周二，唐纳德·J·特朗普与《纽约时报》出版人小阿瑟·苏兹伯格，右。Hiroko Masuike/The New York Times
侯任总统唐纳德·J·特朗普和《纽约时报》之间的紧张关系在本周二有一段奇怪的经历，双方原定的会议突然被特朗普取消，然后很快又重新做了安排。
经过了一早上的来回声明和Twitter发送之后，特朗普中午来到报社位于中城的总部，与报社代表开了会。在丘吉尔室里，他坐在时报出版人小阿瑟·苏兹伯格的旁边。特朗普说他非常尊重时报，但认为时报对他的态度“非常粗暴”。
他说，希望双方可以改善关系。
最终，会议进行了75分钟，大家在相对亲切的气氛中进行了讨论，特朗普谈到了他对时报不无矛盾的各种心态。会议从特朗普对时报报道的抱怨开始，称他遭到了“非常粗暴”和“在某种意义上非常不公平的对待，真的很不公平”。但他也承认自己是时报的忠实读者，在会议结束时，称赞时报是“世界的瑰宝”，并说“希望我们好好相处”。
就在数小时前，这次会议看上去好像开不成了。早上刚过6点，特朗普就在Twitter上发消息说，他已经取消了会议，认为双方会面的基本原则发生了变化。
时报发言人艾琳·墨菲说，时报没有改变会议的安排，直到看到特朗普的Twitter消息才知道会议已经取消。该公司表示，特朗普的团队周一要求改变会议的基本原则，但该报已经拒绝。
“我们根本没有改变会议的基本原则，也没有试过要去改变，”她说。“是他们昨天想变——要求只开一个非公开会议，不举行公开会议，我们不同意。”
她表示：“最后，我们双方达成一致，回到最初的计划上，即开一个小型的非公开会议，然后与记者和专栏作家开一个更大的公开会议。”
三名知道特朗普取消会议始末的人说，未来的白宫幕僚长雷恩斯·普利巴斯等人敦促特朗普取消这次会议，称他可能会被问到一些措手不及的问题。他们还说，正是普利巴斯传送了错误的信息给特朗普，称时报已经改变了召开会议的条件，并且相信这会导致会议取消。
特朗普的发言人拒绝置评普利巴斯在此事中的作用。
特朗普常常对时报展开攻击，在总统竞选期间，他对时报的一些负面报道非常恼火。他经常说“失败的《纽约时报》”，而且因为时报刊登了一篇两名女子控诉他多年前不适当触碰她们的文章，威胁要起诉该公司诽谤。
本周二，特朗普在Twitter上发消息说已经取消了会议之后，又发了两条和时报有关的消息，其中一条说：
“也许会和@nytimes安排一次新的会议。同时，他们将继续用讨厌的语气对我进行不准确的报道！”
特朗普后来又发消息说：“与@nytimes的会议重新安排在了今天12:30。期待！”
在与时报举行会议的前一天，他在特朗普大厦举行的一次非公开会议上，斥责了电视台高管和主持人。当时特朗普说，这些电视台靠不住，对他即将取得胜利的迹象视而不见。
作者：SYDNEY EMBER
Maggie Haberman对本文有报道贡献。
翻译：土土
相关：
中美商贸联委会缓和“特朗普威胁”摘要 第27届中美商贸联委会于11月21日至23日在美国华盛顿举行，中美两国政府官员和商界人士就拓展经贸合作机遇，加强产业互补共赢进行交流，农业、数字经济、未来经贸政策成为会议焦点。 ..
日本汽车在美销量增速放缓摘要 随着美国汽车市场持续出现增长放缓趋势，日本汽车企业在北美市场的销售也正在放缓，预计今年的增长幅度将明显低于2015年。 随着美..