原标题：英媒：中国政府强力治污 企业老板称像“刀架脖子上”
核心提示：河北省一家玻璃厂的经理告诉新华社：“过去环保检查就像是打耳光，而现在则像是把刀架在脖子上。”地方官员可不希望以身试法。
参考消息网7月9日报道 英媒称，唐山是大约1/10的中国钢材产量以及严重到让人真正流泪的污染的产地，最近这里却发生了某种怪事。在5月和6月的大部分时间里，位于北京以东两小时车程的火车站附近的钢厂不冒烟了。专用轨道上停着装满煤炭和钢材的闲置车皮。在数百英尺的高空，色彩鲜艳的风筝在蓝得异常的天空中飘荡。这个城市的工业遗产曾包括了中国第一个机械化煤矿、第一台货运列车火车头和第一个水泥厂，现在它却发现自己处在一种不和谐的位置：该市正在主办一次庞大的国际花卉展。
据英国《经济学人》周刊网站7月9日报道，为了让展会期间的空气洁净，地方当局停止了钢铁生产。中国的工业基地正在因为中央政府三项相互强化的努力——使经济转向不那么消耗能源的增长模式、抑制污染以及控制导致全球变暖的碳排放——而遭受压力。好处是在晴朗的日子里居民们至少可以呼吸到更洁净的空气。此外，根据英国石油公司的研究，去年中国因使用能源产生的碳排放在17年来首次下降。
报道称，煤炭是政府的气候目标及其“治污战争”的焦点。目前全世界烧掉的煤炭中有一半是在中国大陆烧掉的。不过据绿色和平组织的劳里·米利维尔塔称，预料2016年煤炭用量将连续第三年下降，部分原因是工业活动的放慢，还因为风能和太阳能发电量的不断增加。他还指出，今年中国民众要求抑制空气污染的压力迫使政府开始限制煤炭在工业地区的使用。今年政府下令在15个产能明显过剩的地区停建新的燃煤电厂，为期三年。
报道称，限制电厂和钢厂煤炭消耗的自上而下的努力还正在得到自下而上的压力的补充。非政府组织公共和环境事务研究所所长、知名环保活动家马军正在利用该组织推出的“蓝色地图”手机应用，借助政府发布的实时数据来显示哪些厂区违反了空气质量标准。之后用户可以通过社交媒体谴责造成污染的企业。
马军说，中央政府已经开始使用环保法作为“大棒”来鼓励向服务导向型经济的转变。但是当局仍然十分关心的是尽可能减少失业和保持社会稳定，以至于他不能肯定政府的思维方式是否发生了永久的改变。他说，不清楚北京今年污染水平的降低是因为环境的根本改善，还是因为天气原因。
报道称，政府正在发出正确的信号：官员们称高级别的检查小组也将被派往其他省份。河北省一家玻璃厂的经理告诉新华社：“过去环保检查就像是打耳光，而现在则像是把刀架在脖子上。”地方官员可不希望以身试法。（编译/曹卫国）
2月23日，工人在河北省张家口市宣化区张家口冀钢钢铁有限公司拆除高炉。 新华社发（陈晓东 摄）
相关：
秦海璐割完双眼皮 眼睛竟比刘涛还大(图) 如今的秦海璐眼睛大过刘涛 凤凰娱乐讯（文/阿虚） 近日，秦海璐作客《金星秀》，透露自己割双眼皮是因坐月子染眼疾。从单眼皮小眼睛进化到双眼皮大眼睛的秦海璐，某张合影中眼睛大小看起来竟赛过身旁的刘涛。..