岛内媒体报道称，自台湾地区中华职棒（简称“中职”）领先全球开打以来，瞬间成为全球焦点，由于中职英文名称含有“Chinese”不断被外媒误认是中国大陆的球赛，因此传出“美国在台协会”（AIT）处长郦英杰曾询问桃园市场郑文灿，中职是否能改名为“Taiwan”，对此中职联盟也发表回应，未来会在英文相关文宣上加注Taiwan。
吴志扬(左)与郦英杰合影
中职英文名称“Chinese Professional Baseball League（CPBL）”中的“Chinese ”令海外难以分辨，中职会长吴志扬先前就曾表态，中华职棒为民间团体，并非政府单位，不是政府呼吁就需配合。
台媒报道称，不过随着越来越多外媒误解，中职联盟也在今日做出回应：
一、吴会长是于4月24日应郦英杰处长主动邀请，前往台北办事处会面。
二、AIT表示中职带给美国人民许多生活乐趣，希望英文转播能继续维持。
三、AIT尊重使用31年来的中职名称，在部分海外球迷误会CPBL是来自中国大陆一事，建议在英文相关文宣上加注Taiwan。
综合台湾媒体报道
相关：
连线14国 中医专家把脉疑难病例现场送药方 新华社北京5月9日电（记者王琳琳）无症状感染者如何医治、呼吸困难意识清醒的患者怎样用药、肺部纤维化重度炎症病例能否使用抗生素……9日下午，多位中国中医专家视频连线14个国家的80多位专家，把脉多国抗击..
新疆阿克苏地区柯坪县发生两起地震 中新网5月9日电 据中国地震台网中心官方微博消息，中国地震台网正式测定：5月9日23时40分在新疆阿克苏地区柯坪县(北纬40.77度，东经78.74度)发生3.0级地震，震源深度10千米。 此前几分钟，中国地震台..