古巴名著《塞西丽娅·巴尔德斯》（别名《天使山》）近日由人民日报出版社和五洲传播出版社联合出版。
《塞西丽娅·巴尔德斯》是古巴家喻户晓的一部名著，以被古巴人民尊为最美女性的塞西丽娅为主角，反映了殖民时期古巴社会的冲突，展现了1812年至1831年期间的古巴生活全景图。古巴人认为：“中国人把《红楼梦》看作‘国宝’，《塞西丽娅·巴尔德斯》则是我们的‘国宝’。”该书是19世纪古巴叙事文学的巅峰，是拉美文学由浪漫主义转向现实主义的标志性作品，在古巴乃至拉美文学史上占有重要地位。
本书作者西里洛·维亚贝尔德是古巴现实主义文学的开拓者，是从风俗主义文学向现实主义文学过渡的代表人物。译者赵德明为北京大学西语系西班牙语教授和博士研究生导师。他称这本书的可读性非常强，而且今天哈瓦那的风土人情与本书中的时代一脉相承，几无变化。“这本书会加深我们对古巴的理解，并对我们自身、爱情及拉美世界有一个全新的认识。”赵德明也是刘震云小说《手机》西班牙语版的译者，该书于2013年在古巴推出，受到欢迎。
相关：
外媒曝弗神有意重返NBA 李秋平重振上海增难题来源：头条号沙发聊球在结束了三年“援疆”任务之后，李秋平回到了上海，并接管了哔哩哔哩男篮。作为两冠教头，不管是球队管理层还是球迷自然都对李秋平这次的回归表示无限期待，只不过他的这次回归工作开展得恐怕..
预告-19:30直播热身赛国足VS泰国 郑智百场里程碑北京时间6月2日，热身赛国足客场挑战泰国。距离上次耻辱的1-5已经过去5年了，银狐里皮能帮助国足复仇吗？队长郑智的100场纪念赛会有怎样的结果？欢迎来直播间关注本场比赛。 19：30直播中国男足VS泰国国家队 （新体）