原标题：英国警方准备出售苏格兰场大楼 售价2.5亿英镑
中新网9月4日电 据新加坡《联合早报》3日报道，英国警方宣布，准备以2.5亿英镑出售世界闻名的伦敦警察总部苏格兰场。
伦敦这座22层楼、面积5.6万平方公尺的大厦距离国会和白金汉宫很近，它自1967年起就一直是伦敦警察总部，该大厦外的旋转标志很容易辨认。
这座1960年代建筑物的维持费很昂贵，而且它的设计不符合现代化的运作需求。伦敦警察副总监麦基说，“这是一座维持费很昂贵而且很不好运作的大厦。”他说，“如果我们要继续留在这座大厦里，我们必须花费5000万英镑来装修。”
伦敦警察厅正准备搬迁到附近一座更现代化的建筑物，它将把脱售现有大厦所得的款项，和减少维持费所省下的钱，用来提高前线警力的运作。这包括让警员身上佩带摄像机，并让警官携带平板电脑和智能手机，以便他们不必返回办公室而可随时在外面向警署汇报情况。
房地产商说，愿意购买这座建筑物的新业主，可能不是因为它是一座历史性建筑物，而是因为它是伦敦城市重建计划下的一幅黄金地段。他们说：“这座建筑物几乎肯定会被拆除重建。”
相关：
美国5岁女童被困洗衣机遭“洗” 多处受伤无生命危险原标题：美国5岁女童被困洗衣机遭“洗” 多处受伤无生命危险 人民9月4日讯 据路透社报道，9月3日，美国德克萨斯州一名5岁的小女孩被洗衣店里的洗衣机“洗”了几分钟，目前女孩已被送往医院进行治疗。 报道说，..
伊朗外长盼进一步提升与欧盟的关系原标题：伊朗外长盼进一步提升与欧盟的关系中新社布鲁塞尔9月3日电 罗马消息：伊朗外长扎里夫9月3日在意大利首都罗马与新一届欧盟委员会外交和安全政策高级代表、意大利外长莫盖里尼会晤后表示，伊朗期盼进一步提..