首页 > 文化 > 正文

芬兰“国宝”中国三大火炉 首登中国舞台


更新日期:2018-05-25 22:32:58来源:网络点击:4768

  《国王在姆咪谷》剧照  

舞台剧拓展合作已经成为国际院团和艺术家之间交流不可或缺的一部分。今年正值中芬建交65周年,中国儿童艺术剧院联手芬兰ACE演艺制作有限公司联合推出林格伦的好朋友、芬兰儿童文学大师、国际安徒生奖获得者图苇·杨松的作品《国王在姆咪谷》。

中国儿艺也曾有相当成功的国际合作范例,剧院最受欢迎的剧目之一《皮皮·长袜子》就是根据瑞典著名儿童文学作家阿斯特丽德·林格伦的代表作改编,中国儿艺当时特意邀请了来自瑞典的主创团队,国际合作使这部作品呈现出了极高水准。此次《国王在姆咪谷》的作者图苇·杨松正是林格伦的好朋友。

该剧作为中国儿艺2015年的压卷之作,也是中国儿艺献给孩子们的新年礼物,于12月30日在中国儿童剧场首演,原计划首轮演出15场,因票房热卖,已确定加演至23场。

芬兰“国宝”首次来华

据了解,“姆咪”形象已诞生70周年。姆咪原是图苇·杨松笔下一个可爱的小精灵,1945年图苇第一次提笔画姆咪,起初想画出世界上最丑陋的动物造型,来取笑自己的弟弟。没想到这只白白净净、长得像河马、拖着一只小尾巴,胖胖的、憨憨的姆咪形象赢得了全世界大小朋友的喜爱。

1945年至今,姆咪的故事被译为40余种语言广为流传,是芬兰语文学传播最广的文学作品。1949-2011年,姆咪的故事5次创作为舞台剧登上芬兰和挪威的舞台。1959-2014年, 19个版本动画连续剧及电影在六个国家上映。在芬兰和瑞典还建有姆咪主题公园、姆咪美术馆,美国纽约建有姆咪主题互动游戏室。芬兰万塔机场用姆咪装饰,芬兰航空公司在日本航线的飞机上印有巨幅姆咪图案。

姆咪是个喜欢冒险和帮助朋友的小精灵,它的形象在芬兰就如同机器猫在日本,常出现在邮票、主题乐园甚至飞机上,各式各样与姆咪相关的衍生品充满了全球市场,日本还有姆咪主题餐厅,夏威夷也计划建立芬兰本土以外的首个姆咪主题乐园。

艺术碰撞精巧舞台设计

《国王在姆咪谷》的舞台设计十分精巧,一面是姆咪家的场景,一面是国王王宫的场景,演出时舞台180度旋转,即可在两个场景中切换。来自芬兰的舞美服装设计卡尔梅拉·瓦格介绍,该剧讲述的是极其单纯的幸福,故事没有大的起伏,可能大人看起来觉得缺乏戏剧冲突,但对于孩子来说,这和他们自己的生活状态很像。在孩子的世界中,可能天大的烦恼就是现在想吃糖,可是妈妈说明天才能吃。所以,该剧的舞美也是极其简洁和生活化的,没有太多复杂花哨的装饰。但在孩子眼中,姆咪一家竟然住在一个种着苹果树、可以荡秋千的房子里,简直太酷了!这就是我理想中的家!这一版的设计在原来芬兰版本上做了改动,更多还原了绘本中的样子,更加恬静、优美,色彩更加鲜艳、明亮。

中方文学统筹冯俐说,《国王在姆咪谷》是一部北欧气息扑面而来的儿童剧,原汁原味地展现了北欧儿童剧闲散的、轻松的、天马行空的风格。简单的故事、鲜明的主题、可爱的形象、好听的音乐、新鲜的样式,小朋友走进剧场,将会进入不一样的姆咪乐园。


相关:

"最好的时光"演唱会上演 林俊杰感慨出道时光 前晚(12月27日),QQ音乐“最好的时光”跨年演唱会在深圳上演,林俊杰率领吴莫愁、张磊、李琦、苏运莹、吴汶芳、派伟俊等一众歌坛新秀登台开唱,用音乐分享他们的“最好的时光”。说起这些后起之秀,林俊杰不禁..

姚晨新片《一切都好》首映:现代都市女性太辛苦张猛导演的新片《一切都好》里,姚晨扮演老管(张国立饰)的大女儿管清,是一个事业成功、婚姻却不太如意的职场女性。昨天(12月28日)在首映式上,“管清”姚晨获得了老管颁发的“美女强人”奖状。谈及片中角色,..

上一篇: 地方戏展演启动 乡土味里看艺术传承
下一篇: 盗版的《芈月传》是谁的福利?