大学之道翻译及原文

　　多地联动救治隧道重伤患儿 　　新华社杭州8月28日电(记者俞菀、黄筱)28日，为让高速隧道起火事故中伤情危重的3名儿童得到更好救治，上海、金华、杭州三地采用“空中救援直升机”+“陆上移动ICU”无缝衔接的医学紧急救援模式，以最快速度把患儿从偏远的事故地转移到了省城医院，获得无数网友点赞。 　　8月27日晚，甬台温高速狸猫岭隧道杭州往临海方向发生了一起货车起火事故，事故中部分重伤群众为青少年儿童。浙江省卫生健康委第一时间组织省级呼吸、急诊、ICU、烧伤、儿科等9名专家组成省紧急医疗救治队伍，于当晚赶至临海。 　　浙江省卫生健康委医政医管处副处长付铁红说，专家组会诊后决定将伤情危重的3名儿童转院到杭州救治。为节约时间，28日上午，浙江省卫生健康委紧急联系调度了上海和金华两架救援直升机前往事故地医院，接送其中2名危重儿童，另外1名儿童伤情不宜空中转移，则由救护车转运至杭州。 　　据悉，这是浙江省卫生健康委首次组织调度直升机用于医学紧急救援工作。28日13点43分，第一架救援直升机从浙江金华医疗急救指挥中心起飞，于14点45分在台州恩泽医疗中心(集团)台州医院接上患者，15点30分抵达杭州。14点08分，另一架直升机从上海第一大学之道翻译及原文

　　新华社北京8月28日电 题：追赶超越再出发——70年来三秦大地实现沧桑巨变 　　许祖华、孙现富、胡璐 　　全省经济总量由新中国成立之初不足13亿元增长到2018年的2.44万亿元，贫困人口由2011年底的775万人减少到2018年底的77.5万人，森林覆盖率由退耕还林前的30.92%增长到43.06%……70年来，陕西实现了从一穷二白到繁荣兴盛、从温饱不足到决胜全面小康、从黄土飞扬到满目葱茏的巨大变化。 　　近年来，陕西扎实推动经济持续健康发展、扎实推进特色现代农业建设、扎实加强文化建设、扎实做好保障和改善民生工作、扎实落实全面从严治党，各项事业取得长足进步。 　　国务院新闻办28日举行新中国成立70周年省(区、市)系列主题新闻发布会，陕西省委书记胡和平、省长刘国中介绍了70年来陕西经济社会发展情况。 　　推动经济持续发展 开放水平显著提高 　　胡和平介绍说，70年来陕西加快产业优化升级，经济总量大幅提升。产业结构从新中国成立初期农业“一统天下”转变为三产协同推进，能源化工、装备制造等优势产业加快迈向高端化，航空航天、装备制造、电子信息等产业集群不断壮大，新能源汽车、工业机器人等战略性新兴产业保持两位数增长。2019年上半年第三产业大学之道翻译及原文

作为国产科幻大片代表作，《流浪地球》蓝光版也已经准备就绪。据介绍，《流浪地球》蓝光版将包含240页剧本，120页画册含剧照、幕后、分镜、概念图；导演+制片评论音轨，BD-50正片碟+BD-25花絮碟。而《流浪地球》的导演郭帆则亲自全面监督设计及选纸印刷，同时还拥有杜比全景声+独家花絮，其会在下周开始预售。《流浪地球》作为中国自制科幻大片自今年上映就好评不断，由郭帆执导，吴京特别出演，屈楚萧、李光洁、吴孟达、赵今麦领衔主演。讲述了2075年人类开展“流浪地球”计划，试图带着地球一起逃离太阳系，寻找人类新家园的故事。网友也纷纷在微博留言称：“恭喜恭喜！实至名归！”从票房上来说，目前2019年票房总冠军还是《流浪地球》，之前曾有消息称，《流浪地球》续集也竟在准备中，但是何时上映还不清楚，对于这样一部高票房电影来说，没有续集也似乎说不过去。大学之道翻译及原文

在很多人的眼里，VCD、DVD甚至蓝光BD都已经是过去式了，现在装机基本上没人想到配备DVD光驱了，就当它死亡了一样。不过在美国，DVD还谈不上死亡，Netflix刚刚宣布租出了50亿张DVD。 虽然Netflix现在是炙手可热的流媒体巨头，但他们最早就是从DVD租赁发家的，1998年他们开始DVD邮递租赁业务，到现在为止已经21年了。根据Netflix的信息，他们刚刚实现了50亿张DVD租赁的大关，出租的是埃尔顿约翰传记影片。 不过另一方面也得承认DVD行业确实一落千丈，颠峰时期Netflix的DVD租赁业务有1400万订阅用户，租赁中心网点有50多个，但是现在DVD租赁用户下滑到了240万，网点也减少到了17个。 好在这部分业务还能贡献不少的收入，今年6月份的季度中DVD租赁贡献了1.57亿美元的营收，但与流媒体订阅服务相比就不值一提了，这部分业务有6000万美国国内及9150万国际用户，营收高达93亿美元。 大学之道翻译及原文

一、前言：产品回应一切 这款魅族新机满足你所有期待 过去了的这个夏天，随着一些告别、一些新老事物的更替、一些周期性的必然，本身就极具话题性的魅族像往常一样被置身于舆论洪流里面，一些新闻如刀剑，裹挟真假，亦深藏善恶。 面对这些，这次魅族不沉默，也没有辩驳，给出了“让产品说话”的答案。 一贯在营销方面别出心裁的魅族手机，这次同样没让人失望，此番以“报纸”形式设计，名为“魅族头条”，对外发出魅族16s Pro的发布会邀请。 笔者曾在第一时间收到“魅族头条”，此邀请函首页出现的“商业妥协”“夕阳红”“变与不变”等带有质疑的文案，写满了魅族的自嘲，或也是以此大方回应外界偏颇的冷嘲热讽。 “996855”几乎是在明示魅族工程师对于优化顶级旗舰新U骁龙855 Plus的努力优化。右上角天气一栏中的“阴晴未定”也是国内手机市场环境的真实写照。 “甭管新闻旧闻，还属产品最真，让产品说话”，再加上中间许多划掉的标题，是魅族向外界乐观传达出的信息：面临各式各样的舆论压力，但魅族依旧坚信“让产品说话”。 另一方面，此前发布的旗舰作品魅族16s在长久的时间检验之后，其优秀受到广泛认可，不过未获搭载的超广角相机、跳票数大学之道翻译及原文