原标题：苹果官网9年来首次开卖低价翻新手机！但别急着占便宜，因为……
2016年，苹果的业绩陷入了困境，所有的硬件以将近一成的幅度下滑，营收出现了十多年来第一次萎缩。于是，苹果开始采取各种措施增加收入。
每经小编（微信号：nbdnews）注意到，其最新的举措，是近十年来首次官方售卖翻新iPhone。
所谓“翻新”，是指将有了磨损的产品，经过特殊的加工使其外表或性能得以最大程度的恢复，具体到电子产品上，通常就是把机器拆了，替换掉损耗或损坏的零部件，重新组装。表面上看，即便不是全新，至少也得“九九新”、“九五新”。
当然，我们都知道，翻新机在各方面几乎不可能优于全新机，但总有人愿意为此买单，为什么？因为便宜啊！
3000元出头就能买到iPhone 6S
其实在苹果官网上，一直都有“翻新和清仓（Refurbished and Clearance）”的页面，只不过卖的一直是翻新Mac、iPad、iPod和部分清仓产品，没有iPhone的身影。
然而日前，有外媒注意到，在苹果美国官网上，出现了“翻新（Refurbished）iPhone”的选项。每经小编（微信号：nbdnews）点进去后发现，价格比新款产品便宜了约15%，即100美元至120美元左右。
比如16GB iPhone 6s售价为449美元（约合人民币3045元），而16GB的iPhone 6s Plus售价为529美元（约合人民币3587元）。
和新手机一样，这些苹果的“官翻”手机带有一年的保修，手机内部配置的是全新的锂电池和外壳。资料显示，这些手机并未解锁，用户可以自行去运营商处购买SIM卡。
至于翻新机的来源，据外媒分析，此前苹果公司和美国的移动运营商曾经推出过iPhone升级计划(iPhone Upgrade Program)，用户可以每月支付一定的费用，获得一部新iPhone，而在来年苹果升级新手机时，可以将旧手机送回，领回一部新手机。
而苹果在中国市场的“iPhone年年焕新计划”则提出：“在一年内折抵你的iPhone，即可获得此设备原支付金额50%的折抵优惠来购买新iPhone。”
也就是说，在购买iPhone一年内，消费者用旧手机和产品价格的一半，可以换取一部新的iPhone。
北京商报认为，如果按照这种翻新机来源，以16G版本的iPhone 6S为例，苹果收购价为50%，即2644元，售价以3045元计，忽略清理、检查等费用，苹果可以从每部翻新机中获利401元。
▲图片来自TheVerge
对于内部积压的翻新手机，苹果过去会面向保修期内更换手机的用户提供翻新机。但今年年中，一名荷兰消费者起诉了苹果，认为根据荷兰的法律，苹果应当提供设备更换，比如提供全新的产品。
截至完稿，小编在苹果中国官网上并未发现有翻新版iPhone 6S出售。这项活动目前可能只在美国进行，国内消费者可能得等上一段时间（也可能一直等不到）。
首次“放下身段”增收，但……
据美国科技网站TheVerge报道，大约在2007年，苹果曾经尝试过销售翻新手机，不过后来并未延续下来。
而小编注意到，堪称开创了“砖头机”时代、也是大多数人最熟悉的iPhone 4推出于2010年。也就是说，在iPhone 彻底“火”起来之后，这还是苹果首次官方开卖翻新机。
去年4月15日，富士康旗下电商平台富连网曾开放官翻iPhone出售平台，当时用户访问量激增，一度引起服务器宕机。但没过多久，富连网就发布公告称，为避免黄牛的炒作，二手iPhone将改为线下实体店面对面销售。
然而，今时不同往日。数据显示，苹果2016财年营收达到2156亿美元，低于2015财年的2337亿美元，下降9%，为2001年以来的第一次同比萎缩。此外，苹果所有的硬件销售都在下滑，没有创新产品成为挽救局面的中流砥柱。
业内人士认为，苹果销售翻新机，一是为了清理库存，二是为了增加收入。据北京商报报道，此前，在国民购买力较低的印度市场，苹果曾打算大规模销售翻新手机，但是这一申请遭到了印度政府的拒绝。印度官员表示，不会支持任何手机制造商在印度销售二手手机。
需要指出的是，在中国、印度等许多国家，有许多非苹果官方的零售商在销售翻新iPhone（比如深圳华强北），苹果翻新机已经成为一个巨大的市场，但非官方渠道的翻新机，从零部件到附件，都容易给消费者留下“以次充好”的坏印象。
每经小编（微信号：nbdnews）还注意到，苹果或许也不是惟一一家官方出售翻新机的厂商。据腾讯科技报道，有消息称，为了维持利润增长动力和全球智能手机市场份额，三星电子或从明年起销售经过翻新处理的二手Galaxy高端智能手机。
但翻新机真的能拯救陷入困境的苹果（也包括三星）吗？
据北京商报报道，通信世界周刊总编辑刘启诚分析认为，苹果在制定折旧价格标准时，肯定要考虑成本和利润的问题，折旧价越高，苹果的利润率就越低。
也有专家认为，苹果此举是砸自己的牌子，因为iPhone一直属于高端阵营，出售翻新机不利于苹果维护自己的品牌优势。
产业观察家洪仕斌指出，苹果推出翻新机，从另一种意义上说，也是弥补该品牌在中低端市场的乏力。不过，即便是价格降低了15%，在消费者心里，翻新机就是二手机，苹果的品牌被大打折扣，吸引力也大不如前。
在中低端市场，国内的手机厂商几乎已经占据了主要的市场份额，而包括华为、OPPO、vivo在内的企业迅速崛起，也逐渐让苹果失去插足的空间。
如果苹果在中国官方发售翻新机，你会考虑购买吗？欢迎留言分享看法。
相关：
热水泡脚一个月，她差点要截肢！【提醒】热水泡脚一个月，她差点要截肢！冬天天气寒冷，适合泡脚养生。然而，中医强推的热水泡脚，却遭到了“打脸”。这是因为，有人因为泡脚，脚趾溃烂，膝盖僵硬，甚至有截肢的可能性。 8旬老人近一个月每天泡脚..
“被顶替上学”者王娜娜申请恢复学籍被拒 教育厅回应原标题：河南“被冒名上大学”女孩申请恢复学籍被拒 教育厅回应人民网北京11月9日电（潘旭海）近日，河南周口女孩被冒名上大学事件再起波澜，周口职业技术学院以找不到法律法规依据、无权恢复学籍为由，拒绝了王..