳绩,迎来收视率与口碑双丰收。随着剧情进入尾声,贾乃亮饰演的言少白与刘奕君饰演的加藤博文在一路猜忌与试探后即将上演终极之战。经过战友鲜血洗礼的言少白,他能否将“铁血计划”贯穿到底,加藤博文与东川的双重考验还在继续,言少白背水一..

《同一堂课》濮存昕畅聊三国 鼓励千万学子《同一堂课》“决定无数人命运”的高考如约驾临在这个六月,而浙江卫视博实乐《同一堂课》第三期将在高考的最后一天(本周日)来临。这一期,濮存昕随着船桨的摇曳,来到“芳草鲜美”的云南省坝美法利希望小学,担任三天的代课老师,不仅与学生畅聊三国故事,还排演《草船借箭》的课本剧,而且告诫并鼓励学生“生活中有很多起跑线,有可能后来居上”。那么究竟发生了什么,让濮老师说出这样的话呢?初登讲台的濮老师跟孩子们“聊..

陈学冬宋佳《跨界歌王》重聚 宋佳被陈学冬捧在手心陈学冬明晚《跨界歌王》将迎来第六期,“金话筒”之战硝烟继续弥漫,宋佳、卢靖姗、文松三人作为补位歌手华丽登场。宋佳此次“踢馆”《跨界歌王》引发网友满满期待,在最新发布的节目预告片中,宋佳一袭黑色衬衫出镜,笑容自信,动作帅气。网友纷纷为宋佳打call“好帅气”“哇!小花老师遇到冬冬老师了!”“期待小花老师”“看她美美的穿搭”。影后,时尚风向标,这样的宋佳也时不时地跨一下音乐界,2008年推出过第一张专辑;为..

《热血狂篮》热播 佟梦实杨业明热血团魂实现最初梦想佟梦实由佟梦实、邢菲、聂子皓等主演的热血青春偶像剧《热血狂篮》自在爱奇艺的“爱青春”剧场开播以来,各种不同类型的男生逐一登场,如外冷内热的楚逍(佟梦实饰演)、自恋多金的海明风(聂子皓饰演),颜好腿长球技高的叶凡(杨业明)、外表高大内心蠢萌的徐光豪(王燕阳饰演),引起了粉丝们的阵阵尖叫。该剧讲述了一群热血少年如何克服苦难逐梦篮球的故事,在这个过程中他们矛盾不断、坎坷重重,但他们靠着惊人的毅力、强大..

公演套路土到爆 《创造101》炒超女冷饭还有人买单吗鹅厂的《创造101》自开播以来热度就没断过,前脚陶渊明们“菊”势雄起,后脚“超越式白眼”又轻松登顶微博热搜,看得出来大家对plmm的关注热情是十分高涨滴。随着大伙对101妹妹们这股热情的劲儿,哔宝在本周曝光的公演节目单中发现了一些有趣的东西~101第三次公演节目单大家都看了吗?除了漂亮美眉外,这次还多了帅气哥哥。肖战、王一博、熊梓淇、毛不易、魏大勋、胡一天助阵。朋友们看到这熟悉的帮帮唱赛制,是不是感觉自己仿佛..

《脱身》里的市井生活 给你一个不一样的上海滩上海滩,给人的印象总是暗潮汹涌,风云变幻,各种充满了传奇色彩的故事接连粉墨登场。从最著名的《上海滩》,主角们步步为营,在权谋争斗中游走。《黎明之前》玩的是斗智斗勇,打的是心理战,卧底的身份何时被揭穿成为重点。《胭脂》、《麻雀》这样的谍战偶像剧则是塑造强力反派,看的是主角如何闯关攻克大boss。与这些风云诡谲、烧脑的剧不同,陈坤和万茜主演的,即将播出的《脱身》有着更为人情味的气质。故事的背景设定为解放..

美参院鼓动美军参加汉光演习 “台独”叫嚣美会为台出兵【环球时报驻台北特约记者 崔明轩 萧师言 魏辉】尽管第一天就坠毁一架F-16战机,但台军今年的“汉光”演习仍然热热闹闹。7日,台湾地区领导人蔡英文视察军演,喊着“国军在,台湾一定在”的口号自我壮胆。蔡当局还从美国政客那里收到一份“大礼”。美国参议院军事委员会“恰当其时”地公布了《2019财年国防授权法》草案修正后版本,要求美国加强与台湾的防务合作,并明确提出美军应参与台湾军事演习,例如“汉光”军演。近来..

G7峰会今开幕关税争议成焦点 特朗普将维持强硬态度原标题:G7峰会今开幕关税争议成焦点 特朗普将维持强硬态度   中新网6月8日电 综合报道,七国集团(G7)峰会8日在加拿大开幕,美国与各盟国的关税争议或成为焦点。白宫预告特朗普将在贸易议题上维持强硬态度。 中新社记者 刁海洋 摄" src="http://image1.chinanews.com.cn/cnsupload/big/2018/04-28/4-561/8b82a6fbdfcc499391c3185c13b1bdcc.jpg" title="当地时间4月27日,美国总统特朗普在白宫会见来访的德国总理默克..