首页 > 即时 > 正文

第十七新三水网 届“汉语桥”收官 欧洲选手鲁斯兰夺魁


更新日期:2018-08-05 13:21:13来源:网络点击:1141234

原标题:第十七届“汉语桥”收官 欧洲选手鲁斯兰夺魁

  中新网长沙8月5日电 (唐小晴 吴嘉玲 彭纯)第十七届“汉语桥”世界大学生中文比赛总决赛4日晚在长沙收官。通过三轮激烈比赛,欧洲选手鲁斯兰最终脱颖而出,夺得本届“汉语桥”世界大学生中文比赛总冠军,并被授予“汉语之星”和“汉语大使”的称号。

  今年的“汉语桥”共有全球118个国家141个赛区的152位大学生获得来长沙参加“过桥”赛、复赛、决赛资格。经过激烈角逐,来自美国的柯鲁瀚、俄罗斯的鲁斯兰、澳大利亚的司腾、印度尼西亚的关慧敏和尼日利亚的丁家明晋级总决赛。

  此次总决赛由汪涵、欧阳夏丹担任主持,中央电视台主持人海霞、复旦大学中国研究院院长张维为、津巴布韦大学孔子学院外方院长李开明担任评委。

鲁斯兰夺冠。节目组供图

鲁斯兰夺冠。节目组供图

  当晚比赛分“我是中国通”“故事中西”及“自由演讲”三个环节,从知识储备、理解演绎和语言表达三方面评估选手的综合素质。在“我是中国通”环节中,之前担任出题官的“老北京的声音”秦思源、“跨国潮夫妻”王帅江南、“小小中国通”肯尼迪和迪安娜、“资深洋票友”印威廉,以及中阿卫视驻华首席记者馨?h重回决赛现场,为选手带来各具特色的考题。每位出题官带来三道考题,分值分别为一分、两分和三分,难度逐渐递增。

  此轮,司腾、鲁斯兰、关慧敏和丁家明旗开得胜,拿下六分满分;柯鲁瀚出现小失误,以五分的成绩稍稍落后。

  随后,五位选手迎来了最具挑战性的环节――“故事中西”。本轮考核把选手置于特定环境,要求选手对历史故事或话题进行重新演绎,着重考察选手对故事的理解与表达能力。

晋级总决赛的五位选手。节目组供图

晋级总决赛的五位选手。节目组供图

  司腾和丁家明率先出场,他们带来的是意大利汉学家利玛窦和中国科学家徐光启一见如故成为益友的故事。司腾用幽默风趣和戏剧化的表演将利玛窦的形象地展现出来;丁家明的表演亦是稳重沉着,再现一个博学儒雅的“中西文化先行者”形象。

  关慧敏第二个出场,身着红色服装的她带来歌舞表演《辣椒小姐的故事》。最后一组出场的是鲁斯兰和柯鲁瀚,他们化身冼星海和拜卡达莫夫,演绎战火中的跨国情谊。

  “战火的硝烟遮住了视线,但哪怕有一缕阳光,那也是暖的。”鲁斯兰和柯鲁瀚用精湛的演技和流利的中文表达征服评委和观众。“我完全投入进去了,非常感动。”张维为说。

  经过两场激烈角逐,鲁斯兰以第一轮满分、第二轮最高分29.62分,总分35.62分的成绩位列第一;司腾紧追其后,以总分34.05的成绩获得综合排名第二名;关慧敏、丁家明和柯鲁瀚排名稍稍落后。

在总决赛比拼的五位选手展示获奖证书。节目组供图

在总决赛比拼的五位选手展示获奖证书。节目组供图

  鲁斯兰和司腾以自由演讲展开最终对决。司腾讲述自己作为中澳交流使者的故事,并用呼麦和三地方言为自己拉票。鲁斯兰则深情“表白”汉语。

  “汉语就是我的恋人,参加汉语桥是想要学到更多关于中国的知识。毕业后,我计划在中国的国际贸易公司工作,促进俄罗斯和中国的交流合作。”当主持人宣布总冠军的那一刻,鲁斯兰激动得与对手相拥,并说出自己的“中国梦”。

  “汉语桥”世界大学生中文比赛由海外预赛、来华比赛两个阶段组成,自2002年以来,每年一届。赛事已吸引120多个国家的上百万名汉语爱好者参与,被誉为汉语界的“奥林匹克”,是连接世界的“文化之桥、友谊之桥、心灵之桥”。

  今年是“汉语桥”世界大学生中文比赛的第十七年。这十七年里,越来越多的外国友人学习中文,接触中国文化,爱上了这片土地。而每年,孔子学院都为“汉语桥”输送了很多优秀的选手。截止到2017年底,孔子学院遍布全球146个国家和地区,共建立了525所孔子学院和1113个孔子课堂。(完)


相关:

蔡英文自夸执政赢马当局 遭讽:干话官员确实多据台湾“东森新闻云”报道,蔡英文4日到宜兰为民进党宜兰县长参选人陈欧珀造势,强调民进党执政两年来,做的事情比国民党过去8年还多。国民党文传会代主委唐德明讽刺,论“错误政策、发夹弯与干话官员”,蔡当局执..

丽江一企业向程海湖违法排污 10名干部被追责  “这起案件,教训是深刻的,暴露了我们在环境监管方面存在作风不实的问题。案件的查处再次警示我们,在环境保护上来不得半点马虎。”6月9日,因云南丽江程海湖天然螺旋藻生产基地有限公司违法排污受到严重警告..

上一篇: 福建向金门供水工程实现正式通水
下一篇: 寺院之“病”