华夏经纬网 2014-08-29 13:42:21
由国家语言文字工作委员会主编的《现代汉语规范词典》完成新一轮修订，于昨日推出第3版。这是国内首部全面贯彻《通用规范汉字表》的中型语文词典。
记者了解到，新版《现代汉语规范词典》收录了“微信”、“失联”、“正能量”、“吐槽”、“拍砖”、“接地气”、“细颗粒物(PM2.5)”等热词，此外，还为“土豪”等词添加了新的释义。
不过，同样在网络和生活中使用频繁的“剩男”、“剩女”、“吊丝”、“白富美”、“喜大普奔”、“超女”等词，却没有在这版词典中出现。
“失联”使用半年就入词典
《现代汉语规范词典(第3版)》责任编辑王敏告诉记者，新版词典收录新词463个，其中170多个是近几年来的高频热词。“我们收录新词是有一定标准的，一个是高频，一个是稳定，还有就是格调不能低下。”王敏说，高频是指在日常生活中使用次数较多，稳定是指已经有一段时间，有几年历史的词语。也正因为此，“剩男”“剩女”“吊丝”“白富美”“喜大普奔”等词汇未被收入。
不过，相对于这个标准，新收录的“失联”一词却是个例外。新版词典对“失联”的解释是“失去联系或联络。”王敏说：“今年3月马航失联，大家都很关注，所以这个词我们就简单解释了一下。”
“土豪”有钱而缺少文化
一些词语的新义项、新用法也被增补到新版词典中来。例如，“土豪”原本是指“旧时地方上的豪强，即农村中有钱有势的恶霸地主”，《现代汉语规范词典》此前仅收录了这个义项。然而，随着“土豪”这个词语网络新义的流行，新版词典在修订的过程中也补充了新的义项——“今也指富有钱财而缺少文化和正确价值观的人”。
再如，人们以前使用“理财”这个词，一般就是笼统地指称“管理财务；负责财务工作”。而新补充的释义“特指为实现财产的保值、增值，对财产进行经营”，则更符合生活实际。
爱“网购”的责编帮大忙
新版词典还从实际的用法出发，对热点新词进行了准确、实用的解读。比如“网购”的释义为“网上购物。即购物者通过互联网查看商品信息、提交订单，商家以邮寄、快递等方式送货上门，或由网购者到指定地点自行提货。有款到发货、货到付款等交易方式”。这条释义不但向读者解释了“网购”的含义，还给读者提供了一些如何在互联网购物的必要信息，具有很强的实用性和时代性。
关于“网购”这个词还有一段小插曲。王敏告诉记者，解释“网购”让他们颇费了一番周折。“我们查了很多词典，解释就是网络购物，但不够详尽，可是我们这些‘老态龙钟’的编辑又不懂网购，怎么办呢？还是词典的出版方外语教学与研究出版社的年轻新潮的责任编辑们‘帮了大忙’。” □金陵晚报记者 宋健
相关：
Bigbang强势来华 权志龙太阳胜利重庆开唱GD（1 ／1张）韩国人气组合Bigbang成员G-Dragon、太阳、胜利将于9月20日强势登陆中国重庆，举行他们的三人演唱会。据悉，此次演出三子不仅会献唱多首bigbang热曲，也将展示个人solo曲目，届时也将会为粉丝带去特..
安以轩帮表妹庆生 穿泳装合照美艳性感(图)中新网8月29日电 据台湾“中国时报”即时消息，日前，安以轩帮表妹向以丞过生日，她在微博晒出用玫瑰花瓣拼出英文“HAPPY B DAY”字样照片，网友直呼：“姐姐用心。”此外，安以轩还与妹妹及友人在泳池边合照，..