千龙网讯 （记者 应悦）在第四届“北京十月文学月”“文学与戏剧论坛”上，著名作家肖复兴针对现今受到影视、新媒体多重冲击的戏剧环境，就戏剧编演创作提出了建议。他认为，在剧本选择上，演好中外经典“老戏”的基础一定要坚持，在“老戏”的基础上再挖掘新的“老戏”。
10月29日，北京人民艺术剧院、北京出版集团战略合作协议签署仪式暨“文学与戏剧”论坛在首都剧场举行。图为肖复兴（左）。北京出版集团供图
影视、多媒体对话剧舞台冲击大
肖复兴，北京人，1947年生，1966年高中毕业于北京汇文中学；1968年到北大荒插队；1982年毕业于中央戏剧学院。当过大中小学教师，曾任《小说选刊》副主编。现任《人民文学》杂志社副主编。已出版50余种书，曾多次获全国及北京、上海地区优秀文学奖。近著有《肖复兴自选集》3卷，《肖复兴散文》艺术卷、情感卷等。
谈起与戏剧的缘分，肖复兴表示，他从小对戏剧，话剧有一份感情。自己幼时家住前门附近，仅靠步行便可到达首都剧场。肖复兴回忆，曾经的话剧剧院离老百姓比较近，大家抬脚就到，前门地区的戏剧院子就五六家。
肖复兴接着说，从大环境来看，当前的戏剧环境并不乐观。“上个世纪九十年代，中国戏剧出版社曾经出版过一本书《残酷的戏剧》，作者是法国的戏剧学专家安托南·阿尔托，他预示了整个世界话剧的不景气是必然的。影视、多媒体的冲击，对话剧舞台的影响特别大。”
剧本选择要以老剧本为主
“好剧院都是依托在最重要的老剧本的基础上。”谈到剧本的选择，肖复兴表示，剧本选择千万不要单一，还是要以老剧本为主，而且在老戏的基础上再挖掘新的“老戏”。
肖复兴向记者表示，老戏包括两方面，一方面是中外老戏、古典和近代老戏，两者结合做一个统筹安排。另一方面，肖复兴认为，京剧的悠久传统源远流长，建议把京剧直接引入剧场中表演，也可以将经典京剧剧目改编为话剧表演，使传统戏曲也成为北京人艺舞台上的一笔财富。
同时，肖复兴也表示，在现代戏的编创上，应该把老百姓喜闻乐见、与现实生活相关联的故事搬上舞台。
此外，肖复兴认为，还应坚持戏剧形式的多样化。“要给创作者极大的空间，这样的话现代戏可能更容易走上舞台。”肖复兴说。
相关：
一声朋友，一生朋友请记住，那些曾经来到你身边的，和你一起哭，一起笑的人。叫一声朋友，就是一生朋友，不管之间发生过什么，都永远是属于我们身边的那个近似亲人的位置，是她们教会了自己什么叫友情，让自己学会了承担，学会了感恩..
《无问西东》：21句最经典台词，总有一句戳痛你《无问西东》：21句最经典台词，总有一句戳痛你 01 他们的爱与风华，只问自由，只问盛放，只问深情，只问初心，只问勇敢，无问西东。 02 这个时代缺的不是完美的人，缺的是从自己心底里给出的，真心、正义、无..