原标题：特朗普“崛起”，意味着美国民主“衰败”？
还有不到20天，2016年美国总统选举结果将会揭晓。大多数民调显示，希拉里具有明显优势，将成为美国历史上第一位女性总统。
不过，有了英国脱欧的前车之鉴，美国选民也可能会在11月8日那天做出惊人之举，让特朗普成为他们的下一任总统。
不管怎样，即使希拉里当选，她也不是这次选举最大的赢家。由于不信任她的美国人太多，她将面临极其艰难的施政环境和难以弥合的政治裂痕。即使特朗普输了，他也是最大的赢家，因为他用政治最不正确的言行挑战了美国民主的底线，却获得了很大一部分美国人的支持。今年美国总统选举最大的输家，则是美国的民主体制。
在宣布参选之前，特朗普没有担任过任何公职，只不过是一个亿万富翁和公众人物。他以各种争议性的言论，发起了一场前所未有的“政治不正确”革命。他以共和党人的身份参选，但是他反移民、反自由贸易和孤立主义的政策主张，却又完全背离了自里根以来共和党的最基本政策纲领。尽管共和党建制派试图阻挠他获得共和党提名，但是他却轻松击败了党内其他对手，并且让共和党四分五裂。如果这样一位百分百的“非典型性”候选人不是最大的赢家，谁是呢？
特朗普是最大的赢家，而美国的民主制度则是最大的输家。选举是民主的必要条件。选举不一定产生最好的决策者，但是为了获得选票，候选人几乎就是赤裸裸地接受选民、对手和媒体的审视。这样的赤膊上阵，虽然大大降低了最坏选择成为最后选择的几率，却不能完全杜绝蛊惑人心的政客成功当选。否则德国人民就不会选出希特勒，而意大利人民也不会选出墨索里尼。此外，这样的赤膊上阵容易堕落成候选人之间相互揭短，结果选举变成了比谁更不受欢迎，而不是看谁的政策主张更有说服力。选举政治的这两大缺点，恰好在今年的美国总统选举中暴露无遗：绝对“自恋狂”和超级“大混球”特朗普获得了共和党提名，而他和希拉里之间的丑闻接力也让世人大跌眼镜。
特朗普属于典型的“富二代”，迄今为止可以说是要风得风，要雨得雨。这造就了他病态的自恋（narcissism）。这样的自恋者，根本不考虑他人的感受，只会在各种场合极力吹捧自我（包括他如何勾引、骚扰和侮辱女性）。在现实生活中以及在真人秀中，从来都是给别人说“你出局了”（you are fired）的特朗普，只能接受成功，不能接受失败。
不过，既然是竞选，就必然有输赢。民主政治最根本的“政治正确”就是：选举失败者必须承认和接受选举结果，否则就是无休止的指控、漫长的司法程序、“非暴力不合作”、暴力冲突、甚至最后演变为内战。然而，特朗普却在第三次总统候选人辩论中，面对几千万美国选民，两次拒绝做出这样的承诺。不仅如此，他在这场辩论结束后第二天的一个采访中还宣称：“我会接受选举结果，前提是如果我赢了”。这分明就是强盗逻辑：我参加选举，只能赢，不能输。如果是这样，还有什么选举政治可言？如果特朗普要在美国发起一场彻底的“政治不正确”革命，他就必须挑战美国民主最根本的政治正确。他做到了。
不仅是特朗普本人惊世骇俗的各种言行，他和希拉里之间的丑闻比赛，也让世人对美国民主刮目相看。希拉里对特朗普的指控包括逃税漏税、性骚扰、侮辱女性、歧视少数族裔、剥削非法移民、与俄罗斯总统普京臭味相投等等；而特朗普对希拉里的攻击则包括“邮件门”、与华尔街财团过分亲密、其丈夫克林顿总统的性丑闻、克林顿基金会与国外政府的不正当关系、用卑鄙手段打压桑德斯阵营等等。本来是竞选全世界历史最悠久的民主国家、也是世界上最强大国家的最高级别的公职，却演变成了两个候选人之间比谁更烂。正是因为他们之间的“选丑”，今年的美国大选才如此具有娱乐性，成为全球公众和媒体关注的焦点。
不过这两位候选人所提供的是负面的政治娱乐，只会加深美国选民对选举政治的失望和沮丧。对很多旁观者来说，这样的娱乐则会动摇他们对美国民主的向往和崇拜。
无论是谁赢得这次选举，他或者她得到的只是白宫，失去的却可能是美国人民以及其他各国人民对民主政治的信任和期待。或许，今年的美国总统选举，预示着“美国民主的衰败”的开始？不过，有着两百多年历史的美国民主，具有强大的自我纠错能力。或许，这一次的选举，不过是促使美国民主又一次焕发生机的催化剂？时间会给我们答案。（文/谢韬，北京外国语大学英语学院教授）
相关：
村支书周炳耀：暖心村支书 一心为乡亲(图)原标题：村支书周炳耀：暖心村支书 一心为乡亲周炳耀是福建宁德一名村党支部书记，但就在今年中秋节，暴雨中的周炳耀在抢险时被卷入洪水中牺牲。一个多月过去了，提到好支书耀仔，村民们还是会眼圈发红，充满悲伤..
辽宁凤城原书记贪腐外逃 女儿质问：咱家缺钱吗？王国强原标题：世上没有避罪天堂！外逃腐败分子是怎么追回来的？《永远在路上》第七集《天网追逃》【新闻播报】今天，涉嫌严重违纪违法潜逃美国两年半的辽宁省凤城市委原书记、副厅级干部王国强，从美国回国，向纪..