能源对冲基金Again Capital的创始合伙人John Kilduff周四(3月9日)表示，美国原油价格正朝着42美元/桶的方向下跌，因投机者放弃了推动商品价格上涨的努力。
长期以来Kilduff对OPEC通过减产协议抑制原油产量的做法持看空和怀疑态度，周五油价跌幅超5%并刷新大约三个月来的低点，而高交易量表明投机者卖出看涨头寸。
Kilduff称，已经确信投机者放弃了做多油价的努力，并认为目前油市正处在一个长期的清算过程中，油价应该会一路下跌至11月低点42美元。油价将会回吐从去年11月以来的整个涨幅。
能源信息管理局(EIA)周三公布数据显示，美国原油库存连续第九周上涨后，油价从52.92美元/桶的高位跌至50.05美元/桶的低位。周四油价继续下滑，触及48.67美元/桶的日内低位。
Kilduff预计美国原油在4月底触及42美元/桶，并表示油价有可能进一步跌至40美元/桶下方。
投机者在最近几周提高了对油价的看涨押注。与此同时，Kilduff指出，原油生产企业正在忙于对冲产量，此举锁定了原油交割成本，以防止未来油价下跌可能造成的损失。快速采取套期保值表明，原油生产企业对于油价下跌非常警惕。
自去年年底OPEC产油国与11个非OPEC产油国同意削减产量180万桶/日以控制并减少原油库存以来，原油价格一直保持在约50至55美元/桶之间。
但油价反弹促使更多美国页岩油企业增加产量，这些企业使用先进的钻井技术获得盈利。虽然已有100多家页岩油企业破产，但从2014年开始的惩罚性油价下跌期间，这些页岩油企业降低了成本并提高了效率。
Kilduff表示，现在OPEC与非OPEC产油国所支持的减产协议面临最大的问题在于，即使油价下跌，这一次美国页岩油企业也不会很快退出市场。
(原标题：机构：投机资金已放弃抵抗，油价或跌至42美元)
(责任编辑：DF305)
相关：
美国2月出口物价按月升0.3% 美国劳工部公布，2月出口物价按月上升0.3%，进口物价按月上升0.2%。 (责任编辑：DF305)
美国初领失业救挤金人数增加2万人 美国劳工部公布，截至3月4日止当周，美国初领失业救济金人数为24.3万人，按周增加2万人。上周初领失业救济金人数4周均值为23.65万人，按周增加2250人。 截至2月25日止当周，..