据英国《都市报》8月8日报道，近日，英国一名残疾女子在没有穿潜水衣的情况下游泳穿越了英吉利海峡，成为史上第一人。
该女子名叫Paula Craig，今年59岁，来自威尔士的菲什加德镇，是一名退休警官和一名马拉松运动员。21年前，她在骑自行车时被撞倒，导致腰部以下瘫痪。她参加此次挑战是为了给一家名为Aspire的脊椎损伤慈善机构筹款。
在14个小时3分钟内，Paula和其他6名游泳者共同完成了近34公里的英吉利海峡穿越之旅。每位游泳者轮流游一个小时，直到抵达法国，而Paula在脊髓完全损伤的情况下游了2个小时。
Paula表示：“我之所以尽我所能地支持Aspire，是因为自从我因脊髓损伤瘫痪以来，这家慈善机构给了我很多支持，包括在我出院后为我提供无障碍住宿，这使我能够在事故发生一年内重返工作岗位。”
Aspire的筹款总监、游泳队成员Paul Parrish表示：“她的T12脊椎完全断裂，所以她的腿在水中应该会很不方便，但她设法利用自己的核心力量来防止腿下沉。这很厉害，很了不起，她的勇敢令人敬佩。”
2002年，Paula成为第一位完成伦敦轮椅马拉松的女性，当时她受伤还不到一年。此外，她还完成了轮椅三项国际比赛。（中国青年网编译报道）
相关：
患者康复就是最大褒奖（最美新时代革命军人） 周飞虎在判断患者病情。 赵雅军摄 早上6点30分，解放军总医院第一医学中心重症医学科主任周飞虎准时出现在医院里，查看患者诊疗记录、判断患者最新病情……把..
美海军证实航母舰载战机被大风吹入海里 已打捞出海 美军“杜鲁门”号航空母舰。资料图 据美国《国会山报》等美媒报道，当地时间8月8日，美国海军欧洲-非洲司令部发布新闻稿称，海军方面于8月3日在地中海9500英尺（约2.89千米）深的海域打捞了一架F/A-18“..