首页 > 滚动 > 正文

《森林诱科比死亡 惑》成音乐剧新代名词 唱段媲美英文版


更新日期:2014-12-19 16:27:08来源:网络点击:215329

正在北京首演的百老汇经典音乐剧《森林诱惑》中文版口碑爆棚,有观众评价其足可与英文原版相媲美,堪称现今中国音乐剧的“新代名词”。而为了向观众呈现出最真实的演出现场,该剧的所有唱段全为真唱,非常考验所有演员的唱功,在这一点上毫不含糊!

《森林诱惑》口碑爆棚 观众赞其媲美英文原版

百老汇经典音乐剧《森林诱惑》由新绎文化成功引进并出品,自11月8日起在解放军歌剧院进行了首轮50多场演出,并将持续演到年末。目前来看,《森林诱惑》十分火爆,用超强的口碑吸引了众多观众,为今冬的北京城文化演出市场注入一支有力的强心剂。

《森林诱惑》英文原版由美国“概念音乐剧之父”斯蒂芬·桑德海姆与编剧詹姆斯·拉派恩根据格林童话改编而成,中文版则悉数启用了中国演员演绎,且全部唱段和对话也均是中文表达,让从未接触音乐剧的观众无障碍领略到音乐剧的魅力,也让一心只认国外音乐剧的观众从此对中国音乐剧刮目相看。有观众便在观剧后感叹,中文版《森林诱惑》的品质丝毫不逊于英文原版,甚至完全可与之相媲美;而另一方面,中国元素的加入也让中国的观众更有亲近感,这是英文版无法比拟的。

演员坚持场场真唱 观众面前绝不造假

音乐剧的一大魅力便是现场感,演员的现场表演更是重中之重。《森林诱惑》中文版同样遵循百老汇音乐剧的传统,自11月8日揭开首演大幕的第一天起,所有演员都是在现场音乐演奏师的配合下真唱、真说,绝无掺假,务求为观众呈现出最真实的表演和唱段。为求证其真实性,记者还特意赶往后台寻访,果然看到了隐藏在演员头发中的微型麦克风,据悉这一工作一般是由音响师完成的。

据出品方新绎文化介绍,将微型麦克风隐藏在演员的头发中,可以保证演员的所有表演全程不受到麦克风的影响,以获得最佳的收音效果,同时也可保证演出效果呈现出最佳状态。这种微型麦克风隐形效果极佳,只是如此以来,台下观众是根本看不到麦克的,以至于部分观众误以为音乐剧是在对口型,实在是大错特错了。新绎文化向观众保证,《森林诱惑》的所有唱段均属真唱,同时依然可以保证高水准,无疑得益于演员们的辛苦排练。有如此精彩如此真实的唱段入耳,观众朋友们还犹豫什么!


相关:

上博与故宫藏明清贸易瓷展开幕 展示外销瓷之美(图)华夏经纬网 2014-12-19 08:56:41景德镇窑青花果树纹油醋瓶(上海博物馆藏),荷..

陈小春《极速》总决赛真性情赢人心 输阵不输人陈小春参加录制的真人秀节目《极速前进》将于本周落下帷幕,上一期韩国站当中,陈小春与好兄弟郑伊健止步四强,不过他仍到场为争夺冠军赛的三组嘉宾加油助威。虽然遗憾未入围冠军战,但陈小春的真性情的表现却为他..

上一篇: 李柏霄喜获"男人风尚"年度风尚演唱新人奖
下一篇: Selina与老公扮主播与球评 男方展现搞笑一面(图)