如意转

原标题：北京今年拟新增地方债525亿 用于城市副中心等工程建设 北京市财政局局长李颖津25日透露，截至2016年底，北京政府性债务余额4052.80亿元(人民币，下同)；经中国国务院批准，中国财政部核定北京2017年新增地方政府债务限额为525亿元，拟足额使用，将主要用于北京城市副中心重大工程建设等领域。 据中新社报道，25日，北京市第十四届人大常委会第38次会议在京举行。李颖津针对北京市2017年地方政府债务限额及市级预算调整方案的议案作说明。 他说，为有效发挥政府债务的宏观调控功能，缓解当前财政收支矛盾，考虑到政府债券成本低、期限长的优势，拟足额使用今年新增政府债务限额525亿元。 据介绍，新增债券将主要投向五个领域：141.14亿元用于北京城市副中心、2019中国北京世界园艺博览会等重大工程建设;132.37亿元用于疏解非首都功能;90亿元用于土地储备;83.79亿元用于环境整治;77.70亿元用于交通基础设施建设。 针对北京政府性债务管理情况，李颖津说，除发行地方政府债券进行置换外，还釆取安排资金偿还、市场化运作转化和依法依规核销等多种方式，大力化解存量债务;总体看，北京政府债务风险可控。 据介绍，截至2016年底，北京政府性债务余额4052.80亿如意转

毕业于湖北美术学院、差几个月就是90后的美女大葛，在拿到了空姐offer之后，却因为爱情又回到男友所在的城市做回了老本行——画画。不过，她手中的画笔，变成了飞转的钢针；她的画布，是一个个鲜活的身体。 （组图：长江日报记者陈卓文：思萤）大葛现在是一位纹身师，她的工作，是在人的身体上，画出最美最炫的图画。老家郑州的大葛毕业后应聘去了南方的一家航空公司成为一名准空姐，却在试用期选择了放弃，追随男友又回到大学四年所在的城市武汉。在这里，她和要好的大学同学大卷一起，在解放大道一个大型商圈的顶楼租了一间毛坯房装出极简又个性的风格，创办了匕匕纹身工作室。大葛每天还需要更多的时间进行原创手绘，保证顾客有更多的选择。大葛和吕彦将自己最满意的手绘稿作品装框，用来装饰工作室。两个人画风有很大不同，1米71的大葛主攻小清新风格，酷酷的大卷喜欢暗黑文化。她说，这是在用表现出来的邪，来“逼走”内心的恶，两人殊途同归，都是“正能量”。她们的纹身，主打量身定制的个性风，拒绝直接拷贝他人手稿的快捷工作方式。顾客大多靠口碑传播和熟人介绍，还有来了多次的回头客。大葛说，她喜欢纹身师这个职业，既能发挥自己的绘画天赋，又能帮助别人留下一如意转

传林奕含是被谢玉如大骂后，才吞下300颗安眠药自杀。（图片来源：台湾“东森新闻云”）原标题：台湾女作家林奕含传曾被老师妻子逼下跪 狂吞300多颗安眠药中国台湾网5月25日讯 台湾女作家林奕含选择在26岁结束生命，之后被爆出遭狼师陈星诱奸，消息曝光让社会震惊，目前全案已经进入司法调查阶段。昨（24）日传出，陈星妻子谢玉如早在8年前就知道这段师生恋，当时扬言要告林奕含妨害家庭，甚至逼她当场下跪，导致林奕含吞了300多颗安眠药想要一走了之。陈星从事件爆发之后就一直沉默，直到9日才首次发出5点声明，坦承自己与林奕含曾交往过2个月，最后被林奕含父母发现后要求2人分手，加上自己的妻子选择原谅，所以恋情也就此打住。据报道，有知情人士透露，当时林奕含父母得知师生恋之后，双方有相约在台北喜来登饭店谈判，当时在场的人包括林奕含、林奕含父母、陈星夫妻等人。双方在谈判时，林奕含父母痛骂陈星，为人师表却连女学生都不放过，没想到这反激起陈星妻子谢玉如不满，大骂林奕含“都知道陈老师有老婆了，为何还爱上老师？”此外，陈星妻子谢玉如更说明，在场所有人只有自己最有资格提告，还扬言要告林奕含妨害家庭，甚至要求林奕含必须下跪道歉。对于这样的责骂如意转

近日，在松江区岳阳街道发生了多起在便利店内偷窃高档洋酒的案件，不过当嫌疑人再次潜入同一家店内作案时被眼尖的店员一眼认出，店员在将其控制后移交了公安部门。经过审讯，这位窃贼竟然是一名在校的大学生，那他为什么要偷酒呢？视频监控显示，5月17日下午，嫌疑人来到一家便利内，他将一个双肩包反背在胸口，手上拿着一瓶洋酒，在背对收银员时，将洋酒藏入了包中。第二天嫌疑人再次来到这家便利店，当店员上前讯问时，他撒腿就跑，不过由于包内都是偷来的洋酒，负重较多，没跑出多远就被店员逮住。经审讯，嫌疑人姓崔是一名在校的大学生，由于长期沉迷于网络游戏荒废了学业，本科读了6年还没毕业。因为购买游戏内的道具需要大量的金钱，而他除了生活费以外没有其他经济来源，所以动起了偷窃洋酒的歪脑筋。目前，案件还在进一步审理之中。如意转

10年前，网易有道翻译产品上线，接替了传统电子翻译机“文曲星”的班，是国内最早涉足翻译领域的互联网公司。此后数年间，类似的翻译产品贯 穿了很多中国人学英语的记忆。 但由于时常出现形态尴尬的整句翻译，没人指望机器翻译能大规模替代严谨的人工译员。每逢正式的用途，人们仍愿意出高价雇个英语专八的学生，甚至专业同传来确保准确度。 一直以来，翻译是很多外文系学生赚外快甚至谋生的渠道。这门生意 规模不大，但需求稳定。网易有道CEO周枫估算过人工翻 译市场的盘子，400亿元左右。目前有道的纯人工翻译业务，一年的营收规模数千万元。2011年上线五年的订单总量在一百万单以上。 不过去年事情有了变化。原因是谷歌在2016年9月27日宣布推出谷歌神 经网络机器翻译系统，《麻省理工学院技术评论》杂志评价，采用神经网络技术的Google翻译准确率几乎与 人类无异。 神经网络翻译之所以准确性高，是因为“说人话”。它在翻译逻辑模 仿了人脑的表达模式，通俗地讲，能把一句话中所有词汇的语意融合在一起分析理解。而统计翻译是挨个识别和理解词汇，却难 以理解不同词汇融合后产生的含义。经常生硬地蹦关键词，串起来就不知所云。 这项技术变革对于翻译行业如意转