英文信件
据沪深交易所网站消息，2017年端午节休市有关安排如下：
5月28日（星期日）至5月30日（星期二）休市，5月31日（星期三）起照常开市。另外，5月27日（星期六）为周末休市。
港股通（沪、深）自5月25日（星期四）起至5月30日（星期二）关闭，5月31日（星期三）起正常交易。
英文信件
原标题：图片 民航局：针对AW109SP系列直升机的紧急适航令
图：针对A109S、AW109SP系列直升的机紧急适航指令。
5月16日，民航华北地区管理局适航审定处发布一则紧急适航指令，适用于在中华人民共和国注册的、所有制造序列号的A109S、AW109SP系列直升机。为防止由于疲劳裂纹导致升降舵失效，进而可能造成直升机失控，要求完成指令中的工作。
（注：本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》（CCAR-39）颁发，内容涉及飞行安全，是强制性措施。如不按规定完成，有关航空器将不再适航。）
一.标题：水平安定面-升降舵组件-检查
二、适用范围：
本紧急指令适用于在中华人民共和国注册的、所有制造序列号的A109S、AW109SP系列直升机。
注1：本适航指令适用于上述所有型号的直升机，无论本适航指令所要求涉及的区域是否经过改装、更换和修理。对那些经过改装、更换或修理的直升机，如果所做的改装、更换或修理影响到本适航指令要求的实施，直升机所有人/营运人采用的等效方法必须按照本适航指令B段的要求获得批准。其方法中应包含所做的改装、更换或修理对本适航指令所阐述的不安全状态影响的评估；而且，如果该不安全英文信件
原标题：图片 148分钟620公里
我来说两句(0) 分享
图：国内首架用于海洋监测的运12F飞机。飞龙通航供图。
5月18日11时6分，中国飞龙运12F B-50AS从哈尔滨平房机场起飞，经过2小时28分的飞行，下午13时34分飞机顺利转场至620公里外的辽宁朝阳机场。
这是国内首架用于海洋监测的运12F飞机，由中国飞龙通用航空有限公司托管运营。为顺利完成托管，接收飞机后，中国飞龙完成飞行及维修手册的编写，经局方审查后，加入运行规范。因其运12F机型改进较大，中国飞龙充分利用可飞天气，完成飞机检查、飞行员培养训练及试飞工作，以最快速度适应新机型。据悉飞机计划将于明日11时左右转场至青岛，预计19日下午抵达作业基地。
B-50AS责任机长郇文龙介绍说，相比于以往的运12系列飞机，运12F在空中的表现十分优秀。不仅座舱空间大，飞机行驶过程中也非常稳定，以往到达朝阳机场需要3-4小时，现在2小时左右就到达朝阳机场，飞机更快更加舒适。
运12F是航空工业哈飞采用先进技术研发的新一代涡桨通用支线飞机，该机最大起飞重量8.4吨，最大商载3吨，经济巡航速度380公里/小时，具有机身机体容积大、巡航速度快、商载重量比高、航程长、乘坐舒适度高英文信件
图：被控性侵女学生而自杀的补习教师海外网5月18日电台湾补习老师许力中月初被女中学生指控性侵，其后被发现在台北市景美河滨公园上吊自杀，警方怀疑他是因承受不了压力而寻短见。而当初揭发该补习老师性侵的被害女中学生，今日则托友人代其在网上发文，称“对不起是我害死他”。据东网报道，此案中的被害女中学生本月6日托友人在网上论坛发贴，指控去年暑假被许力中性侵。到本月8日，许力中疑似承受不住网络暴力，被发现在台北海滨公园上吊死亡，引发哗然。爆料的女中学生今日托友人发文，表示“拜托不要再吵了，对不起是我害死他(许力中)，我不该没有明确拒绝，我不该让自己身处危险，我不该脑袋一片空白，我不该请朋友发文，我真的很抱歉，我没想过会是这样的结果，就算我曾经无数次在脑袋里诅咒他，可是我真的没想到他会先自杀。”女中学生又说她的原意不是要全民公审补习老师，她选择说出来，是希望提醒大家别受害。另外她强调，当初没指名道姓，但不少人留言指认，补习老师的身份才会被揭发。代女中学生发文的友人则指出，从没想要害死任何人，揭发事件原意是想保护所有还有可能遭到侵害的人。发文者对于补习老师“选择畏罪自缢，我们感到遗憾”，但也强调这“并非我们英文信件
原标题：阿里巴巴GMV超3.7万亿 同比增两成 一季度收入达385.79亿，同比增60%，创IPO以来最高季度增幅;2017财年自由现金流达687.9亿 新京报讯 (记者刘素宏)北京时间2017年5月18日晚，阿里巴巴集团公布2017财年第四季度(2017年第一季度)财报及2017财年全年业绩。2017财年第四季度，阿里巴巴集团收入同比增长60%，创IPO以来最高季度收入增幅，达到385.79亿元人民币;全年阿里巴巴集团收入为1582.73亿元人民币，同比增长56%;中国零售平台全年商品交易额(GMV)达3.767万亿元人民币，较2016财年破三万亿里程碑继续大增22%，超市场预期;中国零售平台年度活跃买家增至4.54亿，移动端月度活跃用户高达5.07亿。 移动端变现率超过PC端 电商作为阿里巴巴的核心业务，保持强劲增长势头。财报显示，中国零售平台全年商品交易额(GMV)达3.767万亿元人民币，较2016财年破三万亿里程碑继续大增22%。 2017财年第四季度，阿里巴巴集团核心电商业务收入315.70亿元人民币，同比增长47%;全年收入同比增长45%至1338.8亿元人民币。 其中移动电商平台贡献了中国零售平台季度收入的85%，移动端变现率超过PC端。 2017财年第四季度，阿里巴巴非美国通用会计准则英文信件